Hvad er oversættelsen af " INTERNALLY OR EXTERNALLY " på dansk?

• internt eller eksternt

Eksempler på brug af Internally or externally på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They can be used internally or externally.
De kan anvendes internt eller eksternt.

CONVERT-2 features three different clock modes for flexibility, allowing you to clock internally or externally.
Konverter-2 har tre forskellige ur tilstande for fleksibilitet, så du kan ur internt eller eksternt.

Chief Assistant- vitamin C should be taken internally or externally 1000 mg daily for 10 weeks.
Chief Assistant- C-vitamin skal tages internt eller eksternt 1000 mg dagligt i 10 uger.

You can use these functions on the C, Y, and B axes to machine features at compound angles on the part face internally or externally.
Du kan bruge disse funktioner på C, Y og B-akser til maskine funktioner til sammensatte vinkler på den del ansigt internt eller eksternt.

When using Proctosedyl treatment either internally or externally, do not continue a course of treatment for longer than three days.
Når du bruger Proctosedyl behandling enten internt eller eksternt, skal du ikke fortsætte et behandlingsforløb i mere end syv dage.

The sufferers bleed from any wound or bruise, internally or externally.
Patienterne bløder fra alle sår og knubs, indre eller ydre.

Are redeployed(either internally or externally), follow a retraining programme, take early retirement, undergo a period of unemployment.
Omplaceres(enten internt eller eksternt), følger et omskolingsprogram, lader sig førtidspensionere bliver arbejdsløse i en periode.

Increases flexibility for users who are internally or externally mobile.
Øger fleksibiliteten for brugere, der er interne eller eksternt mobile.

The survey can be carried out internally or externally, but Floor Plan is best suited to“raised planes” and not to roof or ceiling constructions.
Opmålingen foretages indefra eller udefra, men Floor Plan egner sig bedst til“rejste planer” og ikke til tag- eller loftskonstruktioner.

The European Union is not safeguarding democracy, either internally or externally.
EU beskytter ikke demokratiet, hverken internt eller eksternt.

A Velcro attachment allows you to attach the bag internally or externally as you see fit, making it the perfect accessory for any cajon.
En Velcro vedhæftet fil giver dig mulighed at vedhæfte posen internt eller eksternt, som du ønsker, hvilket gør det det perfekte tilbehør til enhver cajon.

The sponsors can, of course, choose to use their sponsorship in the marketing of the marketing of their business internally or externally.
Sponsorerne kan naturligvis vælge at bruge deres sponsorat i markedsføringen i markedsføringen af deres virksomhed internt eller eksternt.

Whether you're selling products or services; communicating internally or externally, SDL has the skills and infrastructure to help your message reach a global audience.
Uanset om du sælger produkter eller services og kommunikerer internt eller eksternt, har SDL de kompetencer og den infrastruktur, der skal til for at få dit budskab ud til et globalt publikum.

This fully searchable archive helps public organisations meet the strict requirements around document storage and makes it easy to share information internally or externally.
EArkiv 360° er et fuldt søgbart arkiv, som hjælper offentlige organisationer med at opfylde kravene til opbevaring af dokumenter, og gør det nemt at dele information internt og eksternt.

To the best of my information, no one has felt a coercive influence by the institution internally or externally, and no member of staff has had any indication from the institution of a threat to their employment.
Så vidt jeg ved, har ingen følt sig presset af institutionerne, hverken internt eller eksternt, og institutionerne har ikke engang antydet over for medarbejderne, at deres job var i fare.

It wasn't surprising to see NORD, because Jeff and Alexis(Co-Founders of WGC) only choose high quality products for the canning line components," says Walz,"we haven't had any complaints internally or externally;
Det overraskede mig ikke at se NORD her, fordi Jeff og Alexis(medstifter af WGC) udelukkende vælger produkter af høj kvalitet til konserveslinjer", siger Walz,"og vi får hverken interne eller eksterne klager;

Support structures, located internally or externally, can use glass mullions, a conventional steel construction or the revolutionary Pilkington Planar™ Tension Structure design, to be as subtle or dominant as appropriate.
Som støttestrukturer, enten udvendigt eller indvendigt, kan man bruge glasfinner, traditionelle stålkonstruktioner eller det revolutionerende Pilkington PlanarTM Tension Structure design, som kan være så diskret eller dominerende som man ønsker.

Other treatments that may be indicated are intravenous fluids, plasma(if indicated), whole blood transfusion- for dogs with bleeding tendencies, or for dogs that have lost blood, internally or externally.
Andre behandlinger, der kan angives, er intravenøse væsker, plasma(hvis indiceret), Hele blodtransfusion- til hunde med tendens til blødning, eller til hunde, der har mistet blod, internt eller eksternt.

Add to Basket Key Features NJD LED IP DMX Bar Ideal for Both Architectural and Stage Lighting, and Internally or Externally Gasket-Sealed Aluminium Alloy Housing Mode, Auto Run Mode, DMX Mode, Master Slave Mode 2 year warranty and 30 day money back guarantee included 2 year warranty and 30 day money back guarantee included Once the product is delivered, you have 30 days to decide that you definitely want to keep it.
Læg i kurv Nøglefunktioner NJD LED IP DMX Bar Ideel til både arkitektonisk og fase belysning, og internt eller eksternt (Totaktsmotor)-forseglet aluminiumslegering hus Tilstand, automatisk køre tilstand, DMX Mode, Master Slave tilstand.2 års garanti og 30 dages pengene tilbage garanti er inkluderet 2 års garanti og 30 dages pengene tilbage garanti er inkluderet Når produktet er blevet leveret så har du 30 dage for at bestemme dig til om du vil beholde det eller ikke.

These could involve coaching individuals and groups to develop the right attitudes and behaviour; recruiting and selecting new sales talents; and supporting individuals who would like to move on to other challenges internally or externally.
Det kan inkludere coaching af udvalgte medarbejdere og team med det formål at udvikle de rigtige holdninger og adfærd, rekruttering og udvælgelse af nye salgstalenter og endelig støtte medarbejdere, som gerne vil prøve kræfter med nye interne eller eksterne udfordringer.

Product Ref: 30863 Similar Products Previous Image Galaxy 72W LED Wall Wash by Gear4music €87.30 Next Image Full Description View Full Description The NJD IP DMX Bar is ideal for both architectural and stage lighting and can be used internally or externally.
Produkt Ref: 30863 Lignende produkter Forrige billede Galaxy 72W LED Wall Wash fra Gear4music kr. 654 Næste billede Detaljeret Beskrivelse Se den fulde beskrivelse NJD IP-DMX Bar er ideel til både arkitektonisk og fase belysning og kan bruges internt eller eksternt.

Introspection redeems one from a fate which otherwise appears externally or internally through one's body.
Introspektion redder én fra en skæbne, som ellers ville dukke op i det ydre eller i ens krop.