Hvad er oversættelsen af " INTESTATE " på dansk?

• intestate
• arv
• testamente

Eksempler på brug af Intestate på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He died intestate?
Han døde uden gyldigt testamente?

If there is no will then the estate becomes intestate.
Hvis der ikke er nogen vilje, bliver ejendommen intestat.

Intestate cases with no surviving spouses or children.
Intestate tilfælde uden overlevende ægtefæller eller børn.

But… He died intestate?
Han døde uden gyldigt testamente? Men?

Whether the intestate in the goodness and patience in the midst of the Muslims?
Om arv i godhed og tålmodighed i midt af muslimerne?

But… He died intestate?
Men… Han døde uden gyldigt testamente?

Intestate property to others with more than a third of his property.
Arv egenskab til andre med mere end en tredjedel af sin ejendom.

What happens when a person dies intestate, and he….
Hvad sker der, når en person dør intestat, og han….

When somebody dies intestate, their estate becomes a‘vacant good.
Når nogen dør intestat, bliver deres ejendom en"ledig god.

Our expertise relates to people who have died intestate.
Vores ekspertise vedrører mennesker, der har døde intestate.

Remind me to not die intestate with Mike Ross around.
Mind mig om ikke at dø uden testamente med Mike Ross i nærheden.

But a record number of estates are being listed as intestate.
Men et rekordantal af ejendomme er opført som intestate.

Opportunity for dialogue, mutual intestate and give each other advice.
Mulighed for dialog, gensidig arv og give hinanden råd.

Despite this, almost one in six Britons are thought to be intestate.
På trods heraf anses næsten en ud af seks briter at være intestate.

Intestacy is when a person dies intestate, that is without leaving a valid will.
Intestacy er, når en person dør intestate, det vil sige uden at efterlade en gyldig vilje.

A Grant of Letters of Administration refers to an intestate estate.
En tildeling af brev af administration henviser til en intestate ejendom.

If you die intestate, the person who inherits might not be the person you would pick.
Hvis du dør intestate, er den person, der arver, måske ikke den person, du ville vælge.

When an individual dies without a will, he is said to have died intestate.
Når en enkeltperson dør uden en vilje, siges han at være døde arv.

Angel Gabriel always intestate me about the neighbors, so I think that the neighbors will inherit.
Angel Gabriel altid intestatarv mig om naboerne, så jeg tror, at naboerne vil arve.

A person who dies without leaving a will is called an intestate person.
En person, der dør uden at forlade en vilje, kaldes en intestate person.

Therefore if they die intestate their heirs will be the blood family not those who raised them.
Derfor hvis de dør intestate deres arvinger vil være blodfamilien ikke dem, der rejste dem.

Valid wills do exist for, on average, one in every five cases advertised as intestate.
Gyldige testamente eksisterer i gennemsnit for hver fem tilfælde, der annonceres som intestate.

Government officials did it, advertising the estate as intestate on the Bona Vacantia website.
Regeringsembedsmænd gjorde det og annoncerede ejendommen som intestat på Bona Vacantia-webstedet.

This is not just a frustration for the relatives but can lead to an estate becoming intestate.
Dette er ikke kun en frustration for slægtninge, men kan føre til, at en ejendom bliver intestate.

These are estates of people who have died apparently intestate(no Will) and with no known next of kin.
Disse er ejendomme af mennesker, der er døde tilsyneladende intestate(ingen vil) og uden kendte nabo.

Finders International specialises in finding missing wills, or missing heirs when a person dies intestate.
Finders International specialiserer sig i at finde manglende testamente eller manglende arvinger, når en person dør intestate.

These are estates of people who have died apparently intestate(no Will) and with no known next of kin.
Disse er ejendomme af mennesker, der er dødt tilsyneladende intestate(ingen vil) og med ingen kendt nabo.

Kathleen died intestate, the term for someone who passes away without making a valid will, and never had any children.
Kathleen døde intestate, begrebet for en person, der passerer uden at gøre en gyldig vilje, og aldrig haft nogen børn.

In addition, people in receipt of adult social care can often die intestate i.e. without a will.
Derudover kan folk, der modtager voksen social omsorg, ofte dø intestate dvs. uden vilje.

Every year, thousands of people die intestate, meaning they haven't made a will or one cannot be found.
Hvert år, tusinder af mennesker dør intestate, hvilket betyder, at de ikke har lavet en vilje eller en, kan ikke findes.

Hvordan man bruger "intestate" i en Engelsk sætning

Intestacy: including the rules of intestate succession.

Patrocinio Borromeo Herrera abovenamed declared intestate heirs.

If not Florida’s intestate succession rules apply.

Intestate Hobart stipulated, realisation verge alienates assembled.

Dying intestate leaves your estate’s ownership in contention.

Patsy Dent died intestate in Franklin Co., MO.

Intestate laws make no provision for unadopted stepchildren.

This includes the IRA intestate heirs at law.

Sir, My mother died intestate without any will.

He didn’t die intestate as you might suspect.

Hvordan man bruger "arv, testamente" i en Dansk sætning

Sød med nogle tang, tidlig bærende arv sort.

Skal der udarbejdes testamente eller andre yderligere dokumenter, betales der dog ekstra herfor.

Jo mere ens egen indkomst afhænger af forældrenes indkomst, jo mindre er den sociale mobilitet og jo stærkere er den sociale arv.

Menneskesyn | Den Vestindiske Arv Slaveri har altid eksisteret i menneskehedens historie.

afhængigt af de personlige forudsætninger for individet som fx arv og miljømæssige påvirkninger.

Den skelsættende distinktion i Det nye Testamente hedder ikke tid og evighed, men den tidsalder, som er nu – og den, som kommer.

Den kunstneriske arv Et særligt perspektiv på Johannes Larsens univers er den kunstneriske arv, som stadig findes i Larsen-familien.

De fleste vælger at forklare en personlighed udfra arv og miljø, men hvor er denne personlighed anatomisk?

Det er da noget underlig noget at gemme og lade gå i arv.

Udforsk den modernistiske arkitektoniske arv i Japan under denne lille gruppe 3-timers tur med en ekspertforsker, der dækker Tokyo-kvartererne Harajuku, Omotesando og Roppongi.