Eksempler på brug af Involved in projects på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
See who are involved in projects they have NOT been assigned to.
Se, hvem der er involveret i projekter, de ikke er blevet tildelt til.Mrs Heinisch raised the point of what we were going to do by way of support for those who wished to get involved in projects.
Fru Heinisch stillede det spørgsmål, hvad vi skulle gøre for We are always happy to be involved in projects where we can contribute.
Vi er altid glade for at være med i projekter som vi kan bidrage til.It is a programme of informal learning and mobility which will allow young people between the ages of 13 and30 to get involved in projects developing solidarity and citizenship.
Det omfatter uformel læring og mobilitet oggiver unge mellem 13 og 30 mulighed for at deltage i projekter til fremme af solidaritet og medborgerskab.It is a good thing to be involved in projects that aim to save lives.
Det er godt at være involveret i projekter, der sigter mod at redde liv.And now my second point: even during the fourth framework programme, we were pressing for Palestinian research groups andcompanies to work with us and to be involved in projects.
For det andet vil jeg sige, at vi allerede under det fjerde rammeprogram har presset på for, at palæstinensiske forskningsgrupper ogvirksomheder samarbejder og inddrages i projekterne.Office workers are often involved in projects and team assignments.
På et kontor er medarbejdere ofte involveret i projekter og gruppeopgaver.The need for such tuition is particularly evident in the case of British students(and to some extent staff),as stressed inter alia by those involved in projects 76/3, 76/5 and 76/29.
Det fremgår især tydeligt, at britiske studerende(og Volume of investment involved in projects assisted in 1987.
Investeringer i forbindelse med projekter, der har modtaget stötte i 1987.She is also involved in projects on legal timber sourcing, where she covers coordination and technical tasks.
Hun er desuden involveret i projektarbejde og risikovurderinger We want a genuine European dimension,we want large sections of the population to be involved in projects and we want more money for the most appealing cultural project. .
Vi vil haveen virkelig europæisk dimension, vi vil have deltagelse i projekterne fra befolkningens brede udsnit, og vi vil have flere penge til det mest tiltalende kulturprojekt.The Bank is also involved in projects in partner countries outside the EU in support of cooperation and development.
Banken er også engageret i projekter This is particularly true for the Baltic States that rarely have more than one partner involved in projects.• The overall number of partners involved in the projects also varies widely.
Dette gælder især de baltiske lande, som sjældent har mere end 1 partner involveret i projekter.• Det samlede antal partnere And lately, to be involved in projects where I know about 50 percent of the project technique-wise and the other 50 percent would be new.
Og på det seneste, at være involveret i projekter, hvor jeg kender omkring 50% af Both Himaya, Cyber Crime Unit and World Vision do an amazing job for children and teens in Lebanon.World Vision for example is at present involved in projects concerning primarily health, education and life skills, which have a direct influence on 90,000 children.
Både Himaya, Cyber Crime unit og World vision gør et fantastisk arbejde for børn og unge As employees, we are involved in projects at a level, which results in true ownership of each one”.
Vi medarbejdere bliver involveret i projekterne på en sådan måde, at vi får ejerskab af projekterne”.Volume of investment involved in projects assisted in 1987 Table 42.
Investeringer i forbindelse med projekter, der har modtaget støtte i _BAR_987 Tabel 42.Within"Nature" we are involved in projects dealing, amongst other work, with natural resources management, environmental policy and regulation as well as environmental protection and coastal engineering.
Inden for omr det byggeri er vi bl.a. involveret i projekter, der har at g re med boliger, uddannelsesbyggeri, hospitaler og sundhedsbyggeri, kultur- og idr tsbyggeri samt erhvervsbyggeri.Through its environmental assistance to the Arctic, Denmark is also involved in projects in Greenland with broader objectives than traditional environmental projects.
Gennem Miljøstøtten til Arktis er Danmark også involveret i projekter Within"Industry" we are involved in projects dealing, amongst other work, with industrial buildings, production and processing plants, oil and gas, health, safety and environment as well as environmental and social due diligence.
Inden for omr det industri er vi bl.a. involveret i projekter, der har at g re med industribyggeri, produktions- og procesanl g, olie og gas, milj, arbejdsmilj og sikkerhed samt milj m ssig og social due diligence.Companies or other profit-making organisations can be involved in projects but may not benefit from financial support under Comenius 1.
Virksomheder eller andre profitsøgende organisationer kan inddrages i projekter men må ikke nyde gavn af tilskud tildelt under Comenius 1.Get private investors involved in projects of European interest(applying the provisions of the Treaty,'declaration of European interest');
Ved Agent Mr Cool andLittle Prince have previously been involved in projects such as Aqua, Outlandish, Infernal, Banjos likørstue, Danser med drenge among others.
Agent Mr. Cool ogLittle prince har tidligere været involveret i projekter som Aqua, Outlandich, Infernal, Banjos Likørstue, Danser med drenge mf.Within"Utilities" we are involved in projects dealing, amongst other work, with municipal and hazardous waste, water and wastewater, energy planning and systems as well as telecommunications.
Inden for omr det forsyninger er vi bl.a. involveret i projekter, der har at g re med affald, vandforsyning, afl b og spildevand, energiplanl gning og -systemer samt telekommunikation.Read more Printed from www. cowi. com on 21.12.06© COWI A/S Want to know more? Within"Transport" we are involved in projects dealing with, among other things, transport planning and management, roads, airports, railways and metro, tunnels, bridges as well as ports and marine structures.
Læs mere Udskrevet fra www. cowi. com den 21.12.06 © COWI A/S Vil du vide mere? Inden for omr det byggeri er vi bl.a. involveret i projekter, der har at g re med boliger, uddannelsesbyggeri, hospitaler og sundhedsbyggeri, kultur- og idr tsbyggeri samt erhvervsbyggeri.If you are not directly involved in projects related to the data protection regulation, it is still important that you understand the impact it will have on your work.
Er du ikke direkte involveret i projekter med relation til dataforordningen, er det stadig vigtigt, at du sætter dig ind Read more Printed from www. cowi. com on 21.12.06© COWI A/S Want to know more? Within"Transport" we are involved in projects dealing with, among other things, transport planning and management, roads, airports, railways and metro, tunnels, bridges as well as ports and marine structures.
Læs mere Udskrevet fra www. cowi. com den 21.12.06 © COWI A/S Vil du vide mere? Inden for omr det transport er vi bl.a. involveret i projekter, der har at g re med transportplanl gning, veje, lufthavne, jernbaner og metro, tunneler, broer samt havne og marine konstruktioner.Within"Transport" we are involved in projects dealing with, among other things, transport planning and management, roads, airports, railways and metro, tunnels, bridges as well as ports and marine structures.
Inden for omr det transport er vi bl.a. involveret i projekter, der har at g re med transportplanl gning, veje, lufthavne, jernbaner og metro, tunneler, broer samt havne og marine konstruktioner.Read more Printed from www. cowi. com on 21.12.06© COWI A/S Want to know more? Within"Industry" we are involved in projects dealing, amongst other work, with industrial buildings, production and processing plants, oil and gas, health, safety and environment as well as environmental and social due diligence.
Læs mere Udskrevet fra www. cowi. com den 21.12.06 © COWI A/S Vil du vide mere? Inden for omr det industri er vi bl.a. involveret i projekter, der har at g re med industribyggeri, produktions- og procesanl g, olie og gas, milj, arbejdsmilj og sikkerhed samt milj m ssig og social due diligence.Some NFPs have been involved in projects established by the Phare Multi bene ficiary Drugs Programme in the CEECs, and potential NFPs have already been set up in some of them.
Nogle nationale knudepunkter har været involveret i projekter under Phares program for narkotikabekæmpelse 
