Today, you can buy them for your bathroom, which is a great advantage for a number of people.
Dag, du kan købe dem til dit badeværelse, hvilket er en stor fordel for en række mennesker.
Strong forearms is a great advantage for many types of martial arts, for example.
Stærke underarme er en stor fordel i mange typer kampsport, f. eks.
Despite the fact that this is a big problem for the country, it is a great advantage for foreign students.
På trods af at dette er et stort problem for landet, det er en stor fordel for udenlandske studerende.
This portable drive is a great advantage for computers with USB 3.0 port;
Dette bærbare drev er en stor fordel for computere med USB 3.0 port;
Service the air cooler, placing it in the shade,apply the most effective modern radiator is a great advantage of the proposed facility.
Tjenesten luftkøleren, placere den i skyggen,anvende den mest effektive moderne radiator er en stor fordel ved den foreslåede facilitet.
This is a great advantage when an installation passage is required.
Dette er en stor fordel, når en montagepassage er påkrævet.
The models in this series are slightly lighter than previous which is a great advantage for those using their tuba for long periods of time, preventing fatigue during play.
Modellerne i denne serie er lidt lysere end tidligere som er en stor fordel for dem, der bruger deres tuba i lange perioder, at forebygge træthed under afspilning.
It is a great advantage for the judicial practice and relevant services of the Member States.
Det er en stor fordel for retspraksis og for de kompetente instanser i medlemsstaterne.
Having our head office in central Copenhagen is a great advantage, since Copenhagen is a popular city for international students.
I den forbindelse er det en stor fordel for os at have vores hovedkontor i København, fordi København er en populær studieby for internationale studerende.
It is a great advantage that expanded metal is not assembled nor welded, but always made in one piece.
Det er en stor fordel at strækmetal hverken er samlet eller svejset, men altid fremstillet i et stykke.
The national currency of Ukraine strongly collapsed few years aho. Despite the fact that this is a big problem for the country, it is a great advantage for foreign students.
Den nationale valuta i Ukraine kraftigt kollapsede par år aho. På trods af at dette er et stort problem for landet, det er en stor fordel for udenlandske studerende.
It is a great advantage to have two different sizes of handles to choose between, when selecting your luxators/elevators.
Det er en stor fordel at kunne vælge mellem begge størrelser håndtag, når man skal vælge tandelevatorer eller luxatorer.
The fact that the principle of mutual recognition is being realised within the framework of a purely judicial procedure also means that legal protection is guaranteed by independent judicial authorities, which is a great advantage.
Det faktum, at princippet om gensidig anerkendelse realiseres inden for rammerne af en ren retslig procedure, betyder også, at den juridiske beskyttelse sikres af uafhængige retlige myndigheder, hvilket er en stor fordel.
That is a great advantage, if you have become ill, because there then can be quite much to change.
Det er en stor fordel, hvis man er nået til at være syg, fordi der så kan være lidt mere, der skal ændres.
This is a great advantage for student instruments, as it ensures a higher quality instrument for the player to learn on.
Dette er en stor fordel for studerende instrumenter, da det sikrer en højere kvalitet instrument for spilleren til at lære på.
It is a great advantage to divide the list of kings and thereby Denmark's history into manageable groups because it provides a good overview.
Det er en stor fordel at inddele kongerækken og dermed Danmarkshistorien i overskuelige grupper, fordi det giver et godt overblik.
It is a great advantage to all EU citizens that we- during the Danish EU Presidency- have reached an agreement among the Member States on the contents of Erasmus for All.
Det er en stor gevinst for alle EU's borgere, at vi nu under det danske EU-formandskab har skabt enighed mellem medlemsstaterne om indholdet i Erasmus for Alle.
This is a great advantage when it comes to mixing as it enables the user to override filter sections and monitor the sound before and after its been filtered.
Dette er en stor fordel, når det kommer til at blande som det gør det muligt for brugeren at tilsidesætte filter sektioner og overvåge lyden før og efter dens blevet filtreret.
Being part of a study group is a great advantage, both academically and socially, and you may find that your learning experience improves when you share your experiences, questions and doubts with the group.
Både fagligt og socialt er det en kæmpe fordel at være med i en studie-/læsegruppe, og du kan opleve, at studieoplevelsen bliver bedre af, at du deler erfaringer, spørgsmål og tvivl i gruppen.
The automated system is a great advantage since everything is controlled and crystal-clear throughout the translation management process and it provides the translator with very useful information on the jobs s/he has done, for which clients, jobs that are still pending-with clear indications on the delivery date and time, etc.
Det automatiserede system er en kæmpe fordel, eftersom alt kontrolleres og er krystalklart gennem hele processen med oversættelse og forsyner oversætteren med særdeles nyttig information om de opgaver, han eller hun har udfà ̧rt, for hvilke kunder, ventende opgaver- med klare angivelser af leveringsdato og tidspunkt osv.
Hvordan man bruger "er en stor fordel" i en Dansk sætning
Det er en stor fordel, hvis du er vant til at arbejde med distribuerede teams, hvor forskelle i kultur, sprog, lokationer mm.
Meget god placering (50m fra metroen) er en stor fordel af denne facilitet.
Det er en stor fordel de er frosset, da de skal skæres meget tyndt ud, så de bliver sprøde når de bages.
250 g smør Smør, sukker og sirup opvarmes til kogepunktet.
Den bløde ydersål i gummi er en stor fordel, som giver god komfort.
Det er en stor fordel at vælge et undertag, som passer til dit tag.
Også udskiftning af opvarmningskilde fra olie til gas er en stor fordel med de nuværende priser, har Miljøbyg regnet sig frem til i et andet villaeksempel.
Det er en stor fordel, at opgaverne er anbragt på farvede sider for sig selv, så de ikke bryder rytmen i bogens visuelle udtryk.
Samtidig synes vi, det er en stor fordel at bo så tæt på bus og tog.
Dette er en stor fordel når du skal danne dig et overblik over hvilke strippere der er til rådighed, i de forskellige landsdele i Danmark.
Du betaler kun, hvis folk klikker på dine annoncer og det er en stor fordel.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文