Hvad er oversættelsen af " IS A HUGE PROBLEM " på dansk?

• er et kæmpe problem
• er et stort problem
• er et enormt problem
• er et kæmpeproblem
• er et kæmpestort problem

Eksempler på brug af Is a huge problem på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This is a huge problem.
Det er et kæmpeproblem!

Thirty years of war is a huge problem.
Tredive års krig er et enormt problem.

That is a huge problem.
Det er et kæmpe problem.

Nigeria Unemployment is a huge problem.
Nigeria Arbejdsløshed er et stort problem.

That is a huge problem!
Det er et voldsomt stort problem.

Mr President, poor compliance with environmental legislation is a huge problem.
Hr. formand, mangelfuld overholdelse af miljølovgivningen er et stort problem.

Obesity is a huge problem at this school.
Fedme er et stort problem her på skolen.

Starting is not such a problem, but secondary funding is a huge problem.
Det er ikke så stort et problem at komme i gang, men sekundær finansiering er et enormt problem.

Sweating is a huge problem for many people.
Sved er et stort problem for mange mennesker.

It is a fact that the treatment you get for epilepsy depends on where you live, and there is a huge problem with the lack of neurologists in some Member States.
Det er en kendsgerning, at den behandling, man får mod epilepsi, afhænger af, hvor man bor, og manglen på neurologer er et enormt problem i nogle medlemsstater.

This is a huge problem because it means that.
Dette er et stort problem, fordi det betyder.

The digital divide mainly runs between north and south and this is a huge problem because in the south hardly anyone has access to the Internet.
Den digitale kløft findes først og fremmest mellem nord og syd, og det er et kæmpe problem, fordi folk i syd knapt nok har adgang til Internettet.

This is a huge problem for small businesses.
Det er et kæmpe problem for de små virksomheder.

Unfortunately, there are many countries- as we have also heard in the debate here- which have not yet implemented the existing directives, and this is a huge problem.
Der er desværre mange lande- som vi også har hørt her i debatten- der endnu ikke har implementeret de eksisterende direktiver, hvilket er et kæmpestort problem.

Passive smoking is a huge problem, particularly for children.
Passiv rygning er et kolossalt problem, navnlig for børn.

It is a huge problem, which results in the loss of billions of euros every year.
Det er et kæmpe problem, der resulterer i tabet af milliarder af euro hvert år.

In my country, Cyprus, where illegal immigration is a huge problem, illegal employment was criminalised some time ago.
I mit land, Cypern, hvor ulovlig indvandring er et enormt problem, blev ulovlig beskæftigelse gjort strafbar for nogen tid siden.

Jargon is a huge problem when you're trying to work across disciplines.
Fagudtryk er et enormt problem, når du forsøger at arbejde på tværs af discipliner.

Lack of education is a huge problem here,” explains Justin.
Manglende uddannelse er et kæmpestort problem her," forklarer Justin.

It is a huge problem, which results in the loss of billions of euros every year. Every business owner has the right to make sure that his loss is limited.
Det er et kæmpe problem, der resulterer i tabet af milliarder af euro hvert år. Enhver virksomhedsejer har ret til at sikre sig, at svindet begrænses.

We are of the opinion that bee mortality is a huge problem that should be dealt with at EU level, but using the right mechanisms.
Vi mener, at bidødelighed er et stort problem, som skal bekæmpes på EU-plan, men med de rette mekanismer.

It is a huge problem which results in write-offs for billions of euros every year. Every business owner has the right to ensure his loss is limited.
Det er et kæmpe problem, der resulterer i afskrivninger for milliarder af euro hvert år. Enhver virksomhedsejer har ret til at sikre, at hans svind bliver begrænset.

Antimicrobial resistance is a huge problem all over the world, and it is a ticking bomb under our health systems.
Antimikrobiel resistens er et kæmpeproblem i hele verden og er en tikkende bombe under vores sundhedssystemer.

It is a huge problem, it is immensely difficult to find seats on other flights in the evening or even on the following day.
Det er et stort problem, det er meget vanskeligt at få pladser i andre fly såvel om aftenen som den følgende dag.

War Child Holland acknowledges that there are still gaping needs.“Lack of education is a huge problem here,” explains Justin.“A very high number of children do not get a chance to attend formal education and with the EU Children of Peace project, we are only reaching a small section.”.
War Child Holland anerkender, at der stadig er meget store behov."Manglende uddannelse er et kæmpestort problem her," forklarer Justin."Et meget stort antal børn får ikke mulighed for traditionel uddannelse, og med EU's Børn for Fred-projekt når vi kun ud til en lille del af dem.

This is a huge problem, which is why we need a new concept.
Det er et stort problem. Derfor har vi brug for et nyt koncept.

I do understand that there is a huge problem with interpretation and a financial problem, but maybe you have to set some priorities.
Jeg forstår godt, at der er et stort problem med hensyn til tolkning og et økonomisk problem, men måske burde De foretage nogle prioriteringer.

It is a huge problem which results in write-offs for billions of euros every year.
Det er et kæmpe problem, der resulterer i afskrivninger for milliarder af euro hvert år.

Food waste is a huge problem, and we want to be part of the solution.
Madspild er et kæmpe problem, og det vil vi gerne gøre noget ved.

This is a huge problem, since private companies employ almost 70% of all workers.
Det er et enormt problem, da de private virksomheder beskæftiger næsten 70% af alle arbejdstagere.

Hvordan man bruger "is a huge problem" i en Engelsk sætning

This is a huge problem for many people.

Cyberbullying is a huge problem and getting worse.

Fast food is a huge problem these days.

This is a huge problem especially right now.

This is a huge problem for most people.

This is a huge problem for old-school companies.

Isolation is a huge problem for many amputees.

Plastic is a huge problem for the environment.

Medical debt is a huge problem for U.S.

This is a huge problem for serious play.

Hvordan man bruger "er et stort problem, er et enormt problem, er et kæmpe problem" i en Dansk sætning

Det er et stort problem for mig, og så hjælper det ikke at de gør grin med det.

Det har de fleste vist også prøvet og det er et stort problem da det kan være ting som får ens hverdag til at kunne fungere.

Tidssvarende faciliteter Det er et stort problem, at udstyret på mange skoler er forældet og nedslidt.

Vandforureningen er et enormt problem i Indien, hvor knap 70 procent af landets vand er forurenet.

Det er et kæmpe problem, at den negative sociale arv stadig fylder så meget.

Vi har tilstrækkelig evidens i dag til at sige, at sukker er et kæmpe problem både i forhold til overvægt og mange andre sygdomme.

Den løse pasform er et stort problem, fordi hvert femte kondom, som bliver brugt i Indien, enten falder af eller går i stykker.

Pia Kjærsgaard gav den hele armen og foldede sig ud, alt hvad hun kunne: ‘ Det er en kendsgerning, at de arabiske tv-kanaler er et enormt problem.

Det er et kæmpe problem, fordi det rammer mange flere, end tallene giver indtryk af.

Styringen af Sly og hans kumpaner er utroligt præcis, og det hjælper til at gøre oplevelsen utroligt flydende, også selvom kameraet er et stort problem.