Hvad er oversættelsen af " IS A MAJOR PROBLEM " på dansk?

• er et stort problem
• er et væsentligt problem
• er et vigtigt problem
• er et alvorligt problem
• er et kæmpe problem

Eksempler på brug af Is a major problem på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This is a major problem.
Det er et stort problem.

There's no question that this is a major problem.
Der er ingen tvivl om, at det er et kæmpe problem.

This is a major problem.
Det er et vigtigt problem.

I'm talking about performing Stalking is a major problem in this country.
Forfølgelse er et stort problem her i landet.

That is a major problem.
Dette er et betydeligt problem.

However data loss from these Android Smartphone is a major problem.
Men tab af data fra disse Android Smartphone er et stort problem.

This fly is a major problem for us.
Den flue er et kæmpeproblem for os.

This is creating double standards, which is a major problem.
Det skaber et dobbelt normsæt, hvilket er et stort problem.

Weight loss is a major problem in U.S.
Vægttab er et stort problem i US.

Madam President, Commissioner, Mrs Jiménez, the lack of organs for transplantation is a major problem.
Fru formand, hr. kommissær, fru Jiménez! Manglen på organer til transplantation er et væsentligt problem.

Crime is a major problem in cities.
Kriminalitet er et stort problem i byerne.

Mr President, illegal discharges of oil from ships is a major problem in Danish waters.
Hr. formand, ulovlig udledning af olie fra skibe er et stort problem i danske farvande.

Stalking is a major problem in this country.
Forfølgelse er et stort problem her i landet.

Although these files are so very popular, ZIP file loss is a major problem among Windows users.
Selv om disse Filr er så meget populære, ZIP-fil tab er et stort problem blandt Windows-brugere.

This is a major problem during pregnancy known as FAS.
Det er et stort problem under graviditet.

This incompatibility is a major problem for us.
Dette misforhold er et kæmpe problem for os.

This is a major problem for the ruling class.
Dette er et stort problem for den herskende klasse.

Addiction to gambling is a major problem right now.
Ludomani er et stort problem i øjeblikket.

There is a major problem there which I want to flag up.
Det er et stort problem, som jeg gerne vil understrege.

Ground water over exploitation is a major problem in many countries.
Overudnyttelse af grundvandet er et alvorligt problem i mange lande.

There is a major problem with rewarding the law-breakers.
Der er et væsentligt problem ved at belønne lovovertræderne.

Many young people feel excluded in advance and this is a major problem that the Union as a whole will have to tackle.
Mange unge føler sig på forhånd udstødt, og det er et væsentligt problem, som hele Unionen skal søge at løse.

There is a major problem when it comes to Microsoft Outlook.
Der er et stort problem når det kommer til Microsoft Outlook.

We believe that, in the cases where it is established that there is a major problem, these must also be followed up with actual action plans.
Vi mener, at man i de tilfælde, hvor man kommer frem til, at der er store problemer, også skal følge op på disse med reelle foranstaltninger.

That is a major problem and it is very disappointing.
Det er et stort problem, og det er meget skuffende.

One of the things they were using was radar technology to treat diseases of salmon eyes in salmon farms, which apparently is a major problem.
En af de ting, der blev benyttet, var radarteknologi til behandling af sygdomme i laksenes øjne på laksefarme, hvilket åbenbart er et større problem.

Known as FAS. This is a major problem during pregnancy.
Det er et stort problem under graviditet.

This is a major problem- the Commission puts the number of boxes of falsified medicines sold within the legal supply chain each year in Europe at 1.5 million.
Dette er et alvorligt problem. Kommissionen anslår, at der hvert år sælges 1,5 mio. pakninger med forfalskede lægemidler gennem den lovlige forsyningskæde i EU.

It is also a fact that China fails to adhere to the WTO rules, and this is a major problem, particularly in the areas of intellectual property, working conditions, the environment and market access.
Hvad Kina angår, er det et stort problem, at Kina ikke overholder WTO-reglerne, især på områderne intellektuel ejendomsret, arbejdsvilkår, miljø og markedsadgang.

There is a major problem with the Cambodian authorities who are reluctant to grant political asylum to them.
Der er et større problem med de cambodjanske myndigheder, der nærer modvilje mod at give dem politisk asyl.

Hvordan man bruger "is a major problem" i en Engelsk sætning

What is a major problem with movement management?

Data decay is a major problem for businesses.

Representation is a major problem for the UN.

Depression is a major problem for many seniors.

Arthritis is a major problem for many seniors.

Social distancing is a major problem these days.

This is a major problem with traditional creed.

Disease is a major problem for Bemba society.

Shoplifting is a major problem for Aussie retailers.

That is a major problem with these organizations.

Hvordan man bruger "er et stort problem, er et væsentligt problem, er et vigtigt problem" i en Dansk sætning

Alle, der har været tæt på en alvorlig psykisk syg patient ved dog, at det er et stort problem, at mange bliver såkaldte svingdørspatienter.

Det er er et stort problem for samfundet, at vejene i dag er kraftigt præget af mange års lappeløsninger og mangel på vedligehold.

Fem procent af os mener, at stress er et stort problem på arbejdspladsen.

Spinal metastaser er ikke en sætning Sygdomme, der påvirker rygsøjlen, er et væsentligt problem for moderne mennesker.

Det har vist sig, at dette allerede nu er et stort problem, og at jobmuligheden derfor er glippet.

Det er et stort problem, at det er meget svært at komme igennem til ambulatoriet per telefon.

Sikkerhed er et vigtigt problem , når der beskæftiger sig med kundernes private oplysninger .

Dette er et vigtigt problem, da brugeren ikke vil kunne få adgang til PST-filen eller de mails, der var til stede i den respektive konto.

Ad. 6 Parkering og adgangsforhold på Bygaden Det er et stort problem, at borgere på bygaden har skrald stående, som bl.a.

Vorter er et stort problem for rigtig mange mennesker, og dem, der lider af vorter, henvises til en fodbehandlingsklinik eller til at vorte produkter til hjemmebehandling.