Hvad er oversættelsen af " IS A MAJOR STEP " på dansk?

• er et stort skridt
• er et vigtigt skridt
• er et væsentligt skridt
• er et afgørende skridt
• er et betragteligt skridt

Eksempler på brug af Is a major step på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

That is a major step forward.
Det er et væsentligt skridt i den rigtige retning.

The disabling account is a major step.
Den invaliderende konto er et stort skridt.

This is a major step in the process of rebuilding trust.
Det er et vigtigt skridt til at opbygge tillid.

Everything but Arms' is a major step forward.
Alt andet end våben" er et vigtigt skridt fremad.

It is a major step forward for the internal market.
Det er et vigtigt skridt fremad for det indre marked.

Blog self-acceptance is a major step towards empowerment.
Blog selvaccept er et stort skridt mod indre styrke.

That is a major step forwards for businesses of all shapes and sizes.
Dette er et stort skridt fremad for virksomheder i alle afskygninger.

The hard-fought compromise on REACH is a major step in that direction.
Det hårdt tilkæmpede kompromis om Reach er et stort skridt i denne retning.

This is a major step forward, particularly with regard to rare diseases.
Det er et stort skridt fremad, især med hensyn til sjældne sygdomme.

Setting up the European Food Safety Agency is a major step in the right direction.
Oprettelsen af en europæisk fødevaremyndighed er et vigtigt skridt i den rigtige retning.

This agreement is a major step towards better air quality in Europe.
Denne aftale er et stort skridt i retning af bedre luftkvalitet i Europa.

Ninety-seven per cent- not one hundred per cent, as we in Europe offer- is a major step forward.
En procentsats på 97%- ikke 100%, som vi tilbyder i Europa- er et stort skridt fremad.

It is a major step forward that labour ministers are meeting in the G20 context.
Det er et vigtigt skridt fremad, at arbejdsministrene mødes i G20-regi.

Constitutional ratification is a major step towards the reconstruction of Iraq.
Ratificeringen af forfatningen er et stort skridt i retning af genopbygningen i Irak.

This is a major step to becoming more creative and innovative in the ideas you generate.
Dette er et vigtigt skridt på vejen til at blive mere kreativ og opfindsom i de nye idéer, du finder på.

With a fourth-place finish and three priceless points, it means that Niki Lauda is a major step closer to retaining the World Championship.
Med fjerdepladsen og tre point når Lauda et stort skridt tættere på.

FarmVisit is a major step forward in the information exchange of dairy farms.
FarmVisit er et kæmpe skridt fremad inden for informationsdeling mellem mælkeproduktioner.

The determination of all the EU institutions to implement the Single Market action plan is a major step.
At alle EU-institutionerne er fast besluttede på at gennemføre handlingsplanen for det indre marked, er et væsentligt skridt.

This proposal is a major step forward in terms of informing and consulting employees at European level.
Dette forslag er et stort skridt fremad, når det drejer sig om information og medbestemmelse på europæisk plan.

I am aware that it will not solve every problem, but it is a major step towards increasing patient safety.
Jeg er klar over, at den ikke vil løse alle problemer, men den er et vigtigt skridt i retning af at øge patientsikkerheden.

This is a major step forward in understanding which Harriot then carried forward to equations of higher degree.
Dette er et stort skridt fremad i forståelsen som Harriot derefter overføres til ligninger af højere grad.

Mr President, Mr High Representative, Commissioner, the development of a European security strategy is a major step forward.
Hr. formand, hr. højtstående repræsentant, hr. kommissær, udviklingen af en europæisk sikkerhedsstrategi er et stort skridt i den rigtige retning.

This is a major step towards fully complying with our engagements under international asylum law.
Dette er et stort skridt i retning af at overholde vores forpligtelser i henhold til international asyllovgivning fuldt ud.

Implementation of the measures forming part of the SEM 2000 initiative(sound economic management) is a major step in the right direction.
Gennemførelsen af foranstaltningerne inden for rammerne af SEM 2000-initiativet(Sound and Economic Management) udgør et vigtigt skridt i den rigtige retning.

This is a major step forward in the recently acceded countries taking the places they deserve at the Union table.
Det er et stort skridt fremad i de nye medlemsstater proces med at indtage deres rette plads ved EU's bord.

In writing.- The Economic Recovery Plan- agreed in December- is a major step in the right direction to cope with the current economic slowdown.
Skriftlig.-(EN) Den økonomiske genopretningsplan, der blev aftalt i december, er et stort skridt i den rigtige retning for at håndtere den nuværende økonomiske afmatning.

This is a major step for the LEGO Group on our way towards achieving our 2030 ambition on sustainable materials.
Det er et stort skridt for LEGO Koncernen på vejen mod at nå vores ambition om bæredygtige materialer i 2030.

Offering people without access to credit the opportunity to fund their initiatives is a major step towards implementing the principle'think small first.
At tilbyde mennesker uden adgang til låntagning mulighed for at finansiere deres initiativer er et betragteligt skridt i retning af at gennemføre princippet"Tænk småt først.

I repeat: this regulation is a major step forward in terms of legal certainty, predictability and transparency.
Jeg gentager: Denne forordning er et stort skridt fremad med hensyn til juridisk sikkerhed, forudsigelighed og gennemsigtighed.

To remove remaining restrictions on capital movements between Member States as part of the moves to complete the internal market; this is a major step towards setting up an efficient and stable Community financial system.
At afskaffe de sidste restriktioner for kapitalbevægelser mellem medlemsstaterne som led i gennemførelsen af det indre marked; dette er et afgørende skridt henimod etableringen af et effektivt og stabilt finansielt system i Fællesskabet.

Hvordan man bruger "is a major step" i en Engelsk sætning

Sharing progress like this is a major step forward.

This is a major step but it was needed.

This is a major step forward for the project.

This is a major step requiring courage and commitment.

This is a major step in reestablishing your link.

This study is a major step toward that goal.

Selling your home is a major step in life.

RapidArc is a major step forward in malignancy treatment.

But obviously, this is a major step forward .

It is a major step towards the program extensibility.

Hvordan man bruger "er et stort skridt, er et vigtigt skridt" i en Dansk sætning

Det er et stort skridt mod at bevise, at Bangkok er en by for madkendere.

Homogenisering er et vigtigt skridt for at opnå et produkt af høj kvalitet med konstante egenskaber.

Det ser man positivt på hos Danske Byggecentre: - Energieffektivisering af bygninger er et vigtigt skridt i en grønnere retning for Danmark.

Den nye viden er et vigtigt skridt på vej mod at forstå, hvordan Solen kan føre til klimaforandringer.

Forslaget til ny offentlighedslov er et stort skridt fremad for åbenhed.

Enkel og klar lovgivning er et vigtigt skridt på vejen mod en mindre bureaukratisk offentlig sektor.

Underskrivelsen er et vigtigt skridt på vejen frem mod de første fælles indkøb af præcisionsstyrede våben (PGM).

Disse to dateres tilbage til perioden af ​​tidlig barnets udvikling og er et vigtigt skridt for hans fremtidige liv.

Den gode nyhed er, at være mere aktiv, er et stort skridt for at reducere denne risiko.

Jeg tror at det er et vigtigt skridt væk fra industri-tankegangen til en mere passionsdrevet tid vi lever i.