Hvad er oversættelsen af " IS A WHOLE " på dansk?

• er en helt
• er en helhed
• er en hel
• er et helt
• er hele

Eksempler på brug af Is a whole på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This is a whole new world.
Det er en helt ny verden.

God, how immense is a whole!
Gud, hvordan enorme er en hel!

It is a whole new world now.
Det er en helt ny verden.

This-this-this… This is a whole new world.
Det her… er en helt ny verden.

This is a whole new level.
Det her er et helt nyt niveau.

I have a brother in-law named Bobo, which is a whole other story.
Jeg har en svoger, der hedder Bobo-- hvilket er en helt anden historie.

This is a whole new playing field.
Det er et helt nyt sted.

Every thousand feet above, is a whole new set of equations.
Hver tusind fod over, er et helt nyt sæt af ligninger.

That is a whole other ball of wax.
Det er en helt anden sag.

Trust me, this is a whole new league.
Tro mig, dette er en helt ny liga.

This is a whole new ball game.
Det er en helt ny situation.

And tonight is a whole new beginning.
Og i aften er en helt ny begyndelse.

This is a whole new way of life for me.
Det er et helt nyt liv for mig.

A teenager is a whole other story.
Teenagere er en helt anden sag.

This is a whole different ball game. But you see.
Det her er en helt anden liga. Men ser du.

To explore. And there is a whole Latin American literary tradition.
At udforske. Og der er en hel latinamerikansk litterær tradition.

This is a whole other animal.
Dette her er en hel anden liga.

This is a whole new world!"-K.F.
Det er en helt ny verden!"- K.F.

This is a whole new world to me.
Det er en hel ny verden for mig.

This is a whole different ball game.
Det her er en helt anden leg.

This is a whole human hemisphere.
Dette er hele den menneskelige hemisfære.

Swackett is a whole new way to look at the….
Swackett er en helt ny måde at se på vejret.

That book is a whole new revenue stream for me.
Den bog er en helt ny indtægtskilde for mig.

Dana, there is a whole sweet, romantic side to jim.
Dana, der er en hel sød, romantisk side til Jim.

Visioner is a whole new approach of viewing Markets.
Visioner er en helt ny tilgang til visning Markets.

Textify+ Plus is a whole new version of the old Textify Pro.
Textify+ Plus er en helt ny version af den gamle Textify Pro.

So this is a whole new level of human engineering that can occur.
Det er et helt nyt niveau indenfor menneskeligt ingeniørarbejde.

The part is a whole and the whole is a part, this in tum would pre.
Den del er en helhed, og det hele er en del, ville dette i tum præ.

The universe is a whole; no thing or being exists or lives in isolation.
Universet er en helhed; ingen ting eller væsener eksisterer eller lever i isolation.

European integration is a whole in which all Europe's citizens should be involved.
Opbygningen af EU er en helhed, som alle EU's borgere skal blive en del af.