Hvad er oversættelsen af " IS ALREADY IN PLACE " på dansk?

• er allerede på plads
• er allerede indført

Eksempler på brug af Is already in place på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

My financial structure is already in place.
Min finansielle struktur er allerede på plads.

The plan is already in place. I'm not interested.
Ingen interesse. Planen er allerede lagt.

It is very uplifting to know that our future path is already in place.
Det er meget opløftende at vide, at vores fremtidige vej allerede er lagt.

An audience is already in place from the early morning.
Mange tilskuere er på plads allerede tidlig formiddag.

In support of a good mood, which itselfa special cultural program is already in place.
Til støtte for et godt humør, som selvet særligt kulturelt program er allerede på plads.

The second instrument is already in place in the United Nations.
Det andet instrument er allerede på plads i FN.

Yandex will be implementing CatBoost almost everywhere MatrixNet is already in place, says Bilenko.
Yandex vil være at implementere CatBoost næsten overalt MatrixNet er allerede på plads, siger Bilenko.

The plan is already in place and much has occurred already that are the building blocks for that which is to follow.
Planen er allerede på plads og meget er allerede sket, der er byggestenene til det, der skal følge.

When you select the Frayer Model Layout, it opens with four cells that each contain a title box that is already in place.
Når du vælger Frayer Model Layout, åbner den med fire celler, der hver indeholder en titellåse, der allerede er på plads.

The plan to bring about such changes is already in place, and like many others is waiting for the right opportunity to commence.
Planen med at skabe sådanne ændringer er allerede på plads og venter som mange andre på den rigtige lejlighed til at begynde.

It does not take into account existing and well-functioning legislation that is already in place in the Member States.
Det tager ikke højde for den eksisterende og velfungerende lovgivning, som allerede er på plads i medlemsstaterne.

This information procedure is already in place for technical standards related to goods under Directive 83/Ì89/EEC: OJ L 217.
Denne informa tionsprocedure er allerede indført med hensyn til tekniske standarder for produkter, der er omfattet af direktiv 83/189/EØF: EFT L 217,1998.

A considerable amount of the legislation needed to open up the Community market in financial services is already in place.
En betydelig del af den nødvendige lovgivning til liberalisering af Fællesskabets marked for finansielle tjenesteydelser er allerede indført.

It is recommended that you do not alter the information that is already in place, however, the option to do so is there if needed.
Det anbefales, at du ikke ændrer de oplysninger, der allerede er på plads, imidlertid, mulighed for at gøre det er der, hvis nødvendigt.

CatBoost is the next generation of MatrixNet and Yandex will be implementing CatBoost almost everywhere MatrixNet is already in place,” says Bilenko.
CatBoost er den næste generation af MatrixNet og Yandex vil være at implementere CatBoost næsten overalt MatrixNet er allerede på plads,” siger Bilenko.

The Basques are fighters and Many photographers of this land is already in place they deserve, the international arena will cost more, but as you get Basques.
Baskerne er krigere og mange fotografer i dette land er allerede på plads, de fortjener, den internationale arena vil koste mere, men som baskerne vil lykkes.

The timing depends very much upon other changes that are in the process of taking place, the main one being the announcement of the new Republic which is already in place.
Timingen afhænger meget af andre forandringer, der er i færd med at ske, den vigtigste er bekendtgørelsen af den nye Republik, som allerede er på plads.

We do not, as the Commission states, want eighteen weeks of maternity leave, as this is already in place in almost all European countries, with the exception of Germany and Malta.
Vi ønsker ikke, som påpeget af Kommissionen, 18 ugers barselsorlov, da denne orlov allerede er indført i de fleste europæiske lande, undtagen Tyskland og Malta.

CNBC 17 June, 2009: Given the massive disruptions that have occurred in the financial markets, the urge is to create an entirely new structure instead of fixing/reforming what is already in place.
CNBC 17 June, 2009: I betragtning af de massive sammenbrud, der er sket på de finansielle markeder, er lysten der til at skabe en helt ny struktur i stedet for at fastholde/ reformere det, der allerede er på plads.

The EU's accession to the convention is a unique experiment, but it must not jeopardise what is already in place as regards the enforcement of human rights.
EU's tiltrædelse af konventionen er et enestående eksperiment, men det må ikke skabe usikkerhed omkring de ting, der allerede er på plads med hensyn til håndhævelse af menneskerettighederne.

The third well is connected to a second overflow is already in place concrete bottom is sand and crushed rock backfill, through which the clarified water seep into the ground.
Den tredje brønd er forbundet til en anden overløb allerede er på plads beton bunden er sand og skærver opfyldning, hvorigennem klarede vand sive ned i jorden.

And photographers Basques the rest of the state and the international scene? The Basques are fighters and Many photographers of this land is already in place they deserve, the international arena will cost more, but as you get Basques.
Og de baskiske fotografer fra resten af staten og den internationale scene? Baskerne er krigere og mange fotografer i dette land er allerede på plads, de fortjener, den internationale arena vil koste mere, men som baskerne vil lykkes.

This is why a substantial regulatory framework is already in place to promote the consumer interest and why further work will be needed to update and fill acknowledged gaps in the existing framework.
Med dette formål er der allerede etableret væsentlige lovgivningsmæssige rammer, som skal fremme forbrugernes interesse, og derfor vil det være nødvendigt at ajourføre den eksisterende lovgivning og supplere den på de punkter, hvor der erkendes at være mangler.

That is why it is important, in the future, that the report on competition should also focus on the lack of implementation of the legislation which is already in place, and also on the lack of competition in the European economy.
Derfor er det fremover vigtigt, at vi i betænkningen om konkurrence også fokuserer på, at den lovgivning, der allerede findes, ikke er gennemført, og at der er mangel på konkurrence i den europæiske økonomi.

As the infrastructure to accept packages for the upcoming Squeeze release is already in place, this allows Debian Installer images to configure the backports repository by default without generating errors on user systems.
Da infrastrukturen til accept af pakker til den kommende udgivelse af squeeze allerede er på plads, er det muligt for Debian Installer-aftryk at opsætte backports-arkivet som standard uden at det giver fejl på brugernes systemer.

CNBC 17 June, 2009: Given the massive disruptions that have occurred in the financial markets, the urge is to create an entirely new structure instead of fixing/reforming what is already in place. Regulation means less supply.
CNBC 17 June, 2009: I betragtning af de massive sammenbrud, der er sket på de finansielle markeder, er lysten der til at skabe en helt ny struktur i stedet for at fastholde/ reformere det, der allerede er på plads. Regulering betyder mindre udbud.

Anyway, the report seems to say that the general legal framework is already in place, and that first and foremost it is a question of applying the existing texts.
I denne rapport menes det altså, at de generelle lovgivningsmæssige rammer allerede er på plads, og at det nu er på tide først og fremmest at anvende de eksisterende tekster til punkt og prikke.

We have had regulations by the Fed for 20 years- leading to the financial crisis. What should be regulated is the Fed, which in an intransparent manner produces too much money for its friends, giving too easy credits and ruling artificially low interest rates!""[17] CNBC 17 June, 2009: Given the massive disruptions that have occurred in the financial markets, the urge is to create an entirely new structure instead of fixing/reforming what is already in place.
Vi har haft regulering fra Feds side i mere end 20 år- og det førte til finanskrisen pga. for lette kreditter, kunstigt lave renter og uigennemsigtige forøgelser af pengemængden til Feds venner. Det, der skulle reguleres er Fed!"[17] CNBC 17 June, 2009: I betragtning af de massive sammenbrud, der er sket på de finansielle markeder, er lysten der til at skabe en helt ny struktur i stedet for at fastholde/ reformere det, der allerede er på plads.

That is why this system is called paradism.A paradist system is already in place on the Elohim Planet, and it is the only possible next step for humanity.
Det er grunden til at dette system kaldes paradisme. Et paradistisk system er allerede på plads på Elohims Planet, og det er det eneste mulige næste skridt for menneskeheden.

Instead we should establish the common objectives, common projects and common instruments that we need in addition to what is already in place and only then should we consider sanctions for behaviour that shows a lack of solidarity.
I stedet bør vi fastlægge fælles mål, fælles projekter og fælles instrumenter, som vi har brug for ud over det, der allerede er på plads, og først derefter bør vi overveje sanktioner mod adfærd, som viser manglende solidaritet.

Hvordan man bruger "is already in place" i en Engelsk sætning

This portability is already in place for volunteers.

Duct work is already in place for HVAC.

Beautiful cabinetry is already in place for you!

the casework is already in place for kitchenettes.

This adapter is already in place and working.

The tech is already in place and proven.

The creativity needed is already in place i.e.

Landscaping is already in place just watch it grow.

The equipment is already in place for such service.

The technology is already in place at the university.

Hvordan man bruger "er allerede på plads" i en Dansk sætning

De første fightere er allerede på plads og vil blive præsenteret løbende frem imod eventet.

Den lille fortællerske har også været til gennemsyn og er allerede på plads,” fortæller Helga Hjerrild.

Emnet er frit, men Morgenthalers yndlingssange og en flaske biodynamisk vin er allerede på plads.

Det er planen, at der skal være to ture om året i starten, og den næste tur er allerede på plads.

Målet er 300 medlemmer, og de første 100 er allerede på plads.

Tryg er allerede på plads i Finland, hvor en samarbejdsaftale med partneren Nordea skal bane vej for en fremtidig pæn markedsandel.

Alt du behøver, er allerede på plads, så der er ingen grund til at bringe noget fra hjemmet.

Et paradistisk system er allerede på plads på Elohims Planet, og det er det eneste mulige næste skridt for menneskeheden.

Datoen for næste års træf er allerede på plads, sæt derfor kryds i kalenderen i dagene 30.

Ladeinfrastrukturen til elbilerne i flere byer er allerede på plads og vi fortsætter med at udbygge og investere i ladeinfrastrukturen.