Hvad er oversættelsen af " IS AN EFFECTIVE MEANS " på dansk?

• er et effektivt middel
• er en effektiv måde

Eksempler på brug af Is an effective means på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Tincture of echinacea is an effective means of increasing immunity.
Tinktur af echinacea er et effektivt middel til at øge immuniteten.

It is an effective means of reducing congestion of blood or water in the upper parts of the body.
Det er et effektivt middel til at mindske overbelastningen af blod eller vand i de øvre dele af kroppen.

On-site inspection of the laying quality of the cross-linked cable and the installation quality of the accessories is an effective means.
Inspektion på stedet af lægekvaliteten af det tværbundne kabel og installationskvaliteten af tilbehør er et effektivt middel.

Communications is an effective means of conveying senior management's values to their goals.
Kommunikation er et effektivt middel til at formidle senior managementâ € ™ s værdier til deres mål.

We Finns are very experienced in this matter, however; an advertising ban is an effective means of reducing the consumption of tobacco.
Vi finner har en meget god erfaring på dette område: reklameforbud er en effektiv måde at reducere forbruget af tobaksvarer på.

Axis machining is an effective means to reduce setups and increase accuracy for multi-sided and complex parts.
Akset bearbejdning er en effektiv måde at reducere opsætninger og øge præcisionen for flersidede og komplekse dele.

It is recommended for diseases such as inflammation of the tonsils and laryngitis, pharyngitis- is an effective means to quickly suspend infection.
Det anbefales til sygdomme såsom betændelse i mandlerne og halsbetændelse, pharyngitis- er et effektivt middel til hurtigt at suspendere infektion.

To refer to the United Nations is an effective means of diluting the authority of the national institutions.
En henvisning til FN er en effektiv måde at udvande de nationale institutioners autoritet på.

This is a real breakthrough for the single market and this House can be proud of its influence in ensuring that the directive is an effective means of extending competition, choice and efficiency.
Det er et reelt gennembrud for det indre marked, og Parlamentet kan være stolt over dets medvirken til at sikre, at direktivet bliver et effektivt middel til at øge konkurrencen, valgmulighederne og effektiviteten.

Sport is an effective means by which to promote social integration and mutual understanding at national and international level.
Idræt er et effektivt middel til at fremme social integration og gensidig forståelse på nationalt og internationalt niveau.

Gong is made by a resist material, can give a clear tone, and its sound is an effective means for Preventing Collisions at Sea.
Gong er lavet af en resist materiale, kan give en klar tone, og dens lyd er et effektivt middel til forebyggelse af sammenstød på havet.

This option is an effective means to deal with worms, Trojans or'dropper' viruses as these require an internet connection in order to spread.
Denne mulighed er en effektiv måde at behandle orme, trojanske heste eller'dropper'-virus, da disse kræver en internetforbindelse for at kunne spredes.

This is consistent with the strategic and forward planning of HRM. Communications is an effective means of conveying senior management’s values to their goals.
Dette er i overensstemmelse med den strategiske og planlægning af HRM. Kommunikation er et effektivt middel til at formidle senior managementâ € ™ s værdier til deres mål.

This EU guarantee is an effective means of combining EU budgetary funds with the EIB's own resources, while ensuring that the EIB's financial health is not affected.
Denne EU-garanti er et effektivt middel til at kombinere EU's budgetmidler med EIB's egne ressourcer og samtidig sikre, at EIB's finansielle helbred ikke påvirkes.

The Commission's analysis published back in May last year confirmed that free allocation is an effective means to address the potential risk of carbon leakage.
Kommissionens analyse, der blev offentliggjort i maj sidste år, var en bekræftelse af, at gratis kvotetildeling er et effektivt middel til at gøre noget ved den potentielle risiko for CO2-lækage.

It can be stated that the visa system is an effective means for the successful prevention of illegal entry to or illegal stay in European Union Member States.
Man kan sige, at visumsystemet er et effektivt middel, hvormed man effektivt kan hindre ulovlig indrejse i eller ulovligt ophold i EU's medlemsstater.

The drug"Apilak", which reviews the application in pediatrics very best, is shown to receive weak, frequently ill children- it significantly strengthens the body's defenses and is an effective means of preventing colds.
Det stof"Apilak", som gennemgår ansøgningen i pædiatri allerbedste, er vist at modtage svage, ofte syge børn- det væsentligt styrker kroppens forsvar og er et effektivt middel til at forebygge forkølelse.

The added benefit of combined heat and power production is an effective means of getting nearer to the Kyoto objectives and will have a positive impact on EU environmental policy.
Øget udnyttelse af kraftvarmeproduktionen er en effektiv måde at nærme sig målene fastsat i Kyoto på samt at medvirke positivt til EU's miljøpolitik.

It is an effective means of making the market operate in the interests of consumers, which is exactly what Commissioner Monti told us in addressing the competition report earlier on.
Det er et effektivt middel til at få markedet til at fungere i forbrugernes interesse, og det er netop det, kommissær Monti fortalte os, da han behandlede konkurrenceberetningen tidligere.

This secrecy regarding deliberations which exists in the current versions of the Treaties is, in any case, justified to the extent that it is an effective means of preserving the independence of the judges, the adoption of decisions and, furthermore, the consistent interpretation of Community law.
Denne forhandlingshemmelighed, som findes i de eksisterende oprettelsestraktater, er imidlertid begrundet i det faktum, at det er en effektiv måde at bevare dommernes uafhængighed, accept af dommene og også en ensartet fortolkning inden for Fællesskabet på.

Binary option trading is an effective means to earn extra money in a short period of time through its unique trading strategies although there are certain risks to avoid.
Binær option handel er et effektivt middel til at tjene ekstra penge i en kort periode gennem sin unikke handel strategier, selv om der er visse risici at undgå.

Improvement of the European credit transfer system(ECTS) is an effective means of ensuring that mobility fully attains its objectives; universities participating in the programme are to be encouraged to make the widest possible use of the ECTS;
En forbedring af meritoverførselssystemet(ECTS) er et effektivt middel til at nå alle målene for mobiliteten; de universiteter, der deltager i programmet, skal opfordres til i så vid udstrækning som muligt at anvende ECTS;

Binary option trading is an effective means to earn extra money in a short period of time through its unique trading strategies although there are certain risks to avoid. A small investment in binary options trading can yield high and attractive profits in short timeframes of trading.
Binær option handel er et effektivt middel til at tjene ekstra penge i en kort periode gennem sin unikke handel strategier, selv om der er visse risici at undgå. En lille investering i binære optioner handel kan give høje og attraktive overskud i korte tidsrammer handel.

This can be an effective means to cook twice.
Dette kan være et effektivt middel til at lave mad to gange.

In general little white lies have their place in our civilisation and are an effective means of maintaining a sense of harmony and function within today's ever-changing world.
Generelt små hvide løgne har deres plads i vores civilisation og er et effektivt middel til at opretholde en følelse af harmoni og funktion i dagens foranderlig verden.

Fourthly, high exchange reserves are an effective means of maintaining the banking system with its structural need for liquid assets.
For det fjerde: de store valutareserver er en effektiv måde at fastholde banksystemet i et strukturelt behov for likviditet.

Personally, I think that collective redress- both judicial and non-judicial- could be an effective means for strengthening the redress framework that we have already set up for European consumers.
Personligt tror jeg, at kollektiv klageadgang- både retslig og udenretslig- ville være et effektivt middel til at styrke de klagemuligheder, vi allerede har indført for de europæiske forbrugere.

Most importantly, however, the eContent programme- in common with other similar initiatives- should be an effective means of enhancing the information- and knowledge-based society.
Det vigtigste er imidlertid, at e-content-programmet- ligesom tilsvarende initiativer- bliver et effektivt redskab til at udvide informations- og vidensamfundet.

When such processes are designed in an appropriate way they can earn stakeholder support and be an effective means of ensuring responsible business conduct.
Hvis disse ordninger udformes hensigtsmæssigt, kan de bidrage til at vinde støtte blandt aktørerne og være et effektivt middel til at sikre en ansvarlig adfærd i erhvervslivet.

In addition to this we think that a substantial simplification of the rules may be an effective means of combatting fraud.
Desuden mener vi, at en væsentlig forenkling af bestemmelserne kan være et effektivt middel til at bekæmpe svig.

Hvordan man bruger "is an effective means" i en Engelsk sætning

This is an effective means to prevent straining your memory.

Underwater robotics is an effective means of promoting STEM education.

Laser therapy is an effective means of removing pigmented lesions.

The keto diet is an effective means of losing weight.

This is an effective means to avoid oversolicitating your memory.

The plan is an effective means of overcoming certain identified obstacles.

It is an effective means of reducing the risk of fraud.

This is an effective means of instantly killing enemy controlled creeps.

Only fiscal policy is an effective means of accomplishing that task.

Visualization is an effective means for exploring and analyzing complex data.

Hvordan man bruger "er et effektivt middel, er en effektiv måde" i en Dansk sætning

Aloe vera gel er et effektivt middel mod akne, bumser og fedtet hud, fordi aloe .

Mere information » Super Kamagra - er et effektivt middel til behandling af komplekse problemer med mandlig seksuel funktion.

Justitia tvivler ligeledes på, at den øgede overvågning er et effektivt middel til at bekæmpe kriminalitet.

Lille hånd i spejlet dér... ​Det virker næsten som et magisk trick, men spejlbehandling er et effektivt middel i genoptræning af smerteramte hænder. 27.

Rodalon Indendørs er et effektivt middel til at fjerne dårlig lugt, forårsaget af lugt, skimmel og bakterier kan man vaske på 30 C.

Influencers på de sociale medier er en effektiv måde, hvorpå du kan sprede din virksomheds budskab og øge dit brands kendskabsgrad blandt en bred, men skræddersyet målgruppe.

Få en permanent hårfjerning med laser af uønsket hårvækst overlæben med laser er en effektiv måde at fjerne uønsket hårvækst i armhule, bikinilinje, på ben .

er et effektivt middel mod hårtab hos både mænd og kvinder.

Virtualisering er en effektiv måde at håndtere disse stadigt mere forskelligartede krav på.

Hormoner er et effektivt middel mod overgangsalderens gener, men angsten for brystkræft afholder mange kvinder fra at tage dem.