Hvad er oversættelsen af " IS AN EXCELLENT REPORT " på dansk?

• er en fremragende betænkning
• er en glimrende betænkning
• er en udmærket betænkning
• er en fortræffelig betænkning

Eksempler på brug af Is an excellent report på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This is an excellent report.
Dette er en god betænkning.

He has put together what we believe is an excellent report.
Han har sammensat en efter vor mening fremragende betænkning.

It is an excellent report.
Det er en glimrende betænkning.

It leaves me nothing more than to say that it is an excellent report.
Der er blot tilbage for mig at sige, at det er en fremragende betænkning.

It is an excellent report.
Det er en fremragende betænkning.

Madam President, first of all I would like to say that this is an excellent report.
EN Fru formand! Jeg vil allerførst gerne sige, at dette er en fremragende betænkning.

This is an excellent report.
Det er en fremragende beretning.

In the first instance to the report of Mr Brunetta: I think it is an excellent report.
For det første hr. Brunettas betænkning. Jeg synes, det er en fortræffelig betænkning.

This is an excellent report.
Dette er en glimrende betænkning.

We will vote in favour of the report by Mr Mavrommatis on the White Paper on sport as it is an excellent report.
Vi stemmer for hr. Mavrommatis' betænkning om hvidbog om idræt, da det er en fremragende betænkning.

This is an excellent report.
Dette er en fremragende betænkning.

Mr Megahy(S).- Mr President, I support the main thrust of the Raggio report, which I think is an excellent report on an extremely important and complicated subject.
Megahy(S).-(EN) Hr. formand, jeg støtter hoved linjerne i Raggiobetænkningen, som jeg synes er en glimrende betænkning om et yderst vigtigt og kompliceret spørgsmål.

This is an excellent report which we fully support.
Dette er en fortræffelig betænkning, som vi støtter fuldt ud.

I think this is an excellent report.
Jeg synes, at det er en fremragende betænkning.

It is an excellent report and it has my full support.
Det er en udmærket betænkning, og den har min fulde opbakning.

Mr President, this is an excellent report from an excellent rapporteur.
Hr. formand, dette er en glimrende betænkning og en glimrende ordfører.

It is an excellent report that contains all the essential points.
Det er en fremragende betænkning, som indeholder alle de vigtige punkter.

We would like to point out that the Pirker report is an excellent report supporting the Commission's proposal of an early warning system for discovering new synthetic drugs.
Vi vil fremhæve, at Pirkerbetænkningen er en udmærket betænkning, som støtter Kommissionens forslag om et early warning system for at opdage nye syntetiske stoffer.

This is an excellent report and deserves unanimous support.
Det er en fremragende betænkning, som fortjener enstemmig støtte.

In this respect I believe it is an excellent report, which is a good prerequisite and should accordingly be considered by the Commission and the Council.
For så vidt mener jeg, at det er en fremragende betænkning, der er et godt udgangspunkt, og som der burde tages passende hensyn til af Kommissionen og Rådet.

It is an excellent report and we should all congratulate her on it.
Det er en fremragende betænkning, og vi bør alle lykønske hende med den.

This is an excellent report, and it has my full support.
Dette er en glimrende betænkning, og den har min fulde støtte.

This is an excellent report and the rapporteur must be congratulated on it.
Dette er en fremragende betænkning, som ordføreren skal lykønskes for.

It is an excellent report and one that should be taken notice of.
Det er en fremragende betænkning og en betænkning, der bør lægges mærke til.

This is an excellent report for consumers, airline staff and European aviation.
Dette er en fremragende betænkning for forbrugerne, flybesætningerne og europæisk luftfart.

It is an excellent report which, in my opinion, requires no further amendments.
Det er en glimrende betænkning, som efter min opfattelse ikke kræver yderligere ændringsforslag.

It is an excellent report which deals with a particularly sensitive and neglected area.
Det er en glimrende betænkning om et meget følsomt og forsømt område.

It is an excellent report, and we do not have too many excellent reports..
Det er en glimrende betænkning, og vi har ikke alt for mange glimrende betænkninger..

It is an excellent report because of its data, its analysis, and above all its conclusions.
Betænkningen udmærker sig ved dens oplysninger, dens analyse og især ved dens konklusioner.

This is an excellent report and it was a pleasure to work with you.
Dette er en fremragende betænkning, og det var også en fornøjelse at arbejde sammen.