Hvad er oversættelsen af " IS AN IDEA " på dansk?

• er en idé
• er en ide
• er en tanke

Eksempler på brug af Is an idea på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Love is an idea.
Kærlighed er en idé.

The American dream is an idea.
Den amerikanske drøm er ideen.

That is an idea!
Det er en god idé!

It's not a great idea, but it is an idea.
Det er ikke verdens bedste idé.

Which is an idea older than the Bible.
Den idé er ældre end Bibelen.

Every dot is an idea.
Hver prik er en idé.

This is an idea which I can subscribe to.
Det er en idé, som jeg fuldt ud kan tilslutte mig.

The Messiah is an idea.
Messias er en idé.

Here is an idea for the possible design of your wedding invitation.
Her er en ide for det mulige design af din bryllup invitation.

Thank you. Love is an idea.
Tak. Kærlighed er en idé.

And that is an idea worth spreading.
Og det er en ide, der er værd at sprede.

That a delusion is an idea.
At en vrangforestilling er en idé.

Civil rights is an idea whose time has come.
Borgerrettigheder er en idé, hvis tid er kommet.

I know It's not a great idea, but it is an idea.
Det er ikke verdens bedste idé.

All you need is an idea and a Mac.
Alt du behøver er en idé og en Mac.

I mean, sometimes I get ideas, but this is an idea.
Jeg får nogle gange idéer, men det her er en idé.

All you need is an idea and a Mac.
Alt du behà ̧ver er en idé og en Mac.

This is an idea with tremendous legal, budgetary and political implications.
Dette er en idé med enorme retlige, budgetmæsssige og politiske følger.

Beneath this mask is an idea, brother!
Under masken skjuler sig en idé, broder!

She is an idea, and she's inspiring us to be our best selves.
Hun er en idé, og hun inspirerer os til at være vores bedste jeg.

I think the free os zoo is an idea that REALLY could be expanded.
Jeg tror, den frie OS zoo er en idé, der virkelig kan udvides.

Is an idea I have rejected. But getting married just for the sake of getting married.
Er en idé, jeg har afvist. Men at blive gift bare for at blive gift.

Orden replies that,"The Mayor is an idea conceived by free men.
Orden svarede, at"borgmesteren er en ide, der er udtænkt af frie mænd.

It is an idea that I find interesting, but it must be carefully evaluated.
Det er en idé, som jeg finder interessant, men den skal evalueres nøje.

Natural wine doesn't have a static definition, but is an idea to pursue.
Naturlig vin har ikke en statisk definition, men er en idé, der efterstræbes.

A myth is an idea that, while widely believed, is false.
En myte er en ide, som trods sine mange tilhængere, er falsk.

As I said earlier, I think that the proposal for a European Year Against Violence Against Women is an idea which deserves full support.
Som jeg sagde før, synes jeg, at forslaget om et Europaår mod vold mod kvinder er en tanke, der fortjener al støtte.

The latter is an idea that only looks good on paper or in the minds of its creators.
Sidstnævnte er en idé, som kun ser god ud på papiret eller i dens ophavsmænds hoveder.

Imagining that every passenger has to be responsible for financing counter-terrorism activities is an idea that obviously does not work.
At forestille sig, at den enkelte passager skal være ansvarlig for at finansiere terrorbekæmpende aktiviteter, er en tanke, som tydeligvis ikke fungerer.

No, ecumenism is an idea, a striving to fight against the schism between the praying Jesus Christ.
Nej, økumenisme er en ide, der stræber efter at bekæmpe skævheden mellem den bønnende Jesus Kristus.