Hvad er oversættelsen af " IS AN INSTITUTION " på dansk?

• er en institution
• er et institut

Eksempler på brug af Is an institution på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The Eagle is an institution.
The Eagle er en institution.

Here is an institution that continues, several years later, to say what it said before.
Her har vi en institution, der fortsætter med at sige, hvad vi har sagt tidligere for adskillige år siden.

Mr. Waterbed is an institution.
Mr. Waterbed er en institution.

Casa Mira is an institution in Malaga and has the best ice cream according to the Malagueños.
Casa Mira er en institution i Málaga, og har de bedste is i henhold til malagueñon.

The Court of Auditors is an institution.
Revisionsretten er en institution.

Liz is an institution around here.
Liz er en institution her.

Wow, what?- Grace is an institution.
Hvad er der? Grace er en institution.

This is an institution of higher learning.
Det er en højere uddannelsesinstitution.

The European Central Bank is an institution.
Den Europæiske Centralbank er en institution.

Well, the church is an institution, Mike. How does that work?
Hvordan det? Kirken er en institution, Mike?

How does that work? Well, the church is an institution, Mike.
Hvordan det? Kirken er en institution, Mike.

NordGen is an institution under Nordic Council of Ministers.
NordGen er en institution under Nordisk Ministerråd.

Enoch Thompson is a man loyal only to himself. Marriage is an institution not to be taken lightly.
Enoch Thompson er en mand, som kun er loyal overfor sig selv. Ægteskabet er en institution, som man ikke skal tage let på.

Marriage is an institution not to be taken lightly.
Ægteskabet er en institution, som man ikke skal tage let på.

The Council states that"Christ summons the Church, as she goes her pilgrim way, to that continual reformation of which she always has need, insofar as she is an institution of human beings here on earth.
Koncilet udtaler, at"Kirken, i den skikkelse som den vandrer i på jorden, er kaldet af Kristus til stadig at foretage den reform, som den til enhver tid har behov for i egenskab af menneskelig og jordisk institution.

The Church is an institution, Mike.
Kirken er en institution, Mike.

Marriage is an institution of society, not a department of the church.
Ægteskabet er en institution i samfundet, ikke en afdeling af kirken.

The Presidency is an institution, not a person.
Det er en institution, ikke en person.

The family is an institution through which moral and social values are transmitted and perpetuated.
Familien er en institution, via hvilken moralske og samfundsmæssige værdier overføres og bevares.

This place is an institution, Arthur.
Stedet her er en institution, Arthur.

This is an institution in whose creation the C. L. David Foundation and Collection played an important role.
En institution, i hvis oprettelse C.L. Davids Fond og Samling spillede en væsentlig rolle.

An udflytterbørnehave(outlying kindergarten) is an institution outside town with a picking-up address in Copenhagen.
En udflytterbørnehave er en institution, der ligger uden for byen med opsamlingssted i København.

Mr President, the United Nations is an institution that was established in the wake of the catastrophes of the Second World War and, with all its weaknesses and deficiencies, contributed to the extent its powers allowed to bipolarisation and the cold war period. However, it also contributed to security and, if you like, to the avoidance of greater confrontations and conflicts.
Fru formand, FN er en organisation, som er en arv fra Anden Verdenskrigs katastrofe, og som efter bedste evne har bidraget til hele denne polariseringsfase og den kolde krig med sine mangler og svagheder, men det har også bidraget til sikkerheden og gjort sit til, at vi har undgået større konflikter og sammenstød.

The said words give neither an indication of the institution which adopted the amending act(unless it is an institution other than that which adopted the basic act), nor the date ofthe act(except where it has neither an official number nor a reference) nor the title ofthe act.
Det pågældende udtryk indeholder hverken angivelse af den institution, der har vedtaget ændringsretsakten(medmindre institutionen ikke er den samme som den, der har vedtaget basisretsakten), eller dato for den pågældende retsakt(medmindre denne er uden nummer eller reference), eller angivelse af retsaktens genstand.

What we want is an institution capable of drawing up and drawing together local, regional, national and international resources already available all around the European Union and outside, using especially the expertise of the Council of Europe which, very successfully, ran its'all different, all equal' campaign last year.
Det, vi ønsker, er en institution, som er i stand til at finde frem til og inddrage lokale, regionale, nationale og internationale ressourcer, som allerede findes i hele Den Europæiske Union og uden for, navnlig ved at udnytte Europarådets erfaringer, som med stor succes sidste år gennemførte sin kampagne under mottoet»Alle er forskellige, alle er lige«.

Notwithstanding paragraph 8, the competent authorities responsible for authorizing the subsidiary of a parent undertaking which is an institution may, by a bilateral agreement, delegate their responsibility for supervising the subsidiary's capital adequacy and large exposures to the competent authorities which authorized and supervise the parent undertaking.
Uanset stk. 8 kan de kompetente myndigheder, der har ansvaret for godkendelse af et datterselskab af et moderselskab, som er et institut, efter faelles aftale overdrage ansvaret for tilsynet med datterselskabets kapitalkrav og store engagementer til de kompetente myndigheder, der har godkendt moderselskabet og foerer tilsyn hermed.

This House is an institution for such a Europe.
Parlamentet er en institution, der kan skabe et sådant Europa.

The Council states that"Christ summons the Church, as she goes her pilgrim way, to that continual reformation of which she always has need, insofar as she is an institution of human beings here on earth. Therefore, if the influence of events or of the times has led to deficiencies… these should be appropriately rectified at the proper moment".23 No Christian Community can exempt itself from this call.
Koncilet udtaler, at"Kirken, i den skikkelse som den vandrer i på jorden, er kaldet af Kristus til stadig at foretage den reform, som den til enhver tid har behov for i egenskab af menneskelig og jordisk institution. Viser det sig, at enkelte punkter under visse omstændigheder bliver utilstrækkeligt respekteret… da må disse mangler på bedste måde afhjælpes når tiden er inde"23. Intet kristent fællesskab kan fritage sig selv fra denne opfordring.

Where an institution the parent undertaking of which is an institution has been authorized and is situated in another Member State, the competent authorities which granted that authorization shall apply the rules laid down in Articles 4 and 5 to that institution on a individual or, where appropriate, a subconsolidated basis.
Saafremt et institut, hvis moderselskab er et institut, er blevet godkendt og er beliggende i en anden medlemsstat, skal de kompetente myndigheder, der meddelte godkendelsen, anvende bestemmelserne i artikel 4 og 5 paa det paagaeldende institut paa et individuelt eller i givet fald delkonsolideret grundlag.

And two, the Royal Academy is an institution that has consistently neglected to include women.
Og to: Royal Academy er en institution, der aldrig har inkluderet kvinder.

Hvordan man bruger "is an institution" i en Engelsk sætning

is an institution older than most of the buildings.

Willie Mae’s Scotch House is an institution since 1957.

Konsthögskolan), Stockholm, Sweden is an institution for higher education.

UDPS is an Institution for social and financial services.

The internet, especially, is an institution that evolves daily.

UNK is an institution that has evolved since 1905.

After all this is an institution of higher education.

And UTAS is an institution of higher learning WTF?

Saddlemaker Selle Italia is an institution of Italian cycling.

The Gopher Count is an institution peculiar to Viola.

Hvordan man bruger "er et institut, er en institution" i en Dansk sætning

Det fremgår også, at et betalingssystem med elektroniske penge ikke er et institut, idet brugernes konti derved ville udgøre indlån.

Det er et institut, der blev oprettet for en tolv-tretten år siden for at have et forskningsmiljø i tilknytning til SPRØK-uddannelsen (Den Integrerede Uddannelse i Erhvervsøkonomi og Erhvervssprog).

Statens Seruminstitut, der er et institut under indenrigs- og sundhedsministeren, er landets centrallaboratorium for så vidt angår human bakteriologi, virologi og serologi og udfører undersøgelser for bl.a.

Hvis afsenderen er et institut, skal du skrive institutnavnet i den nederste linje i navnetrækket i teksboksen øverst til venstre i dokumentet i stedet for fakultetsnavnet.

Grundtvig er den hyppigst repræsenterede digter i Den Danske Salmebog og er en institution i dansk ånds- og samfundsliv.

Hver time skulle Rosenholm Slot kl. 19.00 - Lene Hauge ** Vægterne i Ebeltoft er en institution i sommerperioden.

Vi er en institution med både skole, SFO og fritidsklub.

SINTEF, Energy Research SINTEF Energiforskning er et institut indenfor anvendt forskning, som arbejder for at skabe innovative energiløsninger.

I kommunens ældresektor er en institution - Sund i Arbejde -, som er bemandet med en fysioterapeut og en læge, og som har egne konsultationslokaler.

Gørløse idræts SFO er en institution, med en kapacitet på mellem børn og ca. 10 fastansatte medarbejdere.