Hvad er oversættelsen af " IS AT HAND " på dansk?

• er nær
• er ved hånden
• står til rådighed

Eksempler på brug af Is at hand på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

My death is at hand.
Min død er forestående.

You know as well as we that judgment day is at hand.
Du ved, så vel som vi, at dommedagen er nær.

Your reckoning is at hand, traitor.
Regnskabets time er nær, forræder.

Rise up, let us go. Behold, he that will betray me is at hand.
Står op, lader os gå; se, han, som forråder mig, er nær.

A shift is at hand, and it has been happening for some time now.
Et skifte er for hånden, og det har været tilfældet i nogen tid nu.

Your salvation is at hand.
Jeres frelse er nær.

Once the extension is at hand, it may alter the browser settings to its likings.
Når udvidelsen er for hånden, det kan ændre browserindstillingerne til sine likings.

Your salvation is at hand.
Jeres frelse er oprunden!

It will come in handy all that is at hand: candy wrappers from sweets, stickers, clippings from newspapers and magazines that will reflect the mood or desire of the girl.
Det vil komme til nytte alt, hvad der står til rådighed: candy wrappers fra slik, klistermærker, udklip fra aviser og blade, der afspejler pigenes stemning eller ønske.

That judgment day is at hand.
I ved, at dommedag er nær.

A team of dedicated customer support professionals is at hand to help you with your queries and issues when you play at Cozyno Casino. You can access the customer support at anytime, as they are available 24/7 through email, telephone and live chat.
Et team af dedikerede kundesupportpersonale står til rådighed for at hjælpe dig med dine spørgsmål og problemer, når du spiller på Cozyno Casino. Du kan når som helst få adgang til kundesupporten, da de er tilgængelige 24/7 via email, telefon og live chat.

For your redemption is at hand.
For din forløsning er nær.

Suitable any capacity- metal or plastic drums, baby bath, everything is at hand.
Egnet enhver kapacitet- metal- eller plastdunke, babybadekar, alt er ved hånden.

Alas for the day! For the day of the Lord is at hand, And it will come as destruction from the Almighty.
Ve, den Dag! thi Herrens Dag er nær og skal komme som en Ødelæggelse fra den Almægtige.

The message reads,"My revenge is at hand.
Beskeden lyder,"Min hævn er nær.

Participating in all of Titan Poker biggest tournament is at hand for you. Sign up today and use the Titan Poker Coupon Code.
Deltagelse i alle Titan Poker største turnering er ved hånden for dig. Tilmeld dig i dag og bruge Titan Poker kuponkode.

The night is far gone the day is at hand.
Natten er fremrykket dagen er nær.

Lift up, then, your heads, ye children of God! for your redemption is at hand.
Løft op, så jeres hoveder, I Guds børn! for din forløsning er nær.

Could it be true that when your death is at hand, it's all over?
Kan det være sandt, at når din død er tilstede, er alt forbi?

The time for garnering these great heavenly gifts is at hand.
Tiden, hvor disse store himmelske gaver skal høstes, er nær.

Our time of deliverance is at hand.
Vores udfrielse er nær.

The demystification of esoteric belief and the New Age is at hand.
Afmystificeringen af esoterisk tro og New Age er for hånden.

The day of redemption is at hand!
Fortrydelsens dag er naer!

He said to me,"Don't seal up the words of the prophecy of this book, for the time is at hand.
Og han siger til mig: Du skal ikke forsegle denne Bogs Profetis Ord, thi Tiden er nær.

For the day of calamity is at hand.
Deres ulykkes dag er nær.

Arise, let's be going. Behold, he who betrays me is at hand.
Står op, lader os gå; se, han, som forråder mig, er nær.

The day of their calamity is at hand.
Thi deres Undergangsdag stunder til.

O flame of Py'tar, the time is at hand.
O flamme Py'tar, tiden er ved hånden.

The moment we have been working for all these centuries is at hand.
Det øjeblik, vi har arbejdet for i århundreder, er nært.

I will put it up when I finish with what… Is at hand.
Jeg sætter det op, når jeg er færdig med det, jeg har ved hånden.