Hvad er oversættelsen af " IS AUDIBLE " på dansk?

• er hørbar
• er hã ̧rbar

Eksempler på brug af Is audible på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Everything is audible without conflict.
Alt er hørbar uden konflikt.

Record a short video and play it to see if the sound is audible.
Optage en kort video og afspille det at se, hvis lyden er akustisk.

The word of God is audible to all of those who listen.
Guds ord er hørbare for alle, der lytter.

Flamingo explores sound, texture and dynamics, both on the edge of what is audible and in compact sound.
Flamingo udforsker lyd, tekstur og dynamik, både på kanten af, hvad der er hørbart og i kompakte lag af lyd.

That is, in short, make every song is audible, the best possible volume, every millisecond.
Det er, kort sagt, gør hver sang er hørbar, den bedst mulige volumen, hvert millisekund.

The treatment offered by MP3Gain alk PRO is more like offering a radio station or a modern concert music: no sound breaks, everything is audible and everything is controlled.
Behandlingen tilbydes af MP3Gain alk PRO er mere som at tilbyde en radiostation eller en moderne koncert musik: ingen lyd pauser, alt er hørbar, og alt er kontrolleret.

No sound breaks, everything is audible and everything is controlled.
Ingen lyd pauser, alt er hørbar, og alt er kontrolleret.

It is audible when the singer speaks softly into the microphone, and is audible(sion distortion) or the sharpest scream louder guitar, everything is controlled to be audible, never reaching distortion.
Det er hørbar når sangeren taler sagte ind i mikrofonen, og er hørbar(ning forvrængning) eller den skarpeste skrige højere guitar, alt er styret til at være hørbar, aldrig nåede forvrængning.

Everything has a balance and is audible, crisp quality.
Alt har en balance og er hørbar, sprød kvalitet.

The sound thus produced is audible at a considerable distance, but cannot be described; and I feel sure that its cause would never be conjectured by any one who heard it for the first time.
Den paa denne Maade frembragte Lyd kan høres i en betydelig Afstand, men det er ikke muligt at give nogen Beskrivelse af den, og jeg er vis paa, at En, der hørte den for første Gang, aldrig vilde gjætte, hvorledes den blev frembragt.

Everything has a balance and is audible, crisp quality.
Alt har en balance og er hà ̧rbar, sprà ̧d kvalitet.

This effect is very similar to that used by major FM stations or large stadium concerts, which is equally audible whisper a blaring guitar, everything is clear, everything is audible.
Denne effekt er meget lig den, der anvendes af de store FM-stationer eller store stadion koncerter, hvilket er lige så hà ̧rbare hvisken en blaring guitar, alt er klar, alt er hà ̧rbar.

The repetition arrives so late that it is audible delayed, compared to the direct sound.
Gentagelsen kommer så sent, at den er hørbart forsinket i forhold til det direkte signal.

MP3Gain PRO offers a similar quality to that offered by any major FM station or a huge concert in a stadium, a supergroup: get everything to be audible, from a whisper, the singer, to hit a keyboard or a blow fortissimo guitarrazo battery or the fiercest and vibrant… nothing is inaudible, nothing is too much noise: everything has a balance and is audible, crisp quality.
MP3Gain PRO tilbyder en tilsvarende kvalitet, der tilbydes af en større FM-station eller en enorm koncert på et stadion, en supergruppe: få alt for at være hørbar, fra en hvisken, sangeren, at ramme et tastatur eller et slag fortissimo guitarrazo batteri eller hårdeste og pulserende… intet er høres, intet er for meget støj: alt har en balance og er hørbar, sprød kvalitet.

It is important to ensure that your digital music is audible, no matter if you listen to in a quiet environment or listening in a noisy environment.
Det er vigtigt at sikre, at din digitale musik er hørbar, uanset om du lytter til i rolige omgivelser eller lytter i støjende omgivelser.

For something so utlizan all major music groups when they go on tour, so you hear the cry of the highest singer or a guitar riff and equally achieve undistorted listening(that is audible) a whisper or as a non-sound, without the drums, bass and voice the dulling.
For noget så utlizan alle større musikgrupper, når de går på turné, så du høre råbet af højeste sanger eller en guitar riff og lige opnå uforvrænget lytning(der er hørbar) en hvisken eller som en ikke-lyd, uden trommer, bas og stemme på mattering.

It uaidble singer whispered in a part of a song and is audible without saturating and without a"d volume jump" when ringing a strong part of a guitar riff or a drum solo.
Det uaidble sanger hviskede i en del af en sang, og er hørbar uden at overlæsse og uden en"d volumen jump" når telefonen ringer en stærk del af en guitar riff eller en trommesolo.

That is, besides amplioficar the volume of the song, there is a cvorrecion similar to what is known as compression, so there is not much difference between the sounds at a lower volume and those passages with higher volume, so that all the song is audible, even listening to it in noisy environments, which is what happens today when we hear music in our car or jogged while if we use a portable MP3 player.
Det er, udover amplioficar mængden af sangen, der er en cvorrecion svarer til, hvad der er kendt som kompression, så der er ikke meget forskel mellem lydene på et lavere volumen og de passager med højere volumen, således at al den sang er hørbar Selv lytter til det i støjende omgivelser, hvilket er, hvad der sker i dag, når vi hører musik i vores bil eller jogged mens hvis vi bruger en bærbar MP3 afspiller.

The ideal is that the mp3 has a volume that is audible in all partyes that each isntrumentos and perfectly audible voices and sound distinguiblesd and most optimal volume and, finally, they have the same volume elk other mp3s.
Det ideelle er, at mp3 har et volumen, der er hørbar i alle partyes at hver isntrumentos og perfekt hørbare stemmer og lyd distinguiblesd og mest optimale volumen og endelig de har samme volumen elg andre mp3s.

Flamingo explores sound, texture and dynamics, both on the edge of what is audible and in compact sound. Flamingo has played in Denmark, the United States and Germany and released their debut album in 2016.
Flamingo udforsker lyd, tekstur og dynamik, både på kanten af, hvad der er hørbart og i kompakte lag af lyd. Flamingo har spillet i Danmark, USA og Tyskland og udgav debut album i 2016.

Determine if other sounds are audible on my computer.
Afgør om andre lyde er hørbare på maskinen.

Where volumes never saturate, but always strong and sound are audible.
Hvor mængder aldrig mætte, men altid stærk og lyd er hørbare.

Immediately after birth the pups produce vocalizations, which initially also are audible to humans.
Umiddelbart efter fødslen hvalpene producerer vokaliseringer, som oprindeligt også er hørbare for mennesker.

And if it's audible, They would obviously Have to live.
Hvis det er hørligt, er de nødt til.

The ventilation will not be audible from more than 2 meters distance.
Ventilations løsningen vil ikke være hørbar på over 2 meters afstand.

They must have been audible from the kitchen, because the father called out.
De må have været hørbar fra køkkenet, fordi faderen råbte.

Everything will be audible to an optimized level.
Alt vil være hørbar for en optimeret niveau.

We are visible, we are audible, and we are responsible for many of the initiatives that emanate from the European Parliament.
Vi er synlige, vi er hørbare, og vi står bag mange af de initiativer, der udgår fra Parlamentet.

Clarity anywhere- Loud sounds are comfortable and soft sounds are audible because our sophisticated algorithms are hard at work, no matter where you happen to be..
Klarhed overalt- Høj lyd er behagelige og bløde lyde er hørbare, fordi vores sofistikerede algoritmer er hårde på arbejde, uanset hvor du tilfældigvis er..

The music will sound at the same volume and all its parts are audible, all voices are audible and all instruments.
Musikken lyder i samme lydstyrke og alle dets dele er hørbare, alle stemmer er hørbare og alle instrumenter.