Hvad er oversættelsen af " IS FAST APPROACHING " på dansk?

• nærmer sig hastigt
• nærmer sig hurtigt
• nærmer sig med stormskridt

Eksempler på brug af Is fast approaching på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Lord, time is fast approaching.
Herre, tiden nærmer sig hastigt.

Is fast approaching. For the next eldritch terror.
For den næste Eldritch-rædsel nærmer sig hurtigt.

A time which is fast approaching.
Et øjeblik, der hastigt nærmer sig.

Thus, the time for you to receive your blessings is fast approaching.
Således nærmer tiden sig hurtigt for jer, hvor I modtager jeres velsignelser.

Valentine's Day is fast approaching this is a subtle reminder….
Valentinsdag nærmer sig hurtigt dette er en subtil påmindelse….

The first day for school is fast approaching.
Den første dag i skole nærmer sig hastigt.

The winter tourist season is fast approaching, when tens of thousands of tourists will visit Slovakia and the Czech Republic.
Vintersæsonen for turister nærmer sig hastigt, hvor mange tusinde turister vil besøge Slovakiet og Tjekkiet.

For the next eldritch terror… is fast approaching.
For den næste Eldritch-rædsel nærmer sig hurtigt.

The time is fast approaching when we should address the difficult and sensitive issue of Kosovo's final status.
Den tid nærmer sig hastigt, hvor vi skal drøfte og træffe beslutning om det vanskelige og følsomme emne om Kosovos endelige status.

Time goes fast and Christmas is fast approaching!
Nu går det stærkt og julen nærmer sig med stormskridt!

Christmas is fast approaching and we would love to invite you to celebrate advent with the DROPS Christmas Calendar!
Julen nærmer sig hastigt, og vi vil ønske dig hjertelig velkommen til at fejre den hyggelige adventstid med DROPS julekalender!

It is just your body adjusting to the New Age that is fast approaching.
Det er bare jeres krop som tilpasser sig den nye tidsalder, der nærmer sig hastigt.

Dublin II is fast approaching, to be preceded as we have heard by an Ecofin Council next Monday in Brussels.
Dublin II nærmer sig med stormskridt, og forud for denne samling afholdes der mandag et ØKOFINRådsmøde i Bruxelles, som vi har hørt.

The timing of these actions by Israel has been strategically calculated, but, Mr Obama, 20 January is fast approaching.
Israels timing af disse handlinger har været strategisk kalkuleret, men, hr. Obama, den 20. januar nærmer sig hastigt.

The European Union is fast approaching the moment of carrying out the most important reform in its history: the implementation of the Treaty of Lisbon.
EU nærmer sig hurtigt det tidspunkt, hvor man skal gennemføre den vigtigste reform i Unionens historie, nemlig gennemførelsen af Lissabontraktaten.

Those conditions and the minds that created them cannot and do not exist in the energy planes Earth is fast approaching.
Disse betingelser og sindene bagved, der skabte dem, kan ikke og vil ikke eksistere i de energi-planer, som Jorden hastigt nærmer sig.

Just a quick reminder that the Country Living Spring Fair is fast approaching and I will be there with my work including some lovely new bowls decorated with underglaze pencils.
Bare en hurtig påmindelse om, at Country Living Spring Fair nærmer sig hastigt, og jeg vil være der med mit arbejde, herunder nogle dejlige nye skåle dekoreret med underglasur blyanter.

Children no longer mind their parents, every man wants to write a book, and it is evident that the end of the world is fast approaching.
Børn ikke længere huske deres forældre, hver mand ønsker at skrive en bog, og det er klart, at verdens ende hurtigt nærmer sig.

So, you have taken out a payday loan and the repayment date is fast approaching, but something's happened to the payroll system at work and you have been told you will be getting paid a couple of days late.
Så, du har taget ud et payday lån og tilbagebetaling dato nærmer sig hastigt, men noget er der sket med lønsystemet på arbejde, og du har fået at vide du skal få betalt et par dage for sent.

In her love for all of her residents, Earth wants every one to accompany her into fourth density, but to do so, they must accept the light that will enable their physical survival in the higher frequencies that the planet is fast approaching.
Jorden ønsker i sin kærlighed for alle hendes beboere, at alle ledsager hende ind i fjerde tæthedsgrad, men for at kunne gøre dette, da må de acceptere lyset, der vil sætte dem i stand til, at de fysisk kan overleve i de højere frekvenser, som planeten hastigt nærmer sig.

Read more eso1151- Science Release A Black Hole's Dinner is Fast Approaching 14 December 2011: Astronomers using ESO's Very Large Telescope have discovered a gas cloud with several times the mass of the Earth accelerating fast towards the black hole at the centre of the Milky Way.
Læs mere eso1151da- Pressemeddelelse Et sort huls middag nærmer sig hurtigt 14. december 2011: Ved hjælp af ESO's Very Large Telescope har astronomer opdaget en gassky, der er flere gange tungere end Jorden og som accelerer hurtigt i retning mod det sorte hul i Mælkevejens centrum.

Let your life exemplify the peacefulness inherent in trusting your inner voice's assurance that the Golden Age is on the near horizon, and in the continuum that Earth is fast approaching, you already are joyously living in that love-filled world.
Lad jeres liv være et eksempel for fredfyldthed- med tillid til jeres indre stemme- med sikkerhed for at Den Gyldne Tidalder befinder sig i den nære horisont. Og i kontinuumet, som Jorden hurtigt nærmer sig, der lever I allerede glædesfyldt i denne kærlighedsfyldte verden.

Posted on 20.12.2013 under Seasonal Activities DROPS Christmas Calendar 2013 The most wonderful time of the year! Christmas is fast approaching and we would love to invite you to celebrate advent with the DROPS Christmas Calendar! 24 new surprise patterns await you behind closed doors, and the first one opens Sun.
Publiceret den 20.12.2013 i Sæsonaktiviteter DROPS Julekalender 2013 Den dejligste tid på året Julen nærmer sig hastigt, og vi vil ønske dig hjertelig velkommen til at fejre den hyggelige adventstid med DROPS julekalender! 24 helt nye og overraskende opskrifter venter bag lågerne og den før.

While lightworkers with many lifetimes of experience in vital fields are in positions of influence, most of you are fulfilling your missions to simply BE the light you ARE. Let your life exemplify the peacefulness inherent in trusting your inner voice's assurance that the Golden Age is on the near horizon, and in the continuum that Earth is fast approaching, you already are joyously living in that love-filled world.
Lysarbejdere med mange livs erfaring inden for afgørende områder har positioner med stor indflydelse, mens de fleste af jer er ved at opfylde jeres opgave med blot at VÆRE det lys, I ER. Lad jeres liv være et eksempel for fredfyldthed- med tillid til jeres indre stemme- med sikkerhed for at Den Gyldne Tidalder befinder sig i den nære horisont. Og i kontinuumet, som Jorden hurtigt nærmer sig, der lever I allerede glædesfyldt i denne kærlighedsfyldte verden.

And if things go badly in the Council, we will not reach a result in the discussion before the end of this Parliament which is fast approaching. This would mean a catastrophic delay for us, blocking economic investments and, more importantly, scientific and medical research.
Vi risikerer i tilfælde af forlig at genåbne Pandoras æske, det vil sige genskabe debatten i selve Rådet, og i tilfælde af vanskeligheder i Rådet og i forbindelse med diskussionen risikerer vi, at vi ikke når til et resultat før Parlamentets afslutning, som nærmer sig hastigt, hvilket ville forsinke os katastrofalt og i den mellemliggende periode blokere for økonomiske investeringer, og især blokere for den videnskabelige og medicinske forskning.

For example, a border region such as Friuli-Venezia Giulia needs an appropriate data collection mechanism to optimise cooperation both within national territory- especially now that fiscal federalism is fast approaching for Italy- and also with bordering territories, such as certain neighbouring regions of Slovenia, with which we have already been engaged in constructive dialogue over health service management for some time.
Eks. har en grænseregion som Friuli-Venezia Giulia brug for en passende dataindsamlingsmekanisme for at optimere samarbejdet både inden for det nationale territorium- især nu, hvor den finanspolitiske føderalisme er stærkt på vej i Italien- og også med grænseområderne, såsom visse naboregioner i Slovenien, som vi allerede i nogen tid har haft en konstruktiv dialog med om forvaltning af sundhedsydelser.

Though you were warned that this time was fast approaching, you ignored the warning and did not prepare for it.
Selv om I blev advaret om at denne tid nærmer sig hurtigt, ignorerede I advarslen og forberedte jer ikke på det.

I am fast approaching 4,000 followers on Twitter and thought it would be nice to be able to celebrate this milestone achievement with a fantastic giveaway.
Jeg nærmer mig hurtigt 4,000 tilhængere på Twitter og tænkte, det ville være rart at kunne fejre denne milepæle præstation med en fantastisk giveaway.

However, time will be against us since we are fast approaching the end of the financial year.
Men tiden kommer til at være imod os, da vi hastigt nærmer os finansårets slutning.

What we are seeing is something you spotted and acknowledged yourself and which you stressed in your speech, namely that the elections to the European Parliament are fast approaching and you are very likely to hear a number of contributions both from Czechs and from other MEPs that are influenced more by the mounting pre-election atmosphere than by any attempt to evaluate the Presidency programme you have presented.
Det, vi ser, er noget, De selv fik øje på og erkendte, og som De understregede i Deres tale, nemlig at valget til Europa-Parlamentet nærmer sig stærkt, og De vil sandsynligvis få en række bidrag at høre fra tjekker og andre parlamentsmedlemmer, som er mere påvirket af den atmosfære, der er ved at bygge op forud for valget, end af noget forsøg på at evaluere det formandskabsprogram, som De har fremlagt.

Hvordan man bruger "is fast approaching" i en Engelsk sætning

Valentines is fast approaching and we’re feeling it!

Invisible Illness Week is fast approaching (September 9-15).

Total retirement is fast approaching the $200k mark.

T-Series, however, is fast approaching the same number.

Vukona is fast approaching another of Henare’s records.

Death is fast approaching like a bullet train!

Opening day is fast approaching and I'm excited.

The real test is fast approaching - summer.

The deadline is fast approaching – 11:59 p.m.

MFG Day is Fast Approaching October 5-6, 2018!

Hvordan man bruger "nærmer sig hurtigt, nærmer sig hastigt" i en Dansk sætning

Systemet gør dig også opmærksom på biler, der nærmer sig hurtigt bagfra.

Nem opskrift på jordbærtærte med marcipan og creme - Hw-homeware.dk Sommeren nærmer sig hastigt hvilket betyder et come-back til en af sommerens helt store vindere, jordbærtærte.

Turen nærmer sig hastigt sin afslutning, og det skal blive godt at komme hjem til familie og venner igen.

Omgang 13/53 Vettel nærmer sig hurtigt Sirotkin, der lige nu ligger nummer 10 i Williams raceren, efter at Perez gik forbi ham.

Foto: iBulb Foråret nærmer sig hastigt, men der er stadigvæk vintergråt i vores haver og på altanerne.

Elverkongen har udstedt en dødsdom over dem, og forfølgerne nærmer sig hurtigt.

I dag, hvor Guds krig ved Harmagedon nærmer sig hastigt, er der igen vækst i antallet af pionerer i Storbritannien.

Du kan stadig nå det HER Påsken nærmer sig hurtigt.

Introduktionen af ottende generation Passat nærmer sig hastigt.

Forkellen bliver kun større når man sammenligner priser ved teleselskaberne, og nærmer sig hurtigt de 2.000 kroner.