Hvad er oversættelsen af " IS FLUID " på dansk?

• er flydende
• er væske
• er foranderlig

Eksempler på brug af Is fluid på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

My time is fluid.
Min tid er flydende.

Fate is fluid, Captain Wegener.
Skæbnen er foranderlig, oberst Wegener.

Your nature is fluid.
Jeres natur er flydende.

Time is fluid, dean.
Tid er flydende, Dean.

Their survival means that time is fluid.
Det påviser, at tid er flydende.

Time is fluid, dean.
Tiden er flydende, Dean.

Uh-huh.- The situation is fluid.
Situationen er flydende, De må være tålmodig.

Truth is fluid and alterable.
Sandheden er flydende og foranderlig.

That's colon. And around the colon is fluid.
Det er tarmen. Rundt om tarmen er der væske.

Fate is fluid, colonel wegener.
Skæbnen er foranderlig, oberst Wegener.

To something that is fluid and dynamic.
Til noget der er flydende og dynamisk.

It is fluid\, modal and ambient jazz.
Det er flydende\, modal og ambient jazz.

The situation is fluid. You're right.
Situationen er ustabil. Du har ret.

It is fluid and stringent at one and the same time.
Det er flydende og stramt på samme tid.

Your food should be chewed until it is fluid.
Maden skal tygges til den er flydende før den synkes.

For water is fluid and follows its own course.
For vandet er flydende og løber bort.

The action of Injustice: Gods Among Us is fluid and brutal.
Kampene i Injustice: Gods Among Us er flydende og brutale.

When sound reaches the bulla is fluid in the inner ear into motion, which excites the auditory nerve.
Når lyden når den bulla er væske i det indre øre i bevægelse, hvilket exciterer hørenerven.

I am sure all of you know that the future is fluid.
Jeg er sikker på, at I alle ved, at fremtiden er flydende.

A review process like this is fluid, and it CAN take quite a bit of time.
En gennemgang proces som denne er flydende, og det kan tage en hel del tid.

Icons come to life The action of Injustice: Gods Among Us is fluid and brutal.
Ikonerne kommer til live Kampene i Injustice: Gods Among Us er flydende og brutale.

The writing is fluid; the presentation is logical and the content is exceptionally useful.
Skriveprocessen er væske; præsentationen er logisk og indholdet er særdeles nyttige.

It is important that the honey is dark and that it is fluid.
Det er vigtigt at honningen er mørk og at den er flydende.

This is fluid, unsettled music that produces an oddly dizzying effect, even in the places where the chords seem chis elled in granite.
Det er flydende, urolig musik, der giver en sær svimmel fornemmelse, selv de steder, hvor akkorderne står mejslet i granit.

Secondly, the dividing line between national and cross-frontier passenger transport is fluid.
For det andet er grænserne mellem national og grænseoverskridende persontransport flydende.

Everything is and is not, for everything is fluid, is constantly changing, constantly coming into being and passing away. A.
Alt er og er samtidig ikke, thi alt flyder, befinder sig i stadig forandring, i stadig opståen og undergang.

Jar dark honey 5- 6 cloves Hammergarlic It is important that the honey is dark and that it is fluid.
Glas mørk honning 5- 6 fed Hammerhvidløg Det er vigtigt at honningen er mørk og at den er flydende.

There is fluid pumping through my body right now that is worth millions, maybe billions, and he is the only one who knows about it.
Der er en væske i mine årer lige nu som er millioner, måske milliarder værd, og han er den eneste, der ved det.

Visual diagnostics, such as X-ray and ultrasound, may also be used to determine if there is fluid buildup in the lungs.
Visuelle diagnostik, såsom røntgen og ultralyd, kan også anvendes til at bestemme, om der er væske buildup i lungerne.

Cooperation is fluid and requires a positive attitude, not only from Parliament, but also from the other institutions, and this will eventually benefit us all.
Samarbejde er flydende og kræver en positiv indstilling, ikke kun hos Parlamentet, men også hos de øvrige institutioner, og det vil i sidste ende gavne os alle.