Hvad er oversættelsen af " IS GERMANY " på dansk?

• er tyskland
• tyskland

Eksempler på brug af Is germany på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This is Germany.
Det er Tyskland.

Is Germany ready to reform?
Er Tyskland parat til reformer?

No, there is Germany.
Nej, der er Tyskland.

Four is Germany, so let's watch out.
Tyskland er nummer fire, så pas lige på.

We know around us is Germany.
Vi ved, at Tyskland omgiver os.

This is Germany, Father.
Det er Tyskland, fader.

The place of jurisdiction is Germany.
Den værneting er Tyskland.

But Hitler is Germany, as Germany is Hitler.! Hitler!
Men Hitler er Tyskland idet Tyskland er Hitler!

Hmm. All around us, kid, cause this is Germany.
Vi er i Tyskland. Over det hele.

I guess this is Germany versus Britain… versus… Romania. All right.
Det er Tyskland mod Storbritannien… mod Rumænien. Okay.

Single most important trading partner is Germany.
Single vigtigste handelspartner er Tyskland.

Want to know what is Germany time zone?
Vil du vide hvad tidszonen for Tyskland er?

But one country not invited to the table is Germany.
Men Tyskland var ikke inviteret til forhandlingerne.

The big question is: Is Germany ready for this kind of humor?
Spørgsmålet er, om Tyskland er klar til denne slags humor?

Portugal is a nation-state, but so is Germany.
Portugal er en nationalstat, men det er Tyskland også.

The current champion is Germany, which won its fourth title at the 2014 tournament in Brazil.
Den nuværende mester er Tyskland, der vandt sin fjerde titel på 2014-turneringen i Brasilien.

Versus… Romania. All right. I guess this is Germany versus Britain.
Det er Tyskland mod Storbritannien… mod Rumænien. Okay.

Those who call for stricter harmonization might like to note that one of the Member States most frequently mentioned in this package is Germany.
De, der råber på mere harmonisering, bør måske notere sig, at en af de medlemsstater, der oftest nævnes i pakken, er Tyskland.

The most important destination is Germany with 61.7% Nordrhein-Westfalen counts for 42.8.
Det vigtigste bestemmelsessted er Tyskland med 61,7%(Ñordrhein-Westfalen tegner sig for 42,8%). Derefter kommer B/L med 28,7.

It is only possible to choose direct debit when your billing and shipping country is Germany.
Du kan kun vælge Direct Debit, hvis fakturerings- og leveringslandet er Tyskland.

On all these counts, the major exception is Germany, because the Bundesbank already has antiinflationary credibility in abundance.
På alle disse punkter udgør Tyskland en undtagelse, fordi For bundsbanken allerede har rigelig antiinflatorisk troværdighed.

At present, the European country with the most substantial share of the votes after the United States is Germany, with 4.49.
I dag er den nærmeste stemmevægt til USA fra Europa Tyskland med 4,49% af stemmerne.

The second largest single tourism market in Greenland is Germany, and it saw a growth of 22% from the second half of 2014 to the second half of 2015.
Det andenstørste enkelte turismemarked i Grønland er Tyskland, og det stod for en vækst på 22% fra andet halvår af 2014 til andet halvår af 2015.

It is Germany that will be in charge of the preparations for next year's- 2007's- next major UN meeting, and it will be in Heiligendamm that landmark decisions will be taken.
Tyskland vil forberede og lede det næste store FN-møde næste år- i 2007- og i Heiligendamm træffes vejledende afgørelser.

To the north and west of the European part of the Netherlands is the North Sea, and to the east is Germany and to the south is Belgium.
Den europæiske del grænser mod nord og vest til Nordsøen, Belgien mod syd og Tyskland mod øst; og deler sine maritime grænser med Belgien, Tyskland og Storbritannien.

That Member State is Germany, which, in Termes, is operating a military base of crucial geopolitical importance, particularly in terms of military operations in Afghanistan.
Tyskland driver i Termes et geopolitisk centralt militært støttepunkt, særligt for den militære indsats i Afghanistan.

I, myself, live in a border region and every day, I see people from my area who commute to another country. Whether this is Germany or Belgium, they cross the border at any rate.
Jeg bor også selv i en grænseregion, og jeg ser hver dag mennesker, som fra min region tager til et andet land for at arbejde, det være sig i Tyskland eller i Belgien, de tager i hvert fald over grænsen.

The most striking case is Germany, where over 400 000 requests for asylum were recorded in 1992- over half the number received by the other Member States put together.
Mest slående har udviklingen været i Tyskland, hvor der i 1992 blev indgivet over 400 000 asylansøgninger, dvs. over halvdelen af det antal, der blev indgivet i de øvrige medlemsstater.

If you were planning to go through Germany, Belgium, and Austria, and you stated in your application that the first country you will visit is Germany, you must go through it before you visit Belgium and Austria.
Hvis du planlagde at gå gennem Tyskland, Belgien og Østrig, og du sagde i din ansøgning, at det første land du besøger, er Tyskland, skal du gennemgå det, før du besøger Belgien og Østrig.

A case in point is Germany, which has 80 million inhabitants, and has a quota of around 28 million tonnes, while Poland, which has half the population, is only allowed some 9 million tonnes of milk.
Et godt eksempel er Tyskland med 80 millioner indbyggere, som har en kvote på ca. 28 millioner t, mens Polen, hvor der er halvt så mange indbyggere, kun får tildelt en kvote på omkring 9 millioner t mælk.