And Katniss Everdeen is giving them hope.
Og Katniss Everdeen indgyder dem håb.Thiscampaign is giving them hope that something can change.”.
Denne kampagne giver dem håb om, at noget kan gøres ved det.”.There are rumors that the widow is giving them sanctuary.
Det rygtes, at Enken giver dem en fristad.I might add, is giving them a chance at freedom. Now what we're doing, with the support of the government.
Det, vi gør, med støtte fra staten, er, at give dem en chance til.Making sandwiches. Only tough part is giving them away. Legends…", cf. above is giving them one big problem more.
Legends…", jf. ovenfor giver dem nu yderligere et problem.Now what we're doing, with the support of the government,I might add… is giving them a chance at freedom.
Det, vi gør,med støtte fra staten, er, at give dem en chance til.The hardest part is giving them a reason to keep coming back.
Det sværeste er at give dem en grund til at komme igen.The Democratic Conference is deceiving the peasants; it is giving them neither peace nor land.
Den Demokratiske Konference bedrager bønderne, den giver dem hverken fred eller jord.What you're talking about is giving them new abilities, which is the equivalent of altering their genetic structure.
Du vil give dem nye evner og det svarer til at ændre deres DNA.Which is the equivalent of altering their genetic structure. What you're talking about is giving them new abilities.
Og det svarer til at ændre deres dna. Du vil give dem nye evner.No, and what we're doing is giving them the means to kill each other off.
Nej, det vi giver dem er metoden til at dræbe hinanden.The Parent Teacher Association is working to give children a brighter future andDrug-Free World is giving them a leg up.
Forældre/lærer-foreningen(Parent Teacher Association- PTA) arbejder for at give børn en lysere fremtid, ogStoffri Verden giver dem en håndsrækning.And the Holy Spirit is giving them new hope, wisdom to raise their children for the Lord, and peace in their times of perplexity.
Og Hellignden giver dem nyt hb, visdom til at opdrage sine brn for Herren og fred, hvor der fr var forvirring.Of altering their genetic structure. What you're talking about is giving them new abilities, which is the equivalent.
Og det svarer til at ændre deres dna. Du vil give dem nye evner.Keep it simple, where either a national or a regional government can apply and can go back to their local area andtell the people that this fund is coming from Europe and Europe is giving them some support.
Gør det enkelt, så enten en national eller regional regering kan søge og gå tilbage til deres lokalområde ogfortælle folk, at denne fond kommer fra Europa, og at Europa yder dem støtte.Casinos want to attract andretain high rollers, and part of that is giving them more favorable rules and treatment than is customary.
Casinoer à ̧nsker at tiltrække og fastholde high rollers, ogen del af deres kampagne til at opnå dette består i, at giver dem mere favorable regler og mere VIP-behandling end normalt.What seems to link the western Balkan countries and Iceland, only at the moment,is the fact that the deep economic crisis is giving them the courage to join.
Det, der tilsyneladende forbinder landene i Vestbalkan og Island lige nu,er den omstændighed, at den store økonomiske krise giver dem modet til at tiltræde EU.Finally, the"Youngers" are surrounded by a weary apartment,but the money is giving them an opportunity to start over, to feel and be"young" again, and to provide new opportunities to the"younger" generations: Travis, and his soon-to-be sibling.
Endelig er"Youngers" er omgivet af en træt lejlighed,men de penge er at give dem en mulighed for at starte forfra, for at føle og være"ung" igen, og for at give nye muligheder til de"yngre" generationer: Travis, og hans snart-til-være søskende.Till the Lord has given your brothers rest, as he has given it to you, andthey have taken their heritage in the land which the Lord your God is giving them: then you will go back to the land of your heritage which Moses, the servant of the Lord, gave you on the east side of Jordan!
Indtil HERREN har bragt eders Brødre til Hvile ligesom eder, når også de har tagetdet Land i Besiddelse, som HERREN eders Gud vil give dem. Så kan I vende tilbage til eders eget Land og tage det i Besiddelse, det, som HERRENs Tjener Moses gav eder østpå hinsides Jordan!He's giving them all up, isn't he?
Han giver dem alle sammen op, ikke?I am giving them to her on a nightly basis.
Jeg giver dem til hende på natlig basis.All we need do is give them the victim.
Vi behøver bare give dem et offer.We are giving them opportunities and what we are referring to as a toolbox to use.
Vi giver dem muligheder og det, vi kalder for en værktøjskasse.Maybe we should be giving them the medication at lunch and dinner.
Måske bør vi give dem medicin til frokost og aftensmad.We are giving them a fish rather than a rod.
Vi giver dem en fisk i stedet for en fiskestang.At lunch and dinner. Maybe we should be giving them the medication.
Måske bør vi give dem medicin til frokost og aftensmad.I'm giving them shore leave.
Jeg giver dem lov til at ga i land.All we have to do is give them a little song and dance and bling!
Vi skal bare give dem sang og dans med lidt bling!She's giving them intel, but nothing that would actually hurt the colony.
Hun giver dem oplysninger, men intet, der ville skade kolonien.
Resultater: 30,
Tid: 0.0682
Now he is giving them his last word.
What I truly love is giving them away.
Well, BuildASign.com is giving them away for Free!
Now, NASA is giving them away for free.
Pleasing others is giving them what they want.
Surely Kelly is giving them too many multi-vitamins!
Who is giving them the answers they deserve???
Nor is giving them absolution for their crimes.
Sands, of Davenport, is giving them music lessons.
Too bad no one is giving them competition.
Vis mere
Men mit ansvar som forsker er at give dem en bedre forståelse af, hvad der er smart og ikke smart, siger Gorm Bruun Andresen.
En velfungerende fysik gør også ældre mennesker mere mobile og giver dem mulighed for at deltage i sociale aktiviteter.
Målet er at give dem et realistisk billede af forældrerollen. 34 4.
Det giver dem mulighed for at være i deres egen lille verden, og lukker også lidt af for indtryk udefra.
Siden deres opstart for fem år siden, har Blacksnow anvendt e-conomic, hvilket giver dem store driftsfordele.
Denne fantastisk lækre læbestift glider ubesværet på læberne, og giver dem en virkelig smuk farve med en mat finish.
Potentiale: Formålet med at engagere eleverne i arbejdet som kulturarrangører er at give dem kompetencer, ansvar og ejerskab, der udvikler dem som mennesker.
Med udgangspunkt er, at give dem leveret fast.
Hensigten er at give dem mulighed for at reflektere over mødet på et erfaringsgrundlag og foretage et mere kvalificeret uddannelsesvalg ved udgangen af 9.
US Chamber of Commerce og Business Europa har derfor også udtalt, at det giver dem mulighed for at være med til at skrive lovgivningen[1] [2].