Hvad er oversættelsen af " IS GOD'S WORD " på dansk?

• er guds ord

Eksempler på brug af Is god's word på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

That fuel is God's Word.
Det brændstof er Guds ord.

Is God's word your daily bread, the very substance of your life?
Er Guds ord dit daglige brd, selve essensen i dit liv?

The Bible is God's Word to us.
Bibelen er Guds ord til os.

His message is clear and firmly anchored in the Bible, which is God's Word.
Hans tale er klar og tydelig og fast forankret i bibelen, Guds ord.

This good source is God's Word and The Holy Spirit.
Den gode kilde er Guds ord og Helligånden.

As always when the friends get together, one of the highlights is God's Word.
Som altid, når vennerne samles, er et af højdepunkterne samlingenomkring Guds ord.

This is God's word given to me by our prophet, and you're not listening?
Dette er Guds ord som blev mig overleveret af vor profet, og I lytter ikke?

And you're not listening? This is God's word given to me by our prophet?
Dette er Guds ord som blev mig overleveret af vor profet, og I lytter ikke?

Yet, it is God's Word that makes the deepest impression on those who attend.
Alligevel er det Guds ord, der gør det største indtryk på deltagerne.

My desire is to look in the mirror that is God's word, and cleanse myself from sin every day.
Jeg ønskerat se i dette spejl, som er Guds ord, og rense mig selv fra synd hver dag.

That fuel is God's Word. If we don't have that fuel we won't continue to trust him.
Det brændstof er Guds ord. Hvis vi ikke har at brændstof vil vi ikke fortsætte med at stole på ham.

The glass Paul speaks of in this passage means mirror. And, beloved, our mirror is God's word. It alone accurately reflects back to us our condition.
Paulus taler om et spejl i dette afsnit, elskede, vores spejl er Guds ord, det alene reflekterer vores situation.

The Bible is God's Word, and we can trust it 2 Timothy 3:16; Matthew 5:18.
Bibelen er Guds Ord, og vi kan stole på det 2. Timotheus 3:16; Matthæus 5:18.

Divorce among Christians today is as high as the rate among unbelievers. Tell me-- is God's word nothing but a joke?
Skilsmisse blandt kristne er i dag lige s hj som den er iblandt ikke troende, svar mig- er Guds ord intet andet end en vittighed?

The Bible is God's Word, everything we need to know in order to be saved and live the Christian life.
Bibelen er en samling af Guds egne ord, om alt hvad vi behøver for at finde frelse og leve det kristne liv.

There is place for activities and recreation at conferences like this one; yet, it is God's Word that makes the deepest impression on those who attend.
Der er plads til aktiviteter og rekreation på stævner som dette; alligevel er det Guds ord, der gør det største indtryk på deltagerne.

God delights in fixing our messes when we seek to do his will. The glass Paul speaks of in this passage means mirror. And, beloved, our mirror is God's word.
Gud ordner med glde alting for os, om vi nsker at vandre i hans vilje. Paulus taler om et spejl i dette afsnit, elskede, vores spejl er Guds ord.

The course is said that the Bible is God's word, but how can the Bible be God's word when it was he who wrote it?
De sagde jo, at Bibelen er Guds ord, men hvordan kan Bibelen være Guds ord, når det var ham, der skrev det?

The Old Testament records numerous detailed prophecies that could only have come true if the Bible is God's Word, not man's e.g., Daniel 7 and the following chapters.
Uden det gamle testamente ville vi gå glip af talrige detaljerede profetier, som kun kunne gå i opfyldelse hvis bibelen virkelig var Guds Ord, og ikke menneskets(se de store og små profeter) eks., Daniel 7 og de følgende kapitler.

The Bible is God's Word to us. The Bible is essentially God's instruction manual for how to live our lives in a way that is pleasing to Him and satisfying to us.
Bibelen er Guds ord til os. Bibelen er essentielt Guds instruktions manual for hvordan vi kan leve vores liv på en måde der er til Hans velbehag og som tilfredsstiller os.

Nor does anything I have said mean that people who believe the Bible is God's word are diminished in goodness of heart-they only are misinformed.
Ej heller betyder noget af det jeg har sagt, at folk der tror, at Bibelen er Guds ord, har mindre godhed i hjertet. De er blot misinformeret.

Since, according to most interpretations of Islam, the Koran is God's word, and there is no better law than that which is based on the Koran and Mohammad's customs, and since God according to the totalitarian mindset is just waiting for Islamic law to be imposed globally, it is, according to some Muslims, acceptable to use violence to achieve the goal.
Da Koranen ifølge de fleste udlægninger af islam er Guds ord, og der ikke findes bedre lovgivning end den, der er baseret på Koranen og Muhammeds sædvaner, og Gud ifølge den totalitære tankegang blot venter på, at islamisk lov bliver indført globalt, er det, ifølge visse muslimer, i orden at bruge vold for at opnå målet.

Divorce among Christians today is as high as the rate among unbelievers. Tell me-- is God's word nothing but a joke? Can his warnings be cast aside as mere suggestions rather than commandments?
Skilsmisse blandt kristne er i dag lige s hj som den er iblandt ikke troende, svar mig- er Guds ord intet andet end en vittighed? Kan hans advarsler bare vrages som om det var en suggestion snarere end en befaling?

The Old Testament records numerous detailed prophecies that could only have come true if the Bible is God's Word, not man's(e.g., Daniel 7 and the following chapters). Daniel's prophecies give specific details about the rise and fall of nations.
Uden det gamle testamente ville vi gå glip af talrige detaljerede profetier, som kun kunne gå i opfyldelse hvis bibelen virkelig var Guds Ord, og ikke menneskets(se de store og små profeter) eks., Daniel 7 og de følgende kapitler.

They are God's words, not his.
Gud taler gennem ham.

If what they wrote really was the Word of God, then it follows that they had to be completely taken over by God's spirit during the period of inspiration- otherwise the product would not have been God's Word in purity.
Hvis det, de skrev, virkelig var Guds ord, så må de nødvendigvis have været totalt overtaget af Guds ånd, mens de modtog inspirationen- ellers ville teksten ikke have været det rene Guds ord.

It was a testimony that God's word is true.
Det var et vidnesbyrd om, at Guds ord er sandt.

It is incredible experiencing that God's Word is true.
Det er specielt at opleve, at Guds ord er sandt.

Because Scripture is God-breathed it's not: Weak God's Word is powerful.
Fordi Skriften er indblæst af Gud, det er ikke: Weak Guds Ord er magtfulde.

A final external evidence that the Bible is truly God's Word is the indestructibility of the Bible.
Et sidste bevis udenfor bibelen på, at den er Guds Ord, er dens uudslettelighed. Pga.