Hvad er oversættelsen af " IS GONNA BE FUN " på dansk?

• bliver sjovt
• skal nok blive sjovt
• bliver skægt
• bliver morsomt
• skal nok blive muntert

Eksempler på brug af Is gonna be fun på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This is gonna be fun.
Det bliver skægt.

Because you think this is gonna be fun.
Fordi du tror, det bliver sjovt.

This is gonna be fun.
Dette bliver sjovt.

Oh, brother. Yeah, this is gonna be fun.
Åh, min Gud, dette skal nok blive sjovt.

This is gonna be fun.
Det bliver morsomt.

Be careful. Shit, this is gonna be fun.
Vær forsigtig. Det her bliver sjovt.

This is gonna be fun.
Det her bliver skægt.

Eclipse! Hey, Hannibal, this is gonna be fun.
Hej, Hannibal, det skal nok blive sjovt. Eclipse!

This is gonna be fun.
Det her bliver morsomt.

Oh, brother. Yeah, this is gonna be fun.
Åh, min Gud, dette skal nok blive sjovt. Det lyder lidt piget.

This is gonna be fun.
Det skal nok blive sjovt!

I'm excited. This is gonna be fun.
Det her bliver sjovt.

This is gonna be fun, Gene.
Det bliver sjovt, Gene.

Catch them! This is gonna be fun.
Fang dem. Det her bliver sjovt.

This is gonna be fun, honey.
Det bliver sjovt, søde.

This… This is gonna be fun.
Det her bliver sjovt.

This is gonna be fun, Whit.
Det her bliver sjovt, Whit.

Oh, yes. This is gonna be fun.
Ja, det bliver sjovt.

This is gonna be fun, huh?
Det her bliver sjovt, hva'?

Oh, man, this is gonna be fun.
Nøj, det her bliver sjovt.

This is gonna be fun. Oh, Nina?
Det her bliver skægt. Nina?

No? Great. This is gonna be fun.
Ikke? Det her bliver sjovt.

This is gonna be fun. Way to go.
Det her skal nok blive sjovt. Sådan.

Yup, this is gonna be fun.
Jep, det bliver sjovt.

This is gonna be fun. Welcome back.
Det her bliver morsomt.- Velkommen tilbage.

Okay. Oh, this is gonna be fun.
Okay. Det her bliver sjovt.

This is gonna be fun.
Dette skal nok blive sjovt.

Come on! This is gonna be fun!
Det her skal nok blive sjovt! Kom her!

This is gonna be fun.
Det skal nok blive muntert.

Enjoy it. Yeah, this is gonna be fun- For us.
Det skal nok blive sjovt for os.

Hvordan man bruger "is gonna be fun" i en Engelsk sætning

These guys are all monsters and this batch of tunes is gonna be fun to play live.

If you love trivia and smoothies as much as I do, then this is gonna be fun to watch!

Pineda is gonna be fun to watch progress– can you imagine, given good health, what he’ll be in 4-5 years?

Thanks Marv…….it was a particularly fun photo to create a poem from this week…..next week is gonna be fun too!!!!

This month is gonna be fun and to prove it I'm leaving this rad video right here for you to enjoy.

I'm very very new to this so trying to suspend the script when 'enter' is pushed is gonna be fun figuring out.

I believe the Wild Card race is gonna be fun to watch as there will be several teams that will compete for it.

Kevin Durant will be a great fit for the Knicks and the chemistry between Durant and Jerome James is gonna be fun to watch.

Next week is gonna be fun because we get to utilize what we’d learned this week and translate the knowledge into our own videos.

This is gonna be fun haha. 4-5 of December are gonna be tthe two main days where countless events, speeches and pitches taking place.

Hvordan man bruger "bliver sjovt, skal nok blive sjovt" i en Dansk sætning

Det bliver sjovt at møde folk, f.eks.

Kan se at der er en lang række af kendte TXP-nicks med, så det skal nok blive sjovt.

Det skal nok blive sjovt det her, men osse svært, og nok ikke helt uden tåre.

Det bliver sjovt at vise vores SFO, som hedder Nordlyset Det er her 2.

Vi er inviteret damer for sig og herrer for sig, men samme tid og sted, det skal nok blive sjovt.

Det bliver sjovt at vise vores sfo Nordlyset det er 2.

Så det bliver sjovt på samme måde, som det er i den virkelige verden.

Jeg lover dig, det skal nok blive sjovt.

Det bliver sjovt, og jeg får nogle ekstra udfordringer.

Det skal nok blive sjovt,« Jørgen Kristensen siger: »Nasa har selvfølgelig skummet fløden, fordi de kom først afsted.