Hvad er oversættelsen af " IS GROWTH " på dansk?

• er vækst

Eksempler på brug af Is growth på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Change is growth, man.
Ændring er vækst, mand.

The first of these is growth.
Det første er væksten.

So why is growth so poor?
Hvorfor er væksten så ringe?

For others, it is growth.
Andre behovet for vækst.

God is growth, God is victory.
Gud er vækst, Gud er sejr.

The second point that we need to take into account is growth.
Det andet punkt, vi må tage i betragtning er vækst.

My bottom line is growth and employment.
Mit endemål er vækst og beskæftigelse.

FR Mr President, the key word in this 2020 strategy is growth.
FR Hr. formand! Nøgleordet i denne 2020-strategi er vækst.

This is growth, this is self-denial… and this is sacrifice.
Det er vækst, det er selvfornægtelse og det er opofrelse.

We have stability, Mr Barroso; what we now need is growth.
Vi har stabiliteten, og nu er det væksten, vi har brug for, hr. Barroso.

If there is growth, this may be taken as a confirmation that anaerobic bacteria are present.
Hvis der er vækst, dette kan tages som en bekræftelse af, at anaerobe bakterier er til stede.

Fiscal consolidation is entirely necessary, but the goal is growth.
En finanspolitisk konsolidering er absolut nødvendig, men målet er vækst.

When I say growth, it is growth that is sustainable from a social and environmental point of view.
Når jeg siger vækst, mener jeg vækst, der er bæredygtig set ud fra et socialt og miljømæssigt synspunkt.

One such criterion under discussion, and one which deserves serious consideration, is growth.
Et af de kriterier, der diskuteres, og som fortjener at blive overvejet seriøst, drejer sig om væksten.

If there is growth there, if there is democracy there, then we will also have fewer migrants arriving at our borders.
Hvis der er vækst dér, hvis der er demokrati dér, så vil vi også få færre indvandrere ved vores grænser.

Aviation plays a vital role in stimulating economic activity and the key engine of this stimulus is growth.
Luftfart spiller en afgørende rolle i at stimulere økonomisk aktivitet, og den vigtigste drivkraft bag denne stimulus er vækst.

There is growth underway regarding hotel building but still very charming in the small local shops, restaurants and markets.
Der er vækst i gang angående hotelbygning men stadig stor charme i de små lokale forretninger, restauranter og markeder.

Sound public finances are a means to an end: growth for jobs. Our goal is growth, sustainable growth, inclusive growth..
Sunde offentlige finanser har et formål: vores mål er vækst, en holdbar og inklusiv vækst..

What we need is growth that achieves a balance between economic considerations and the need for job creation, thus making successful social integration possible.
Vi har brug for en vækst, som giver balance mellem økonomi og beskæftigelse, således at den sociale integration kan lykkes.

The Danish export to African countries is almost non-existing, but it's there and there is growth, says Michael Viberg Pedersen.
Den danske eksport til Afrika er forsvindende lille, men det er altså dernede, at der er vækst, siger Michael Viberg Pedersen.

There is growth in the number of travellers coming here, and there is also growth in the number of entrepreneurs within the industry- more than ever before.
Der er en stigning i antallet af rejsende, der kommer hertil, og der er også flere og flere iværksættere i branchen- flere end nogensinde før.

There are differences between Member States, there are States where employment is less of a problem, where there is growth.
Der er forskel på medlemsstaterne. Der er stater, hvor beskæftigelsen er et mindre alvorligt problem, hvor væksten er en realitet.

What we need now is growth, but not just any old growth; we need fairer, more open, more sustainable and more intelligent growth that is focused on the future.
Vi har brug for vækst, men ikke en hvilken som helst vækst. Vi har brug for en mere retfærdig, mere åben, mere bæredygtig og mere intelligent vækst med fokus på fremtiden.

It is clear that we have a Stability Pact, but there is also a Growth Pact, and the key word for our economies in the near future is growth.
Det er klart, at vi har en stabilitetspagt, men det er også en vækstpagt, og det centrale for vores økonomier i den nærmeste fremtid er vækst.

Mr Fruteau, we at least need to recognise that there is growth, and that we are not working in a period of stagnation or recession, as has been the case in the past.
Det er dog nødvendigt, hr. parlamentsmedlem, at der er en vækst, og at man ikke på globalt plan befinder sig i en periode med stagnation eller tilbagegang, som det har været tilfældet tidligere.

We have to do something about that in Denmark. The Danish export to African countries is almost non-existing, but it's there and there is growth, says Michael Viberg Pedersen.
Det skal vi have gjort noget ved i Danmark. Den danske eksport til Afrika er forsvindende lille, men det er altså dernede, at der er vækst, siger Michael Viberg Pedersen.

When there is growth, it must be better distributed, but a matter that is even more difficult and which more seriously affects the regions handicapped by their remoteness, be they the most remote or island regions, is the lack of growth which generally characterised the last two decades.
Når der er vækst, skal den fordeles bedre, men det, der er endnu mere vanskeligt, og som i endnu højere grad rammer de regioner, der har problemer på grund af deres afsides beliggenhed eller beliggenhed i Fællesskabets yderste periferi eller øregioner, er den manglende vækst gennem de seneste to årtier på globalt niveau.

We can only get out of the crisis, and Joseph Daul made this point just now, if the European budget, on account of being European, is able to provide us with the resources to recover what we are lacking today; that is growth, job creation, innovation, research.
Vi kan kun slippe ud af krisen, som Joseph Daul netop sagde, hvis EU's budget, netop fordi det er europæisk, er i stand til at give os ressourcerne til at genvinde det, vi mangler i dag, nemlig vækst, jobskabelse, innovation, forskning.

The principles on which the European Central Bank is founded are already in themselves an obstacle to growth in the euro zone, but when there is growth, in spite of your actions, it creates few or no jobs and only benefits the richest in society.
Principperne, hvorpå Den Europæiske Centralbank er grundlagt, er allerede i sig selv en hindring for vækst i euroområdet, men når der er vækst, på trods af Deres handlinger, skaber den få eller ingen job og kommer kun de rigeste i samfundet til gode.

What is more, I do not believe either that the concept of interdependence is winning through, by which I mean that- even in the economic arena- it is necessary to advocate strongly and to strive hard to achieve democratisation, respect for law and order and human rights; only in a free and open society is growth possible, including on the economic front.
Desuden forekommer det mig, at heller ikke afhængighedsbegrebet overholdes, det vil sige, at man også på det økonomiske område stærkt skal tale for og på enhver måde efterleve demokratiseringen i respekt for retsstaten og menneskerettighederne, for kun gennem et åbent og frit samfund kan man også skabe økonomisk udvikling.