Hvad er oversættelsen af " IS IMPERATIVE " på dansk?

[iz im'perətiv]
[iz im'perətiv]
er bydende nødvendigt
er afgørende
be crucial
be decisive
be essential
be vital
be critical
be key
be fundamental
be a determining factor
be central
be a factor
er absolut nødvendigt
er tvingende nødvendigt
er essentielt
er påkrævet
be required
be necessary
be needed
is warranted
be mandatory
er livsvigtigt

Eksempler på brug af Is imperative på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
It is imperative.
Det er bydende nødvendigt.
Active user involvement is imperative.
Aktiv brugerinddragelse er bydende nødvendigt.
That is imperative.
Det er bydende nødvendigt.
The record of this information by the user is imperative.
Referatet af denne information af brugeren er afgørende.
OK, rich is imperative.
Nej. Rig er absolut nødvendigt.
It is imperative that it proceed naturally.
Det er vigtigt, at alt foregår naturligt.
Transparency is imperative here.
Gennemsigtighed er bydende nødvendigt her.
It is imperative that we succeed.
Det er vigtigt, at det lykkes.
Continued knowledge is imperative with trends.
Fortsat viden er afgørende med tendenser.
It is imperative that we do so.
Det er vigtigt, at vi får succes.
This deal may not be done… and, man, it is imperative that we shake hands.
Den her handel går måske i vasken. Og det er essentielt at vi giver håndslag.
It is imperative that you locate any surviving crew.
Det er vigtigt at finde overlevende.
Tell the support teams it is imperative we take these terrorists alive.
Fortæl dem… at det er essentielt at terroristerne tages i live.
It is imperative procedures well after dry it.
Det er tvingende procedurer godt efter tør det.
Cooperation at Community and international level in space activities is imperative.
Samarbejde på EU-plan og internationalt om rumaktiviteter er absolut nødvendigt.
It is imperative that we make the most of this.
Det er afgørende, at vi udnytter det bedst muligt.
Labeling within the food supply chain is imperative and should never be ignored.
Mærkning inden for fødevareforsyningskæden er afgørende og bør aldrig blive ignoreret.
It is imperative that these flights remain a secret.
Det er vigtigt, at flyene forbliver hemmelige.
The accusations are so serious that it is imperative that they be investigated, and quickly.
Beskyldningerne er så alvorlige, at det er tvingende nødvendigt, at de undersøges hurtigt.
It is imperative that this goal be achieved.
Det er bydende nødvendigt, at dette mål nås.
That power is Grace andthis is the reason why the appearance of Grace is imperative….
Denne kraft er nåde ogdette er årsagen til hvorfor tilsynekomsten af nåde er tvingende….
It is imperative that we do not mask realities.
Det er altafgørende, at vi ikke slører realiteterne.
Because Lily will not travel anywhere without her precious little orphans, and it is imperative that I leave today.
For Lily vil ikke rejse uden hendes dyrebare små forældreløse, og det er livsvigtigt at jeg rejser i dag.
Now it is imperative that we find this little man.
Det er altafgørende, at vi finder denne lille mand.
It is surely not for the Brussels Commission, surely not for the European Parliament to decide whether adult learning is imperative or not!
Det er hverken Kommissionens eller Europa-Parlamentets opgave at tage stilling til, om voksenuddannelse er påkrævet eller ej!
It is imperative that you find them immediately.
Det er absolut nødvendigt, at du finder dem omgående.
Drive loads and applicable modes of operation vary widely for these diverse tasks, butrobust drive technology is imperative in every one of them to ensure the smooth operation of all machinery.
Drevbelastninger og driftstilstande varierer meget afhængigt af de forskellige opgaver, menrobust drevteknologi er påkrævet i hver af dem for at sikre, at alle maskiner fungerer fejlfrit.
It is imperative these flights remain a secret.
Det er altafgørende, at disse togter forbliver hemmelige.
But because it will not willingly bring its own life to a cessation, some power from outside must intervene to effect the lifting up. That power is Grace andthis is the reason why the appearance of Grace is imperative….
Men fordi egoet ikke frivilligt bringer sit liv til ophør, må kræfter udefra gribe ind for at det skal give resultat. Denne kraft er nåde ogdette er årsagen til hvorfor tilsynekomsten af nåde er tvingende.
But water safety is imperative for a child's safety.
Men vand sikkerhed er afgørende for et barns sikkerhed.
Resultater: 482, Tid: 0.0789

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk