Hvad er oversættelsen af " IS IMPORTANT TO CREATE " på dansk?

• er vigtigt at skabe

Eksempler på brug af Is important to create på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It is important to create this feeling.
Det er vigtigt, at skabe den spænding.

Asia is one of SKOV's largest markets, and it is important to create products that match the needs of Asian customers.
Asien er et af SKOVs største markeder, og det er vigtigt at udvikle produkter, der matcher de asiatiske kunders behov.

Is important to create awareness and essential for Marketing.
Er vigtig for at skabe bevidsthed og afgørende for markedsføring.

This is definitely true of business, and it is important to create an internal market that is a level playing field.
Det er utvivlsomt rigtigt for erhvervslivets vedkommende, og det er vigtigt at skabe et indre marked på lige vilkår.

It is important to create and apply a strategy for electronic administration.
Det er vigtigt at skabe og anvende en strategi for elektronisk forvaltning.

There is, however, at the same time concerns for the farmers; it is important to create jobs and export,” says the Danish host and adds that.
Men samtidig er der en naturlig bekymring for de europæiske landbrugere; det er vigtigt at skabe jobs og eksportmuligheder”, siger Mette Gjerskov og tilføjer at..

It is important to create an illumination scenario that is reflecting the building or area's identity.
Det er vigtigt at skabe en belysning, der afspejler bygningens eller områdets identitet.

As we know, at work we spend the most amount of time, so it is important to create a good environment to work the length of time proceeded with the greatest comfort.
Som du ved, er det på arbejde, at vi bruger størst tid, så det er vigtigt at skabe gode betingelser for arbejdstiden at flyde med den største komfort.

It is important to create an atmosphere of comfort, convenience, functionality and style of the bathroom.
Det er vigtigt at skabe en atmosfære af komfort, bekvemmelighed, funktionalitet og stil på badeværelset.

There are marked differences between the various pension schemes in Europe, but it is important to create a common platform by clearly defining the division of responsibilities.
Der er markante forskelle mellem de forskellige pensionsordninger i Europa, men det er vigtigt at skabe en fælles platform ved tydeligt at definere ansvarsfordelingen.

It is important to create your own story, filling the housing accessories and pieces of furniture, reflective mood.
Det er vigtigt at skabe din egen historie, fylder boliger tilbehør og møbler, reflekterende humør.

With the Quad to the Christmas party at the Baltic Sea 2012 already felt the rage", said managing director Nadine Rust,"It is important to create impression, Impression of a lasting effect."Companies and business but just want their guests and employees to offer something special.
Med Quad til julefest på Østersøen 2012 allerede følte vrede", sagde administrerende direktør Nadine Rust,"Det er vigtigt at skabe indtryk, Indtryk af en varig effekt."Virksomheder og erhvervslivet, men bare vil have deres gæster og medarbejdere til at tilbyde noget særligt.

It is important to create a festive atmosphere in the house, but we must try to make the preparation for the holiday itself become a holiday.
Det er vigtigt at skabe en festlig atmosfære i huset, men vi må forsøge at gøre forberedelsen til ferien selv bliver en ferie.

I would like to call attention to the fact that it is important to create a catalogue of the most serious problems, which will allow specific solutions to be prepared.
Jeg vil gerne gøre opmærksom på, at det er vigtigt at lave et katalog over de alvorligste problemer, for det vil gøre det muligt at udvikle specifikke løsninger.

It is important to create an environment in which members feel able to raise such complaints knowing that they will receive a sympathetic and supportive response from local union representatives.
Det er vigtigt at skabe et miljø, hvor medlem merne føler, at de kan klage og ved, at de lokale fagforeningsre præsentanter vil se med forståelse herpå og støtte dem.

Hypertension is a psychosomatic illness, so it is important to create for itself the most comfortable conditions, so as not to stress the body that can aggravate symptoms.
Hypertension er en psykosomatisk sygdom, så det er vigtigt at skabe for sig selv de mest komfortable forhold, så for ikke at understrege kroppen, der kan forværre symptomerne.

It is important to create a system of prior authorisation for hospital care which is simplified and does not act as an obstacle to patients receiving safe and good quality medical care.
Det er vigtigt at skabe et system med forhåndstilladelse til behandling på hospital, som er forenklet og ikke fungerer som en hindring for, at patienter modtager sikre sundhedsydelser af høj kvalitet.

Fourthly, contrary to the opinions of certain Members on the Left, it is important to create an anti-missile shield that will defend not only the United States but also its European allies from strategic missile attacks.
For det fjerde er det, i modsætning til det, som visse medlemmer fra venstrefløjen mener, vigtigt at udvikle et missilskjold, der ikke bare kan forsvare USA, men også dets europæiske allierede mod strategiske missilangreb.

That is why it is important to create a European partnership for action against cancer that will facilitate the exchange of information and coordination among the individual Member States.
Derfor er det vigtigt at etablere et europæisk partnerskab om en indsats mod kræft, som vil gøre det lettere at udveksle oplysninger og koordinere indsatsen mellem de enkelte medlemsstater.

I firmly believe that it is important to create a clear, comprehensive and flexible legal framework in this sensitive area.
Jeg er overbevist om, at det er vigtigt, at vi skaber en klar, omfattende og fleksibel retlig ramme på dette følsomme område.

That is why it is important to create an effective mechanism empowering the Member States, under certain conditions, to continue negotiating and concluding bilateral investment agreements.
Det er derfor, at det er vigtigt at etablere en effektiv mekanisme, der på visse betingelser giver medlemsstaterne beføjelse til at fortsætte med at forhandle og indgå bilaterale investeringsaftaler.

The rapporteur says it is important to create a means of making comparisons in investment and employment throughout the Union.
Ordføreren fremhæver, at det er vigtigt at skabe en sådan referencemetode om forholdet mellem investeringer og beskæftigelse, som dækker hele Unionen.

(FR) I believe it is important to create an Agency for Fundamental Rights that is both independent and accountable.
Jeg mener, at det er vigtigt at oprette et agentur for grundlæggende rettigheder, som er både uafhængigt og ansvarligt.

The landscape design is important to create a complete picture of each element of the garden is to express the overall concept.
Landskabet design er vigtigt at skabe et fuldstændigt billede af hvert element af haven er at udtrykke det overordnede koncept.

For these reasons, it is important to create a framework in which the Member States can support sports organisations and events.
Det er årsagerne til, at det er vigtigt at skabe en ramme, hvor medlemslandene kan støtte idrætsorganisationer og -begivenheder.

I therefore think that it is important to create a good balance, and since September 11 we have naturally also had to look at security aspects.
Jeg mener derfor, at det er vigtigt at skabe en god balance, og vi skal naturligvis også se på sikkerheden i lyset af 11. september.

SK I firmly believe that it is important to create a systematic framework for monitoring and supervising alternative investment funds.
SK Hr. formand! Jeg er helt overbevist om, at det er vigtigt at skabe systematiske rammer for overvågning af og tilsyn med alternative investeringsfonde.

For example, if it is important to create an atmosphere of trust- use furniture of light colors, and if you need to exert pressure on your partners- dark ones.
For eksempel, hvis det er vigtigt at skabe en atmosfære af tillid- Brug lyse nuancer af møbler, og hvis du har brug for at lægge pres på deres partnere- mørk.

At Grundfos, we truly believe that it is important to create attention to the UN's Sustainable Development Goals, so thank you for visiting our site and contributing to a more sustainable world.
Hos Grundfos mener vi, at det er vigtigt at skabe opmærksomhed omkring FN's verdensmål for bæredygtig udvikling, så tak fordi du besøger vores hjemmeside og bidrager til en mere bæredygtig verden.