Hvad er oversættelsen af " IS IN HIM " på dansk?

• er i ham
• sidder i ham

Eksempler på brug af Is in him på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This stuff is in him.
Ja. Dette sidder i ham.

Mine is in him Where is your hope at?
Mine er i ham Hvor er dit håb på?

The power of Satan is in him, I can feel it.
Satans magt sidder i ham, jeg kan mærke det.

We got work to do, but my hope is in him.
Vi fik arbejde på at gøre, men mit håb er i ham.

For the Overself is in him, not outside, not something alien and apart;
For Overselvet er i ham, ikke udenfor, ikke noget fremmed og adskilt;

They got work to do too, but my hope is in him.
De fik arbejde at gøre alt for, men mit håb er i ham.

But the feeling is in him, he's really driven he starts to wonder.
Men den følelse er i ham, han er virkelig kørt han begynder at undre sig.

Will not pardon your transgressions: for my name is in him.
Vil ikke tilgive eders Overtrædelser: for mit navn er i ham.

It is in Him that I place my trust and to Him that I turn in penitence.
Det er i Ham jeg placerer min tillid og at jeg vender i anger.

For he will not forgive when thou hast sinned, and my name is in him.
Thi han skal ikke tilgive eders Overtrædelser, efterdi mit Navn er i ham.

Mine is in him We got work to do, but my hope is in him They got work to do too, but my hope is in him.
Mine er i ham Vi fik arbejde på at gøre, men mit håb er i ham De fik arbejde at gøre alt for, men mit håb er i ham.

It is the spiritual life that makes a person a man, reveals all the best that is in him.
Det er det åndelige liv, der gør en person til en mand, afslører alt det bedste der er i ham.

For the Overself is in him, not outside, not something alien and apart; it is indeed himself at his best and highest level….
For Overselvet er i ham, ikke udenfor, ikke noget fremmed og adskilt; det er netop ham selv på bedste og højeste niveau.

That man next him looks a few shades lighter; you might say a touch of satin wood is in him.
Den mand ved siden af ham, ser et par nuancer lysere, og du kan sige et strejf af satin træ er i ham.

Juanito Luksetić was sentenced to two years in prison despite having proved that his marijuana helps alleviate the symptoms of multiple sclerosis, which is in him caused damage of around 80 place.
Juanito Luksetić blev idømt to års fængsel trods have bevist, at hans marihuana hjælper lindre symptomerne på multipel sklerose, som er i ham forårsagede skader på omkring 80 sted.

But Paul descending fell upon him, and enfolding[him][in his arms], said, Be not troubled, for his life is in him.
Men Paulus gik ned og kastede sig over ham og omfavnede ham og sagde:"Larmer ikke; thi hans Sjæl er i ham.

He's kinda trapped now and so he backs down He's feeling like he should spill all the facts now And so he tells her'bout his different lover And his obsession about how he's always eyeing pictures of her It's an addiction it's wicked he want to fix it But the feeling is in him, he's really driven he starts to wonder Is this worth it?
Han er kinda fanget nu, og så han bakker ned Han føle sig som han skulle spilde alle fakta nu Og så fortæller han hende'Bout hans anderledes kæreste Og hans besættelse om, hvordan han altid eyeing billeder af hende Det er en afhængighed er det onde, han ønsker at ordne det Men den følelse er i ham, han er virkelig kørt han begynder at undre sig Er det det værd?

When Paul had gone down, he laid himself upon him, and embracing him, said: Be not troubled, for his soul is in him.
Men Paulus gik ned og kastede sig over ham og omfavnede ham og sagde:"Larmer ikke; thi hans Sjæl er i ham.

Then he explains that in this manner(verse 11) no MAN could have the knowledge a man possesses, except by"the spirit of man which is in him.
Så forklarer han i vers 11, at intet MENNESKE ved, hvad der bor i mennesket, uden"menneskets ånd, som er i ham.

Heed him, and hear his voice, and do not hold him in disregard. For he will not release you when you have sinned, and my name is in him.
Forvar dig for hans Ansiat og lyd hans Røst, fortørn ham ikke; thi han skal ikke forlade eder eders Overtrædelser, thi mit Navn er i ham.

Beware of him, and obey his voice, provoke him not; for he will not pardon your transgressions: for my name is in him.
Tag dig vel i Vare for ham og adlyd ham; vær ikke genstridig imod ham, thi han skal ikke tilgive eders Overtrædelser, efterdi mit Navn er i ham.

Pay attention to him, and listen to his voice. Don't provoke him, for he will not pardon your disobedience, for my name is in him.
Tag dig vel i Vare for ham og adlyd ham; vær ikke genstridig imod ham, thi han skal ikke tilgive eders Overtrædelser, efterdi mit Navn er i ham.

It's in him.
Det er i ham.

If it's in him and I'm me.
Hvis den er i ham, og jeg er mig.

It's in him and it's not getting out… and we have gotta kill him,.
Det er i ham, og det kommer ikke ud,-.

You reckon it's in him yet?
Tror du det er i ham endnu?

What if it's in him?
Hvad nu hvis det er i ham?

I have been exposed, but I'm in him.
Jeg har været udsat, men jeg er i ham.

And by this we know that we are in him.
Og ved dette ved vi, at vi er i ham.

You reckon it's in him yet?
Tror du, det er i ham?

Hvordan man bruger "is in him" i en Engelsk sætning

And our hope and trust is in him and him alone.

God is life; it is in him originally, essentially, therefore eternally.

Our confidence is in Him and not the arm of flesh.

For it is in Him that we may find our strength.

But our confidence is in Him and His love for us.

Our trust is in Him fully during this period of time.

Therefore whatever is in him is there in an intelligible mode.

And it is in Him only that you’ll find perfect peace.

Therefore there is in him an active and a passive intellect.

Sorcery is in him away, baring her legs would be accomplished.

Hvordan man bruger "er i ham" i en Dansk sætning

Og så skriver han: ”Og i denne fylde har I del, idet I er i Ham” (Kol 2,10, gl.

Han er i New York, og New York er i ham.

Og det er i ham, du har Guds nærvær, Guds omsorg, Guds kærlighed.

Men dersom du er i Ham med alt det han har gjort og er for os, da ejer du også en fuldkommen nåde, og har Guds salige venskab og kærlighed.

Så meget, at din mand vil tænke enten, at du bare ikke er i ham eller at du har nogen på siden.

Bare være det menneske, jeg er i ham!

Hvor meget alment, og hvor meget patologisk der er i ham, det er der, det interessante befinder sig.

Jesu tegn vil følge de der er i Ham.

Det er i ham, at barnet vil føle sig godt tilpas, fordi hans bevægelser er begrænsede, og han føler sig sikker (som i hans mors maven).

Yeshua beder om, at vi skal være i Ham og Gud i os på samme måde, som Han er i Gud, og Gud er i Ham.