Hvad er oversættelsen af " IS IN YOUR HAND " på dansk?

• er i din hånd
• ligger i dine hænder
• er i dine hænder

Eksempler på brug af Is in your hand på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

What is in your hand?
Hvad er det i din hånd?

The fate of our future is in your hand.
Vores fremtid ligger i dine hænder.

Us! is in your hand. My life.
Os. Mit liv er i dine hænder.

The compass is in your hand.
Kompasset er i din hånd.

If iniquity is in your hand, put it far away. Don't let unrighteousness dwell in your tents.
Dersom du kaster Uretfærdigheden, som er i din Haand, langt bort og ikke lader Uret bo i dine Telte.

The compass is in your hand.
Kompasset er i dine hænder.

But put forth your hand now, and touch his bone and his flesh, and he will renounce you to your face."The LORD said to Satan,"Behold, he is in your hand.
Han vil forbande dig lige op i dit Ansigt!" 6. Da sagde HERREN til Satan:"Se, han er i din Hånd; kun skal du skåne hans Liv!

Freedom is in your hands.
Friheden er i dine hænder.

But the execution of the duties, that is in your hand.
Men udførelsen af pligterne, det ligger i dine hænder.

The sword is in your hand.
Sværdet ligger i din hånd.

Free The ultimate guide of your extravagant holiday is in your hand now.
Gratis Det ultimative guide over din ekstravagante ferie er i din hånd nu.

Her life is in your hands!
Hendes liv ligger i dine hænder!

Because you are sent of the king and his seven counselors, to inquire concerning Judah and Jerusalem, according to the law of your God which is in your hand.
Al den Stund du af Kongen og hans syv Rådgivere sendes for at undersøge Forholdene i Judæa og Jerusalem på Grundlag af din Guds Lov, som er i din Hånd.

Tony! My life is in your hand.
Tony… Mit liv er i dine hænder.

The ball is in your hand, twist the leg, then you let it go!
Bolden er i jeres hånd, slyng benet og kast!

And our salvation is in your hand!
Og vores frelse er i din hånd!

The craft is in your hand, Captain!- Captain.
Pytheas er i dine hænder, kaptajn.

Upholding world peace is in your hands.
Verdensfreden ligger i dine hænder.

But it is in your hands to keep it alive.
Men det ligger i dine hænder at holde det i live.

And I know this situation is in your hands.
Og situationen er i dine hænder.

My fate is in your hand: I have had a batch beautiful.
Min skæbne er i din hånd: Jeg har haft et parti smuk.

The future of your world is in your hands.
Din verdens fremtid er i dine hænder.

But Abram said to Sarai,"Behold, your maid is in your hand. Do to her whatever is good in your eyes." Sarai dealt harshly with her, and she fled from her face.
Abram svarede Saraj:"Din Trældkvinde er i din Hånd, gør med hende, hvad du finder for godt!" Da plagede Saraj hende, så hun flygtede for hende.

Both riches and honor come from you, and you rule over all; and in your hand is power and might; and it is in your hand to make great, and to give strength to all.
Rigdom og Ære kommer fra dig, og du hersker over alt; i din Hånd er Kraft og Vælde, og i din Hånd står det at gøre, hvem det skal være, stor og stærk.

Zedekiah the king said, Behold, he is in your hand; for the king is not he who can do anything against you.
Kong Zedekias svarede:"Se, han er i eders Hånd." Thi Kongen evnede intet over for dem.

We being are invaded by hundreds of jumping jack-o-lanterns are popping up at an alarming rate of speed at various landmarks all over the world! And our salvation is in your hand! Bash pumpkins as mu.
Vi, der er invaderet af hundredvis af Jumping Jack-o'-lanterner dukker op i et alarmerende tempo af hastighed på forskellige vartegn over hele verden! Og vores frelse er i din hånd! Bash græskar som mu.

World peace is in your hands.
Verdensfreden ligger i dine hænder.

You, Ezra, after the wisdom of your God who is in your hand, appoint magistrates and judges, who may judge all the people who are beyond the River, all such as know the laws of your God; and teach him who doesn't know them.
Men du, Ezra, skal i Kraft af Guds Visdom, som er i din Hånd, indsætte Dommere og Retsbetjente til at dømme alt Folket hinsides Floden, alle dem, som kender, din Guds Lov; og hvem der ikke kender den, skal I undervise deri.

Yahweh said to Satan,"Behold, he is in your hand. Only spare his life!
Da sagde HERREN til Satan:"Se, han er i din Hånd; kun skal du skåne hans Liv!

You, Ezra, according to the wisdom of your God which is in your hand, appoint magistrates and judges that they may judge all the people who are in the province beyond the River, even all those who know the laws of your God; and you may teach anyone who is ignorant of them.
Men du, Ezra, skal i Kraft af Guds Visdom, som er i din Hånd, indsætte Dommere og Retsbetjente til at dømme alt Folket hinsides Floden, alle dem, som kender, din Guds Lov; og hvem der ikke kender den, skal I undervise deri.

Hvordan man bruger "is in your hand" i en Engelsk sætning

Organized: The world is in your hand when you are prepared.

Improving the situation is in your hand rather than running from it.

Make sure everything you need to work is in your hand luggage.

When it is in your hand physically mimic throwing it away! 6.

You data is in your hand in case self hosted Wordpress blog.

If it is in your hand to free yourself, simply DO IT.

Here the vehicle is in your hand and you are operating it.

It is in your hand to retain the beauty of the room.

What is in your hand and what are you doing with it?

It is in your hand to purchase something special for your wife.

Hvordan man bruger "ligger i dine hænder, er i dine hænder, er i din hånd" i en Dansk sætning

Londons skæbne ligger i dine hænder og din evne til at rekruttere en modstandsbevægelse og kæmpe imod.

Lægemidlet "Revit" - vitaminer til beskyttelse af sundhed Gratis til kvinder 45 plus - dit helbred er i dine hænder.

På den måde går der rigtig kort tid fra, at du laver aftalen med udbyderen, til de lånte penge er i dine hænder.

Min tid er i dine hænder indeholder et udvalg af skrifterne fra tiden i fængsel i ny oversættelse til dansk.

Ja, han ved mere, han ved at mine tider er i din hånd.

Vejen til succes ligger i dine hænder.

Og endelig, det sidste dokument, der er i dine hænder.

Lad os vide, at vi er i Din hånd, hvad der end sker i det nye år.

Og enhver, som lever og tror på Men jeg stoler på dig, Herre, mit livsløb er i din hånd..

Når det originale certifikat er i dine hænder, skal du forsigtigt kontrollere forseglingen.