Hvad er oversættelsen af " IS LONG GONE " på dansk?

• er for længst væk
• er langt væk
• er for længst forbi
• er længe gået
• er forlængst væk

Eksempler på brug af Is long gone på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He is long gone.
Han er væk for længst.

Man, that dude is long gone.
Han er længe væk.

Your time is long gone, old man. Sit down… And shut up.
Din tid er for længst forbi, sæt dig ned og hold din kæft.

I think she is long gone.
Hun er borte for længst.

Girl is long gone, but I told him she would be back tonight.
Hun er langt væk, men jeg sagde, hun kommer i aften.

Necklace is long gone.
Halskæden er for længst væk.

Sweetheart, I think that red whistle is long gone.
Min søde skat, jeg tror den røde fløjte for længst er væk.

My car is long gone.
Min bil er langt væk.

The bounty hunter who took her is long gone.
Dusørjægeren, som tog hende, er for længst væk.

That guy is long gone by now.
Han er gået for lang tid siden.

The inside of the egg is long gone.
Æggets indhold er væk for længst.

Um… No, he is long gone, lord. Aethelwold?
Nej, han er forlængst væk, herre. Aethelwold?

Their getaway car is long gone.
Deres vogne er langt væk.

What little I had is long gone and there's bills aplenty to pay yet.
Den smule, jeg havde, er for længst væk, og der er mange regninger.

Whoever did this is long gone.
Vedkommende er væk for længst.

Although the band is long gone, its songs are still loved by many.
Selvom bandet er langt væk, er dets sange stadig elsket af mange.

Petty Officer Lambert is long gone.
Underofficer Lambert er langt væk.

The original document is long gone but the PDF that was created from it is still around but the content is outdated or even wrong.
Det originale dokument er længe gået men PDF, der blev skabt af det er stadig rundt, men indholdet er forældet eller endda forkert.

Your stone is long gone.
Din sten er for længst væk.

It appears the magic, if there ever was any, is long gone.
Den magiske virkning, hvis den da eksisterede, er for længst væk.

Alessandro is long gone.
Alessandro er for længst væk.

The age of the great explorers is long gone.
De store opdagelsesrejsendes tid er for længst forbi.

That bottle is long gone, Aaron.
Den flaske er for længst væk, Aaron.

Maybe once he was funny, but his time is long gone.
Måske var han sjov, men hans tid er langt væk.

That man is long gone.
Den mand er forsvundet for længe siden.

The White Moon Kingdom is long gone.
Den Hvide Månes Kongerige er for længst væk.

Jordan Chase is long gone.
Jordan Chase er langt væk.

Fashion for the mangling of words is long gone,"gray.
Fashion til rulning af ord er for længst forbi,"grå.

My hometown is long gone.
Min hjemby er for længst væk.

Maybe she was on her way tonthe airport and is long gone. It's all maybes.
Måske var hun på vej til lufthavnen og er langt væk.

Hvordan man bruger "is long gone" i en Engelsk sætning

Wolking is long gone so has his website.

My mother, Lillian Yellen, is long gone now.

Wild Cherry is long gone from my collection.

That experience is long gone (insert sad face).

The case is long gone in the garbage.

The old AT&T wireless is long gone now.

It is long gone and you cannot change it.

Davis is long gone and bebop went with him.

Any chalk-white second chance is long gone by now.

Hopefully that water weight is long gone by now.

Hvordan man bruger "er for længst forbi, er for længst væk, er langt væk" i en Dansk sætning

Tidspunkter, hvor alle former for arbejde, der reelt har brugt samme primer, er for længst forbi.

Dækket på Carnatic er for længst væk, men stålspanterne er intakte og får vraget til at ligne et stort hvalskelet.

Den bygning, der husede den oprindelige Stjerne Radio, er for længst væk.

De tider, hvor et hotelværelse blot var et sted, man sov, er for længst forbi.

Ingolfur er er for længst væk, men de helbredende kilder, den billedskabte udsigt og ikke mindst Reykjavik imponerer stadig rejsende.

Jernbanen er for længst væk, men lever videre i Stationsgades navn.

Som om hun er langt væk fra de to gange to meter værelse, der er hendes lige nu, i en militærlejr i Mali.

Men hold nu op hvor jeg synes ferie er langt væk.

Børnene er for længst væk og i gang med eget liv, karriere, pensionsopsparing og familie.

Du er langt væk fra tabte værdigenstande eller ting og derefter Vis kort sidst mulige placering på Kort.