Hvad er oversættelsen af " IS MUCH MORE COMPLEX " på dansk?

• er meget mere kompleks
• er langt mere kompleks
• er meget mere kompliceret

Eksempler på brug af Is much more complex på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The reality is much more complex.
Realiteten er langt mere kompleks.

It did display some Riftia Pachyptila DNA but this is much more complex.
Den har delvist dna fra Riftia pachyptila, men den er mere kompleks.

The solution is much more complex.
Løsningen er langt mere kompleks.

It is much more complex than that.
Det er langt mere komplekst end det.

Nevertheless, the reality is much more complex.
Men virkeligheden er langt mere kompleks.

Stan here is much more complex than that.
Med Stan her. er det meget mere indviklet end som så.

But the classification of“I”,“Of” and“We” is much more complex.
Men klassificeringen af“Jeg”,“Af” og“Vi” er meget mere kompleks.

Reality is much more complex than we imagine.
Virkeligheden er mere kompleks, end vi kan forestille os.

But what we're talking about is much more complex than that.
Men det her er mere komplekst.

This is much more complex than taking sides, right or wrong.
Det er meget sværere end at vælge side eller rigtigt og forkert.

The Socialist position is much more complex.
Den socialdemokratiske holdning er langt mere kompleks.

And this one is much more complex than anything we have seen.
Og det er meget mere kompliceret, end vi har set før.

God and the devil is merely a convention for something that is much more complex.
Gud og Djævlen er blot et udtryk for noget meget mere komplekst.

No, no. Stan here… is much more complex than that.
Stan her… det er langt mere kompleks end som så. Nej.

I'm sure you can flip a leather on its feet. But what we're talking about is much more complex than that.
Du kan sikkert stjæle en pung, men det her er meget mere kompliceret.

And so, my life is much more complex because of the baby, actually.
Så, mit liv er meget mere kompleks nu på grund af babyen, faktisk.

The first is the fight against the financing of terrorism, which is much more complex.
Det første er bekæmpelsen af terrorfinansieringen, som er langt mere kompleks.

And so, my life is much more complex because of the baby, actually, but that's okay.
Så, mit liv er meget mere kompleks nu på grund af babyen, faktisk, men det er okay.

Visual planetary motion of stars in the background sky is much more complex than the Sun or Moon.
Visuel planeternes bevægelse af stjerner i baggrunden himlen er langt mere kompleks end Solen eller Månen.

Septic Tank Treatment is much more complex in designstorage tanks, which, of course, affect their value.
Septic Tank Behandlingen er langt mere kompleks i designlagertanke, som selvfølgelig påvirker deres værdi.

In order to do that, perhaps what we should do is ban the TV remote control. The solution is much more complex.
I denne forbindelse burde vi måske snarere forbyde fjernbetjeninger til tv. Løsningen er meget mere kompleks.

However, the pensions system is much more complex than that.
Men pensionssystemet er langt mere komplekst end som så.

This Union is much more complex than before: it takes time and patience to find the necessary consensus.
EU er meget mere kompliceret end tidligere. Det tager tid og kræver tålmodighed at opnå den nødvendige enighed.

The production technology of this dietary supplement is much more complex than other products derived from whey.
Produktionsteknologien i dette kosttilskud er meget mere kompleks end andre produkter afledt af valle.

RO I agree with many of the ideas that have been expressed in the house, but this problem is much more complex.
RO Hr. formand! Jeg er enig i mange af de idéer, der er blevet fremført her i Parlamentet, men dette problem er meget mere kompliceret.

But antioxidant contained in Yin Jun Mei is much more complex than antioxidant contained in green tea.
Men antioxidant indeholdt i Yin Jun Mei er meget mere kompleks end antioxidant indeholdt i grøn te.

The issue is much more complex than that: our current enemy is that explosive mixture of authoritarian regimes and dictatorships based on religious fanaticism.
At problemet er meget mere komplekst, nemlig at vores fjende i dag består af den eksplosive cocktail af religiøs fanatisme som grundlag for autoritære og diktatoriske styrer.

Trackpadembedded on each model MacBook has many flush functions and is much more complex than the classic touchpad on Windows laptops.
Trackpadindlejret på hver model MacBook har mange flushfunktioner og er meget mere kompleks end den klassiske touchpad på laptops i Windows.

This shows that the situation is much more complex, as the role of the public authorities goes together with a developed network of youth organisations and with the complete absence of a central national authority responsible for coordinating youth policy.
Dette beviser, at virkeligheden er meget mere kompleks, da denne rolle, der spilles af de offentlige instanser, går hånd i hånd med et udviklet netværk af ungdomsorganisationer og et helt fraværende centralt organ på nationalt plan, som varetager koordineringen af ungdomspolitikken.

Unfortunately, the period since then has proven that the country's democratic, social and economic transformation is much more complex and contradictory than we had hoped.
Desværre har perioden siden da vist, at landets demokratiske, sociale og økonomiske forandring er langt mere kompleks og kontradiktorisk, end vi havde håbet.