Hvad er oversættelsen af " IS MY CHANCE " på dansk?

• er min chance for
• har jeg chancen for

Eksempler på brug af Is my chance på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Now is my chance.
Nu har jeg chancen.

And I won't let anyone spoil it. This is my chance to impress Miss Cackle.
Det er min chance for at imponere Kagle.

This is my chance to get out!
Det er min chance for at slippe ud!

And this is my chance.
Og dette er min chance.

This is my chance to get a little payback.
Det er min chance for lidt gengældelse.

So maybe this is my chance to prove it.
Så det her kan være min chance for at bevise det.

This is my chance to prove myself.
Dette er min chance for at levere.

No, Raims, this is my chance to bust Stan.
Raims, det er min chance for at få ram på Stan.

This is my chance to go to college.
Det er min chance for at komme på college.

I'm sorry, but this is my chance to finally be with her.
Jeg beklager, men endelig har jeg chancen for at få hende.

This is my chance to prove myself.
Det er min chance for at vise, hvad jeg kan.

This is my chance.
Nu har jeg chancen.

This is my chance to finally get away from selling drugs.
For mig er det en vej væk fra narkoen.

This is my chance.
Det her er min chance.

This is my chance… to gain some footing with the cool kids.
Jeg har chancen for at imponere de seje i skolen.

Plus this internship is my chance to get a residency at the hospital.
Og praktikken er min chance for kandidattid på hospitalet.

This is my chance to fix three generations of Heywood men.
Det er min chance for at redde tre generationer af Heywood-mænd.

And this is my chance to repay her.
Det er min chance for at betale tilbage.

This is my chance to go back and start over.
Det er min chance for at starte forfra-.

So I say, this is my chance to attack and to win this race.
Det var min chance for at angribe og vinde løbet.

This is my chance to do a good deed.
Det her er min chance for at gøre en god gerning.

Now is my chance, right?
Så nu harjeg jo en enestående chance, ikke?

This is my chance to finally make him pay.
Det er min chance for endelig at straffe ham.

This is my chance to make a good impression.
Nu har jeg chancen for at gøre et godt indtryk.

This is my chance to undo that mistake.
Det her er min chance for at omgøre den fejltagelse.

This is my chance to shine and do what I can.
Nu er det min chance for at vise, hvad jeg kan.

This is my chance to prove myself.
Det her er min mulighed for at bevise mit værd.

This is my chance to make doakes go away.
Det er min chance for at få Doakes til at forsvinde.

But this is my chance to make it up to you.
Men det her er min chance til at gøre det godt igen.

This is my chance to really get to know you.
Den her er min chance for virkelig at lære dig at kende.

Sådan bruges "is my chance" i en sætning

What is my chance of having the gene mutation?

this is my chance to finally dig into it!

This draft is my chance to change those things.

This is my chance to surprise these ugly Indians!

Every single day is my chance to move forward.

This is my chance to thank and praise you.

Perhaps this is my chance to actually release something.

Bike riding is my chance to escape and meditate.

But this is my chance so please educate me.

This is my chance and Im not gonna fail!