Hvad er oversættelsen af " IS MY MESSAGE " på dansk?

• er mit budskab
• er min besked

Eksempler på brug af Is my message på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This is my message.
Det er mit budskab.

What if I am a communicator, what is my message?
Hvad nu hvis jeg er kommunikator, hvad er så mit budskab?

Lúcia is my message.
Lúcia er min besked.

For those of you who belong in Group 1 or 2, this is my message to you all.
For de af jer, der tilhører Gruppe 1 eller 2, er dette mit budskab til jer alle.

This is my message to you.
Det er min besked til dig.

Mr President,‘Never have so many Europeans had so few to thank for so much', is my message to the French people.
Hr. formand,"aldrig har så mange europæere haft så få at takke for så meget", siger jeg til den franske befolkning.

And that is my message to you.
Og det siger jeg også til Dem.

However, we can never defeat fundamentalism by substituting a different form of fundamentalism- that is my message to our friend George Bush.
Det vil imidlertid aldrig lykkes at bekæmpe fundamentalisme med en anden for fundamentalisme- det er mit budskab til George Bush.

The following is my message for you.
Det følgende er mit budskab til jer.

Here is my message for you: You are loved beyond measure!
Her er mit budskab til jer: I er elskede ud over alle grænser!

Finally- and this is my message for today- we still have to clean up the European banks.
Sluttelig- og det er mit budskab for i dag- er vi stadig nødt til at rydde op i de europæiske banker.

The following is my message for you:"All of you who are members of our Ground Crew, feel the gong of the Great Call reverberating within you right NOW.
Det følgende er mit budskab til jer:"Alle jer, der er medlemmer af vores Mandskab på Jorden, føler det Store Kald fra gongongen, der genlyder inde i jer NU.

If you find yourself belonging to this group, this is my message for you:"Your belief will act as the gateway, as the key that opens the door for your life to then truly take off from this point onward.
Hvis I synes, I tilhører denne gruppe, er dette mit budskab til jer:"Jeres tro vil virke som porten, som nøglen, som åbner døren for, at jeres liv virkelig kan tage sit afsæt herfra og føre jer videre frem.

However, and this is my message this evening, although Parliament has been able to react quickly and well, it is important now for the Member States to organise themselves so that they can rise to the challenges, as delays, representing billions in aid, can be seen in the administrative inertia of the Member States themselves, in their difficulty in deciding on their strategic objectives and in their refusal to cofinance projects.
Mit budskab i aften er dog, at selv om Parlamentet har evnet at reagere hurtigt og godt, er det vigtigt, at medlemsstaterne organiserer sig, så de kan håndtere udfordringer, da forsinkelser, som koster milliarder af euro i støtte, kan skyldes medlemsstaternes egen administrative inerti, deres problemer med at fastlægge deres strategiske målsætninger og deres afvisning af at medfinansiere projekter.

For those of you who belong in Group 1 or 2, this is my message to you all:"My beloved children, as always, you are FREE to believe or disbelieve the Wisdom I have just reminded you of today.
For de af jer, der tilhører Gruppe 1 eller 2, er dette mit budskab til jer alle:"Mine elskede børn, som altid, har I jeres FRIHED til at tro på eller mistro den Visdom, jeg lige har mindet jer om i dag.

And that is my message through this clear channel, who sits in this chair before you.
Og det er mit budskab gennem denne klare kanal, der sidder i denne stol foran jer.

So here is my message to the rulers of Iran.
Så her kommer mit budskab til Irans ledere.

The following is my message to all of you who belong in the above group of souls.
Det følgende er mit budskab til alle jer, der tilhører ovennævnte gruppe af sjæle.

This, then, is my message to you, Mr Prodi: more concrete proposals, stronger proposals, particularly in view of the post-Laeken meeting.
Dette er således mit budskab til Dem, hr. kommissionsformand. De skal stille flere konkrete forslag, og De skal stille nogle modige forslag, også med henblik på tiden efter mødet i Laeken.

The following is my message to all of you who belong in the above group of souls:"Please stay centered in the Light my beloved children, and do not despair nor feel helpless.
Det følgende er mit budskab til alle jer, der tilhører ovennævnte gruppe af sjæle:"Vær centreret i Lyset, mine elskede børn og fortvivl ikke, føl jer heller ikke hjælpeløse.

That's my message!
Det er mit budskab.

That's my message.
Det er min besked.

That's my message to the world.
Det er mit budskab til verden.

No, that was my message service.
Nej, det var min besked service.

Was my message not clear?
Var min besked ikke klar?

This has always been my message and it always will be..
Det har altid været mit budskab, og det vil altid vedblive med at være det.

I think you will be my message back.
Tror at du vil være min meddelse tilbage.

This has always been my message, and I have no desire, therefore, to be associated with purely nationalistic trends.
Det har altid været mit budskab, og jeg ønsker følgelig ikke at blive sat i forbindelse med rent nationalistiske tendenser.

Was my message received,?
Har de fået min besked?

This is my third message.
Det er min tredje besked.

Hvordan man bruger "is my message" i en Engelsk sætning

Hurry, is my message to Europeans, Jews and gentiles alike.

This is my message of “life” towards all living creatures.

What is my Message Center, and how does it work?

Where is my message or why was my message deleted?

That is my message to the people of the world.

This is my message for this year’s Holocaust Memorial Day.

Q: Why is my message not appearing on the candle?

That is my message to all theists of the world.

This is my message to you, YOU CAN DO IT!!

Is my message written as concisely and effectively as possible?

Hvordan man bruger "er mit budskab, er min besked" i en Dansk sætning

Dermed er mit budskab med dette indlæg, at du aldrig skal lytte ukritisk til hvad du høre.

vær ikke naiv crepinett det er mit budskab.

Det er mit budskab: Vi skal huske, at vi er mennesker.

men her er min besked til dig.

Det er mit budskab, og det synes jeg er vigtigt, siger han.

Men når det nu er sagt, så er mit budskab, at sokker kan blive din ven denne vinter.

Det er mit budskab.« Hvis meditation er et vidundermiddel, hvorfor bruges det så ikke overalt? »Fordi vi befinder os i et paradigmeskift.

Der er mit budskab egentlig bare: Jeg har en meget stærk hovedaktionær, der støtter op omkring strategien.

Derfor er mit budskab til finansministeren: Tear down this wall.

Her er mit budskab til danske journalister; I er sølet ind i fordomme om Israel som de onde.