Hvad er oversættelsen af " IS NECESSARY TO APPLY " på dansk?

• er nødvendigt at anvende
• er nødvendigt at påføre

Eksempler på brug af Is necessary to apply på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Where it is necessary to apply perfume?
Hvor det er nødvendigt at anvende parfume?

That is, initially to the tool“Odaban” the instruction says that it is necessary to apply it before going to bed.
Det er først og fremmest for værktøjet"Odaban", at instruktionen siger, at det er nødvendigt at anvende det før man går i seng.

It is necessary to apply different bolting.
Det er nødvendigt at anvende forskellige bolte.

With headaches or regular migraine headachesIt is necessary to apply a small amount of yellow balm to the occiput and temples.
Med hovedpine eller almindelig migrænehovedpineDet er nødvendigt at anvende en lille mængde gul balsam til occiput og templer.

It is necessary to apply external drivers dependent lamps.
Det er nødvendigt at anvende eksterne drivere afhængige lamper.

Therefore, during the treatment of various types of pathologies is necessary to apply other additional drugs, because"Fanigan" only temporarily improves the health of the patient.
Derfor er det nødvendigt at anvende andre yderligere medicin under behandlingen af forskellige typer af patologier, fordi"Fanigan" forbedrer kun midlertidigt helbred af patienten.

It is necessary to apply structure as it is told above.
Det er nødvendigt at anvende struktur som det er sagt ovenfor.

It is recommended to first on the lower lip and to apply lipstick to the lips to move in order to see whether it is necessary to apply.
Det anbefales at først på underlæben og anvende læbestift på læberne til at flytte for at se, om det er nødvendigt at anvende.

After drying, the wall is necessary to apply a protective layer of lacquer.
Efter tørring, væggen er nødvendigt at anvende et beskyttende lag af lak.

It is recommended to first on the lower lip and to apply lipstick to the lips to move in order to see whether it is necessary to apply. It also on the upper lip against each other.
Det anbefales at først på underlæben og anvende læbestift på læberne til at flytte for at se, om det er nødvendigt at anvende. Også på overlæben mod hinanden.

It is necessary to apply the wax to the hair on the entire length of the strands.
Det er nødvendigt at anvende voks til håret på hele længden af strengene.

For its preparation, it is sufficient to mix the soda with a small amount of boiled water, after which it is necessary to apply the received mass to the face area with cautious circular motions.
Til forberedelsen er det tilstrækkeligt at blande sodavand med en lille mængde kogt vand, hvorefter det er nødvendigt at påføre den modtagne masse på ansigtsområdet med forsigtige cirkulære bevægelser.

It is necessary to apply paint on the inside of the wrist and wait for ten minutes.
Det er nødvendigt at anvende maling på håndledets inderside og vent i ti minutter.

This means that informed users can employ their experience to get a more accurate computation without significantly increasing the computation time by specifying the areas of the computational domain in which, in their opinion, it is necessary to apply more detailed partitioning(use a smaller spatial step) as compared to the rest of the computational domain.
Det betyder, at informerede brugere kan anvende deres erfaringer til at få en mere præcis beregning uden væsentlig forøgelse af beregningstiden ved at angive de områder af beregningsmæssige område, hvor, efter deres mening, det er nødvendigt at anvende en mere detaljeret opdeling(bruge en mindre rumlig skridt) as compared to te rest of te computational domain.

It is necessary to apply a uniform force throughout the circumferential path of the pedal.
Det er nødvendigt at anvende en ensartet kraft gennem pedalens periferibane.

How to treat angina in each case decided the doctor- it is necessary to apply necessary if you are experiencing discomfort, difficulty swallowing, dry throat and rising fever.
Sådan behandler angina i hvert tilfælde besluttede lægen- det er nødvendigt at anvende nødvendigt, hvis du oplever ubehag, synkebesvær, tør hals og stigende feber.

It is necessary to apply to one of the branches of the company, provide the operator with the application code, passport, specify the country of the sender.
Det er nødvendigt at ansøge om en af filialerne af virksomheden, give operatøren med ansøgningskoden, pas, angiv afsenderens land.

Dealing with deforestation, the destruction of the forests, clearly forms part of the Spanish Presidency's objectives and we understand that it is necessary to apply some of the instruments which the European Union has at its disposal, for example, the Non-Legally Binding Instrument, on all types of forest, and the European Union's action plan on Forest Law Enforcement, Governance and Trade which, for example, stipulates the creation of a legal framework to prevent the importing of illegally felled wood.
Med hensyn til skovrydningen udgør nedbringelse af ødelæggelsen af skovene helt klart en del af det spanske formandskabs mål, og vi forstår, at det er nødvendigt at anvende nogle af de instrumenter, som EU råder over, f. eks. det ikke juridisk bindende instrument, på alle typer af skov, og EU's handlingsplan om håndhævelse af skovlovgivning, retsstatsforhold og handel, som f. eks. bestemmer, at der skal indføres retlige rammer for at forhindre import af ulovligt fældet træ.

It is necessary to apply coconut extract with massaging movements for 15 minutes, at least 3 times a week.
Det er nødvendigt at påføre kokosnødd ekstrakt med massagerende bevægelser i 15 minutter, mindst 3 gange om ugen.

I also have no doubt that in this case, it is necessary to apply the criterion of extraordinary disaster, which is also provided for in the aforementioned Regulation and which allows mobilisation of the Fund for Romania.
Jeg er endvidere ikke i tvivl om, at det i dette tilfælde er nødvendigt at anvende kriteriet for en usædvanlig katastrofe, som også er indeholdt i ovenstående forordning, og som gør det muligt at anvende fonden i Rumæniens tilfælde.

But it is necessary to apply this method with great caution, as it is a rather traumatic medical instrument.
Men det er nødvendigt at anvende denne metode med stor forsigtighed, da det er et ret traumatisk medicinsk instrument.

It is necessary to apply to a specialist when the baby's temperature rises, vomiting begins, he becomes sluggish, constantly refuses to eat and play.
Det er nødvendigt at anmode om en specialist, når barnets temperatur stiger, opkastning begynder, bliver han træg, nægter hele tiden at spise og lege.

While it is necessary to apply the strips two times a day for 30 minutes over a period of two weeks, they are not as likely to cause gum sensitivity.
Selv om det er nødvendigt at anvende strimlerne to gange om dagen i 30 minutter over en periode på to uger, de er ikke så tilbøjelige til at forårsage tyggegummi følsomhed.

So it is necessary to apply the law so that they will be forced to take rest and forced not to be on the road when they are simply too tired to drive.
Så det er nødvendigt at håndhæve loven, således at de bliver tvunget til ikke at befinde sig på landevejen, når de ganske enkelt er for trætte til at køre.

It is necessary to apply inside the first week of treatment in the morning for five drops before the meal, and then(if reception does not appear unpleasant sensations) increased dose up to ten drops(taken at 8, 12 and 18 hours) and the duration of treatment is one month.
Det er nødvendigt at anvende inde den første uge af behandlingen i morgen til fem dråber før måltidet, og derefter(hvis modtagelse vises ikke ubehagelige fornemmelser) steg dosis op til ti dråber(træffes på 8, 12 og 18 timer) og varigheden af behandlingen er en måned.

National courts can apply Articles and 82 EC, without it being necessary to apply national competition law in parallel.
De nationale domstole kan anvende EF-traktatens artikel 81 og 82, uden at det er nødvendigt at anvende den nationale konkurrencelovgivning parallelt hermed.

If it is uncertain whether this condition is fulfilled, it may be necessary to apply different scenarios to reflect the limited knowledge.
Hvis det er usikkert hvorvidt denne betingelse er opfyldt, kan det være nødvendigt at anvende flere scenarier for at afspejle begrænsningerne i den tilgængelige viden.

In critical situations, however, it may be necessary to apply a thick layer to boost the effect of the relevant energy center.
I kritiske situationer, kan det imidlertid være nødvendigt at anvende et tykt lag for at øge effekten af det relevante energi center.

Always remember that it may be necessary to apply Vita Fons II to more than one major chakra.
Husk altid, at det kan være nødvendigt at anvende Vita Fons II til mere end ét hoved.

The procedure applies to each intermediate product flow between processes in the life cycle, but it may not be necessary to apply the entire procedure in detail for all intermediate products.
Proceduren kan anvendes på hver eneste produktstrøm mellem processer i livscyklus, men det behøver ikke at være nødvendigt at anvende hele proceduren i detaljer for alle produktstrømme.

Hvordan man bruger "is necessary to apply" i en Engelsk sætning

It is necessary to apply moisturizer to nourish the cuticles.

Aadhaar card is necessary to apply for UGC NET 2018.

Often it is necessary to apply preparations restoring dental tissues.

It is necessary to apply the oils given in Specifications.

No purchase is necessary to apply for #MyDad #MyHero campaign.

Therefore, it is necessary to apply for a Mexican visa).

So it is necessary to apply such language dependent rules.

It is necessary to apply proper closing for this tag.

It is necessary to apply scabies on all skin areas.

For this purpose it is necessary to apply safer methods.

Hvordan man bruger "er nødvendigt at anvende" i en Dansk sætning

Videoen i denne artikel er givet skjoldbruskkirtelbehandling med folkemæssige retsmidler - Det er nødvendigt at anvende folkemedicin fra de første dage af hypothyroidisme.

Det er nødvendigt at anvende dråber en gang dagligt i højst 3 dage i træk og kun som foreskrevet af en læge.

Men hvordan det er nødvendigt at anvende Oksolin salve i næsen for at forhindre forkølelse, vil hjælpe med at forstå denne artikel.

Derefter Højst 50+850/1.000 mg 1 gang dgl. < 30 Kontraindiceret *Det er nødvendigt at anvende enkeltstofbehandling i stedet for kombinationstabletten.

Det er nødvendigt at anvende et varmt stof ved en temperatur på 37-38 grader, så risikoen for forbrændinger er udelukket.

Værktøjerne er med til at bestemme, hvilke emner der kan tages op, hvordan de kan behandles, og hvor lang tid det er nødvendigt at anvende på dem.

Det er nødvendigt at anvende det omhyggeligt, det er ønskeligt at diskutere behandlingen med lægen.

Hvis det er nødvendigt at anvende Longidase i form af suppositorier mod baggrunden for forværring af den infektiøse proces, er det nødvendigt samtidig at tage antimikrobielle lægemidler.

Det er nødvendigt at anvende friktionsnedsættende hjælpemidler for at opnå en lav belastning.

Det er nødvendigt at anvende sammensætningen i to eller tre lag for helt at skjule leddene af arkene og de fyldte steder.