Hvad er oversættelsen af " IS NOT A STATE " på dansk?

• ikke er en stat

Eksempler på brug af Is not a state på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The EU is not a state.
EU er ingen stat!

The bottom line is that Europe is not a State.
At Europa ikke er en stat.

Bangladesh is not a state based on the rule of law.
Bangladesh er ikke en stat baseret på retsstatsprincippet.

But the Community is not a State.
Men Fællesskabet er ikke en stat.

The EU is not a state, and should not become one.
EU er ingen stat, og det skal den heller ikke blive til.

Because your lawyers said to you,' The Community is not a state.
Fordi Deres jurister har sagt til Dem: Kommissionen er ikke en stat.

Palestine is not a state recognized by the court. Objection.
Indvending. Palæstina anerkendes ikke som stat af retten.

The Union, as an association, is unique in that it is not a state.
EU er som sammenslutning enestående ved, at den ikke er en stat.

A Kosovo that is not a state cannot take part in that process.
Et Kosovo, som ikke er en stat, kan ikke deltage i denne proces.

Otherwise there is no rule of law, something we are so fond of talking about, even if the EU is not a state as such.
Ellers er der ingen retsstat, som vi ellers så gerne taler om, selv om EU ikke er en stat som sådan.

The EU is not a state, but should strictly be intergovernmental cooperation.
EU er ingen stat, men skal derimod være et rent mellemstatsligt samarbejde.

Some may have expected the European Union as a whole to recognise Kosovo, but that is not possible because the European Union is not a state.
Nogle har måske forventet, at et samlet EU ville anerkende Kosovo, men det er ikke muligt, eftersom EU ikke er en stat.

The European Union is not a State and cannot in any circumstances take it upon itself to levy tax.
EU er ikke en stat og kan under ingen omstændigheder påtage sig at opkræve skat.

To say we need a constitution is not to say that the European Union should have the constitution of a state, for the Union is not a state and is not about to become one.
At sige, at vi trænger til en forfatning, er ikke at sige, at Den Europæiske Union skulle have samme slags forfatning som en stat, for Unionen er ikke en stat, og det er det heller ikke meningen, at den skal blive.

The Commission is not a State. It cannot and must not act as if it were one.
Kommissionen er ikke en stat, den kan ikke optræde, som om den var det.

Moreover, we cannot support the idea of the European Union having a permanent seat on the United Nations General Assembly because the UN is an organisation made up of sovereign and independent states and the European Union is not a state according to the UN Charter.
Desuden kan vi ikke støtte idéen om, at EU skal have et fast sæde i FN's Generalforsamling, fordi FN er en organisation af suveræne og uafhængige stater, og EU er ikke en stat i henhold til FN-pagten.

Even if your business is not a state, take an interest in accounting, how you solved the problem with the organization of children's activities.
Selv hvis din virksomhed ikke er en stat, tage en interesse i regnskab, hvordan du løst problemet med organisering af aktiviteter for børn.

The conventions are, of course, concerned with the relationship between States and citizens and, since the EU is not a State, the fact that the EU increasingly behaves like, and is acquiring the powers of, a State is a problem.
Konventionerne handler jo om forholdet mellem stater og borgere, og da EU ikke er en stat, er det et problem, at EU i stigende omfang opfører sig og får beføjelser som en stat..

Russia, a State that is not a State with a rule of law and where human rights are flouted on a daily basis, does not deserve the attention that France pays to it.
Rusland, der ikke er en stat med retsstatslige principper, og hvor menneskerettighederne daglig trædes under fode, fortjener ikke den opmærksomhed, som Frankrig viser.

When it comes to the International Criminal Court, I would draw your attention to the fact that Article 10 of the agreement does not apply to the International Criminal Court because that court is not a state and Article 10 only regulates the criteria to be used when there is simultaneously, in regard to a same person, a conflicting request by a third state- like the United States of America- and by a European Union Member State..
Når det drejer sig om Den Internationale Straffedomstol, vil jeg henlede Deres opmærksomhed på, at artikel 10 i aftalen ikke vedrører Den Internationale Straffedomstol, fordi den ikke er en stat, og artikel 10 regulerer kun de kriterier, der skal anvendes, når der samtidig vedrørende samme person rettes modstridende anmodninger fra en tredje stat- som USA- og en medlemsstat fra EU.

It is not a state, but it does have legislative competence, and it is only this legislative competence of the European Union's institutions which falls under the protection and control of the Charter of Fundamental Rights on a binding basis.
Men selv om den ikke er en stat, har den lovgivningskompetence. Og det er udelukkende denne lovgivningskompetence, som EU's institutioner nyder, der på bindende vis falder ind under chartret om grundlæggende rettigheders beskyttelse og kontrol.

The city has a special status; it is not a state but a district; DC means District of Columbia, and the area is"squeezed in between the states Maryland and Virginia.
Byen har en speciel status, idet den ikke ligger i en stat; DC står for District of Columbia, og området ligger"klemt inde" mellem staterne Maryland og Virginia.

The European Union is not a state, so it must not adorn itself with the symbols of a state or nation such as a national anthem, a flag and so on. It was also the intention of the Treaty of Lisbon and its copy, the so-called European Constitution, which the Irish, French and Dutch voted against, to do that.
EU er ikke en stat, så det skal ikke smykke sig med en stats eller en nations symboler såsom en hymne, et flag osv. Det var også hensigten med Lissabontraktaten og dens kopi, den såkaldte europæiske forfatning, som irerne, franskmændene og hollænderne stemte imod, at gøre dette.

If the"state" that rents out the land is not a state of the Paris Commune type, but a parliamentary bourgeois republic(and that is exactly Kautsky's constant assumption), the renting of land in small plots is a typical liberal reform.
Hvis den»Stat«, der bortforpagter jorden, ikke er en stat af Kommunens type, men en parlamentarisk, borgerlig republik(netop det forudsætter Kautsky til stadighed), bliver bortforpagtningen af smålodder en typisk liberal reform.

Well, it's not a state anymore, but, yeah, it's still there.
Nå, det er ikke en stat længere, men yeah, det er der stadig.

It's not a state, it's a district.
Det er ikke en stat, men et distrikt.

It's not a state.
Det er ikke en stat.

That's not a state.
Det er ikke en stat.

Florida's not a state yet, so any Negro there is somewhat free.
Florida er ingen delstat, så der er negere nogenlunde frie.

No it's not, New Mexico's not a state yet.
New Mexico er ikke en delstat endnu.

Hvordan man bruger "is not a state" i en Engelsk sætning

This is not a state to get overworked in.

Health is not a state we owe the world.

There is not a State Fund in South Carolina.

is not a state and therefore is not represented.

Oklahoma is not a state naturally predisposed to earthquakes.

Perfection is not a state but a progressive process.

Purchasing an urn is not a state law requirement.

Your waking state is not a state of awakening.

The following is not a state symbol of Texas.

Please understand that this is not a state rights issue.

Hvordan man bruger "ikke er en stat" i en Dansk sætning

Parret siger desuden, at Palæstina ikke er en stat men et territorium.

Vi har jo en situation i Libyen, hvor der reelt ikke er en stat, hvor der ikke er ordnede forhold.

Dette er et mere end betydeligt signal fra Kina i lyset af Grønland ikke er en stat, selv om landet er blevet ansvarligt for råstofområdet.

Selvom EU ikke er en stat, så er det heller ikke en mellemstatlig organisation.

Men hvis du ikke er en stat, der tr?kker energien af ??sj?len nok, er det ogs?, at modstanderen i sj?len ikke er i stand til at fange deres egen.

Man kan ikke besætte et område, der ikke er en stat eller en del af en stat.

Størstedelen af kurderne lever i Kurdistan, ”Kurdernes land”, som ikke er en stat, men et område delt mellem Tyrkiet, Irak, Iran og Syrien.

Netop det faktum, at EU ikke er en stat bevirker at det er utroligt svært at drive 'udenrigspolitik', bl.a.

Og mener disse regeringer i givet fald, at også EU, som jo ikke er en stat, kan handle militært uden om FN?

Hvis der nu ikke er en stat der stjæler penge fra dig og mig og giver dem til disse, hvad sker der så med dit argument.