Hvad er oversættelsen af " IS NOT BALANCED " på dansk?

• ikke er afbalanceret
• ikke er balanceret

Eksempler på brug af Is not balanced på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Well Reza rubber write that is not balanced.
Nå Reza gummi skrive, der ikke er afbalanceret.

If the blade is not balanced the heavy end will rotate downwards.
Hvis kniven ikke er afbalanceret, drejer den tunge ende nedad.

This is especially important if the nutrition of the woman is not balanced.
Dette er især vigtigt, hvis kvinden ernæringsmæssig er ikke afbalanceret.

Well Reza rubber write that is not balanced. I want so you can go and at approx 80km per hour.
Nå Reza gummi skrive, der ikke er afbalanceret. Jeg vil have, så du kan gå og ved ca. 80 km i timen.

The reason why I think this document should be rejected is that it is not balanced.
En af årsagerne til, at forslaget bør forkastes, er efter min mening, at det ikke er velafbalanceret.

Although paragraph 12 of the resolution is not balanced, the GUE/NGL Group will not vote against it.
Selv om beslutningens punkt 12 ikke er afbalanceret, stemmer GUE/NGL-Gruppen ikke imod det.

This is not a good year to start things cold, since much around you is resolving and is not balanced yet.
Dette er ikke et godt år til at starte kolde ting, da meget omkring jer opløses og ikke er balanceret endnu.

After landing in Normandie American military operation that is not balanced by its superiority in material and number of people.
Efter landing i Normandie amerikansk militær operation, der ikke er afbalanceret sin overlegenhed i materiale og antal personer.

Several of the facts of the crisis and its aftermath were not included in the report, so the final result is not balanced.
Flere af oplysningerne om krisen og det efterfølgende forløb er ikke medtaget i beretningen, så det endelige resultat ikke er afbalanceret.

The first column describes the options for the situation where one element is not balanced, or when the body and organs are subjected to excessive load, the second- to a situation where everything is in balance and functioning optimally.
Den første kolonne beskriver mulighederne for den situation, hvor et af elementerne er ikke afbalanceret, eller når kroppen og organer er udsat for stor belastning, den anden- til en situation, hvor alt er i balance og fungerer optimalt.

There's a singularity at the North Pole and a singularity at the South Pole that is not balanced for the Human cellular structure.
Der er en særegenhed ved nordpolen og en særegenhed ved sydpolen, som ikke er balanceret for den menneskelige struktur.

Although this is conducive to the development of industrial gatherings, but on the other hand also reflects the development of China's CNC lathe is not balanced.
Selv om dette er begrænset til udviklingen af industrielle sammenkomster, men på den anden side også udviklingen af Kinas CNC drejebænk er afbalanceret.

Bone resorption due to malignant disease is characterized by excessive bone resorption that is not balanced with appropriate bone formation.
Knogleresorptionen ved malign sygdom karakteriseres ved en udtalt knogleresorption som ikke modsvares af en tilsvarende knogleformation.

The current situation, in which supplies to and removals from each compartment and transport to other compartments was estimated based on existing observations this situation is not balanced, as stock building may take place in the top soil as well as in landfills/depots.
Den nuværende situation, hvor tilførsler og fraførsler til hvert delmiljø er vurderet ud fra eksisterende observationer denne situation er ikke balanceret, da lageropbygning kan finde sted f. eks. i overfladejord og lossepladser/depoter.

What makes you think I'm not balanced and restrained?
Hvad får dig til at tro, jeg ikke er afbalanceret og mådeholden?

And it's not balanced weight.
Og det er ikke balanceret vægt.

That's not balanced.
Det er ikke balanceret.

If that's not balanced by snowfall then the ice sheet gets smaller and sea level rises.
Hvis det ikke opvejes af snefald, mindskes isen, og havniveauet stiger.

That's not balance, that's not real Kung Fu.
Det er ikke balance. Det er ikke rigtigt Kung Fu.

That's not balance.
Det er ikke balance.

That's not balance that's punishment.
Det er ikke balance der er en straf.

All the found payslips that are not balanced with a“minus-payslip” are included in the calculation of the A-tax amount.
Alle fundne lønsedler, der ikke er udlignet med en“minus-lønseddel”, er medtaget i opgørelsen af A-skattebeløbet.

There is a concern that certain EU policies to counter terrorism, particularly related to data retention, are not balanced against EU citizens' fundamental right to privacy.
Det indvendes fra flere sider, at visse EU-politikker til bekæmpelse af terrorisme, særlig vedrørende opbevaring af data, ikke er afstemt efter EU-borgernes grundlæggende ret til privatlivets fred.

Case Study: I am a living testimony to the fact that fame and fortune can take us down if we are not balanced in ALL areas….
Case Study: Jeg er et levende vidnesbyrd på, at fame og fortune kan tage os, hvis vi ikke er afbalancerede på alle områder….

There is no balance, since amounts paid out to farmers in countries which revalue their currencies are not balanced against savings on amounts which are paid out to farmers who receive more in national currencies because of devaluation.
Der er ingen balance, eftersom beløb, som udbetales til landbrugere i lande, som skriver deres valutaer op, ikke balanceres mod besparelser på beløb, som udbetales til landbrugere, som får mere i den nationale valuta på grund af devalueringer.

In conclusion, the CAP reform proposals are unacceptable to Ireland because they are not balanced, they do not protect the interests of Irish farming and they do not enhance rural development.
Afslutningsvis er reformforslagene om den fælles landbrugspolitik uacceptable for Irland, fordi de ikke er afbalancerede eller beskytter irsk landbrugs interesser, og de støtter heller ikke udviklingen på landet.

Such products also exist, but cheapness in this case is a conditional thing, as these fodders are not balanced, and you have to spend money on an additional set of vitamins.
Sådanne produkter findes også, men billighed er i denne sag en betinget ting, da disse foder ikke er afbalancerede, og du skal bruge penge på et ekstra sæt vitaminer.

Hvordan man bruger "is not balanced" i en Engelsk sætning

Hope that is not balanced with acceptance quickly becomes resentment.

Eating all raw foods is not balanced (too much yin).

It could be because the unit is not balanced properly.

The light that it produces is not balanced to daylight.

Hash said the budget is not balanced even without raises.

The investment in time is not balanced with the reward.

Otherwise, the accounting transaction is not balanced and is rejected.

Currently, society is not balanced and the culture has changed.

This law is not balanced at all and greatly increases litigation.

The perception of Heidelberg is not balanced in the right way.

Hvordan man bruger "ikke er afbalanceret" i en Dansk sætning

hvilke resulterer i tilstopning af porerne og uren hud fordi olien ikke er afbalanceret.

Note: Hvis skærekniven ikke er afbalanceret, skal der slibes lidt mere metal af den tunge ende af skærekniven sejlområdet (Figur 106).

Den vigtigste risikofaktor er hypertension, surout hvis det ikke er afbalanceret.

Din hud begynder at producerer mere sebum, hvilke resulterer i tilstopning af porerne og uren hud fordi olien ikke er afbalanceret.

Dette sker, når et stigende indtag af kalorier ikke er afbalanceret med en tilsvarende stigning i fysisk aktivitet.

Men hvis ernæringen ikke er afbalanceret og ikke kan dække hønsens behov, vil det være umuligt at få den maksimale ydeevne fra dem.

Denne fejl angiver, at belastningen ikke er afbalanceret eller er for lille.

Note: Hvis kniven ikke er afbalanceret, skal der slibes lidt mere metal af sejlområdet (Figur 64).

Hvis energien ikke er afbalanceret, vil det påvirke fordøjelsesorganerne og irritere kroppen, hvilket fører til allergier.

Note: Hvis skæreknivsenheden ikke er afbalanceret, skal der slibes lidt mere metal af sejlområdet (Figur 108).