Hvad er oversættelsen af " IS NOW TIME " på dansk?

• er nu tid

Eksempler på brug af Is now time på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It is now time to take decisive action.
Det er nu tid til at tage afgørende skridt.

Linked to this course are also water sports, where a boat is now time required.
Knyttet til dette kursus er også vandsport, hvor en båd er nu tid, der kræves.

It is now time to take decisive action.
Det er nu tid til at tage afgà ̧rende skridt.

Now, you have managed to get the command in Windows running, it is now time to fix the issue.
Nu har du formået at få kommandoen i Windows kørende, det er nu tid til at løse problemet.

It is now time for the'catch-the-eye' period.
Det er nu tid til"catch the eye"proceduren.

It started in December 2009, and it is now time to arrive at a conclusion, an agreement, on this.
Den startede i december 2009, og det er nu tid til, at vi skal udarbejde en konklusion, altså en aftale, i denne forbindelse.

It is now time to insert the birth control device.
Det er nu tid til at indsætte præventionsmidlet.

Talk with those who live closest to you, and suggest that it is now time to become more self-sufficient through the pooling of resources and information.
Tal med dem som bor tættest på jer og forslå at det nu er tid til at blive mere selvforsynende ved hjælp af at fælles ressourcer og informationer.

It is now time to make arrangements for implementation.
Det er nu tid til at sørge for gennemførelsen.

Anyway, anyway, we will have more of that later on, and park neatly in a marked space on Conversation Street. but first, it is now time for us to engage reverse.
Og parkere pænt i en markeret plads på Conversation Street. Alligvel, alligevel, har vi mere af det senere, men først, det er nu tid til at bakke.

It is now time to break down ALL restricting beliefs!
Det er nu tid til at nedbryde ALLE begrænsende overbevisninger!

In my opinion, it is now time for us Europeans to have a say.
Jeg mener, det efterhånden er på tide, at vi europæere også udtaler os herom.

It is now time to gather porserakler for herb schnapps.
Det er nu tid for indsamling af porserakler til en kryddersnaps.

The Angels tell you it is now time to return to your normal activities.
Englene fortæller dig, at det nu er tid til at vende tilbage til dine normale aktiviteter.

It is now time to build on the success and momentum of the German Presidency, particularly in view of our drive to 1992.
Tiden er nu inde til at bygge videre på det tyske for mandskabs succes og styrke, særlig på baggrund af vor kurs mod 1992.

Let it be known amongst your friends that it is now time for plain speaking, as the truth is slowly coming out as to your true history.
Lad det blive kendt blandt jeres venner, at det nu er tid for åbenhed, da sandheden om jeres sande historie langsomt kommer frem.

It is now time for the child to leave the nest and spread its wings as an adult.
Det er nu tid til, at barnet forlader reden og flyver ud i verden som voksen.

Because it is now time to vote, I declare the sitting suspended.
Da det nu er tid til afstemning, afbryder vi forhandlingen her.

It is now time to forge ahead in conjunction with Zimbabwe.
Det er nu på tide at mase på i forhold til Zimbabwe.

It is now time to move forward and to present concrete proposals.
Det er nu på tide at komme videre og stille konkrete forslag.

It is now time for all of you to stand tall in your Mastery;
Det er nu tid for jer alle at gå med hovedet højt hævet i jeres Mestring;

It is now time for the remaining Member States of the Union to follow suit.
Det er nu på tide, at de andre EU-medlemsstater følger trop.

It is now time, for you to embrace the truth of who you are..
Det er nu tid til, at I favner sandheden om, hvem I er..

It is now time to turn words into deeds, vision into action.
Det er nu på tide at virkeliggøre ordene og at forvandle visioner til handling.

It is now time for ALL of you to decide:"Are you now playing the role of the Dark?
Det er nu tid for jer ALLE at beslutte:"Spiller I nu Mørkets rolle?

It is now time to reflect on whether an additional response is needed.
Det er nu tid til at overveje, hvorvidt der er behov for andre foranstaltninger.

It is now time for the rise of a new Republic and a new, free and prosperous reality.
Det er nu tid for indførelsen af en ny Republik og en ny, fri og fremgangsrig virkelighed.

It is now time to integrate and claim all the blessings and gifts they have endowed you with.
Det er nu tiden at integrere og kræve alle velsignelserne og gaverne, de har betænkt jer med.

Obviously, it is now time to explore its significance and symbolism further in reference to this particular monument.
Naturligvis, Det er nu tid til at udforske dens betydning og symbolik yderligere i forhold til denne særlige monument.

Apparently, It is now time to explore the meaning and symbolism of the, further in relation to this particular monument.
Tilsyneladende, Det er nu tid til at undersøge betydningen og symbolikken i den, yderligere i forbindelse med denne særlige monument.