Hvad er oversættelsen af " IS OUR POSITION " på dansk?

• er vores holdning
• er vores position
• er vores standpunkt

Eksempler på brug af Is our position på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This is our position.
Det er vores holdning.

The question then will be: what is our position?
Spørgsmålet er så, hvilken stilling vi skal indtage?

This is our position.
Det er vores position.

Representatives of the Council, Commissioner, ladies and gentlemen, that is our position.
Kære rådsrepræsentanter, fru kommissær, mine damer og herrer, dette er vores holdning.

This is our position.
Her er vores position.

This must be resolved so that it does not appear as if this is our position on Eurodac.
Det skal være slået fast, så det ikke virker, som om dette er vores holdning til Eurodac.

That is our position.
Det er vores holdning.

We are seeking agreements that are fair and balanced and that favour Africa and our African partners: that is our position and nothing else.
Vi søger aftaler, som er fair og afbalancerede, og som er til fordel for Afrika og vores afrikanske partnere. Det er vores holdning og intet andet.

What is our position?
Hvad er vores position?

All our Member States have rules that protect data and some kinds of sensitive information for the sake of the public, and this is our position in terms of freedom of expression and data protection.
Alle vores medlemsstater har regler til beskyttelse af data og visse former for følsomme oplysninger af hensyn til offentligheden, og det er vores holdning med hensyn til ytringsfrihed og databeskyttelse.

This is our position.
Dette er vores holdning.

We always say simply that we do not want them to be included, which is also right, and that we want the acquis communautaire to be preserved, which is right too; that is our position.
Vi siger altid kun, at vi ikke ønsker, at de bliver inddraget, hvilket også er rigtigt, vi ønsker, at acquis communautaire overholdes, hvilket også er rigtigt, det er vores holdning.

That is our position.
Dette er vores holdning.

Come in. This is our position.
Kom ind. Her er vores position.

That is our position and it is clear.
Det er vores holdning, og den er klar.

What is our position?
Hvilken holdning indtager vi?

It is our position to hear the Bhagavad-gītā from the lips of Arjuna or his bona fide representative, the spiritual master.
Det er vores position at høre Bhagavad-gītā fra læberne af Arjuna eller hans ægte repræsentant, den åndelige mester.

That is our position.
Det er det, vi står for.

That is our position and we look forward to some proper reaction from the Commission and Council to these suggestions in due course.
Det er vores holdning, og vi ser frem til en passende reaktion fra Kommissionen og Rådet på disse forslag til sin tid.

This is our position, Captain.
Kom ind. Her er vores position.

This is our position, because we do not know what is the destination.
Det er vores position, for vi ved ikke, hvad retningen er..

This is our position and it seems very clear to me.
Dette er vores holdning, som jeg finder meget klar.

What is our position on direct advertising by e-mail?
Hvad er vores holdning til den kommercielle direkte markedsføring i e-mail-kommunikationen?

This is our position but, as you know, there is a reaction in the Council.
Det er vores holdning, men som bekendt er der en reaktion i Rådet.

That is our position, and Oviedo is reluctantly obliged to admit it.
Det er vores standpunkt, og Oviedo er modstæbende nødt til at indrømme det.

That is our position, and Oviedo is reluctantly obliged to admit it.
Det er vores standpunkt, og Oviedo er modstæbende nà ̧dt til at indrà ̧mme det.

This is our position and this is the position that we bring to the Chinese side.
Dette er vores holdning, og det er den holdning, vi tilkendegiver over for den kinesiske side.

That is our position, but I would like to stress once more than we congratulate Mr Coelho and the Commission and Council on this compromise.
Det er vores holdning, men jeg vil gerne igen understrege, at vi lykønsker hr. Coelho og Kommissionen og Rådet med dette kompromis.

It is our position that a meeting will only have value if participants actually gain knowledge from the meeting, which they go home and use.
Det er vores holdning, at et møde kun har værdi, hvis deltagerne faktisk har opnået en viden på mødet, som de går hjem og anvender.

Where is our position on human rights that we hide behind in relation to, for example, Russian-speaking minorities living within the territory of EU Member States?
Hvor er vores holdning til menneskerettigheder, som vi skjuler os bag, i forbindelse med f. eks. russisktalende mindretal, der bor på EU-medlemsstaters område?

Hvordan man bruger "is our position" i en Engelsk sætning

It is our position in the briefing room, and it is our position in the backroom.

And this is our position in regard to cancer.

It is our position that these issues go hand-in-hand.

It is our position that the latter is correct.

Here is our position and thought on the matter.

Here is our position on the Special California Election.

This is our position paper for rapidly reducing aviation.

That is our position and we’re sticking to it”.

It is our position that in order for St.

What is our position before God in this respect?

Hvordan man bruger "er vores holdning, er vores standpunkt, er vores position" i en Dansk sætning

Generelt er vores holdning, at børn har godt af at komme i vuggestue.

Det er vores holdning, at vi altid kan få korrektioner i renteudviklingen, men i den nuværende situation kan vi ikke få vedvarende rentestigninger.

Det er vores holdning, at en persons kønsidentitet lige så lidt som seksuel orientering er en psykisk eller, for den sags skyld, medicinsk sygdom.

Det er vores standpunkt, og Oviedo er modstæbende nødt til at indrømme det.

Det er vores holdning at dommerens kald på isen, hvor han idømmer 5+GM var den korrekte vurdering.

Med andre ord overveje spørgsmål så som: Hvad er vores position i netop vores organisation?

ista som arbejdsgiver istas styrke er vores position som international markedsleder.

Men hvis nu motorvejen alligevel bliver udvidet, så er vores standpunkt, at den negative påvirkning motorvejen allerede har på byen i dag, skal reduceres markant.

Derfor er vores standpunkt, at alle bør tilkøbe en rejseforsikring til deres skitur – andet kan ikke betale sig.

Det er vores holdning, at IT kræver åbenhed med færrest mulige begrænsninger på Internet og intranet.