(FR) The best means of combating terrorism is prevention, not the blanket surveillance of European citizens.
Terrorisme bekæmpes bedst med forebyggelse og ikke med omfattende overvågning af alle europæiske borgere.
All three pillars are underdeveloped and there is perhaps a difference between Mr Tindemans andmyself in that I believe that he places too little emphasis on pillars A and C- that is prevention and disarmament.
Alle tre søjler er for svagt udviklede, og måske er der en forskel mellem kollega Tindemans og mig i, athan lægger for lidt vægt på søjlerne A og B, altså forebyggelse og nedrustning.
The best treatment for any disease is prevention and timely filling of cavities.
Den bedste behandling for enhver sygdom er forebyggelse og rettidig fyldning af hulrum.
The first step is prevention, which needs to be planned in advance by deploying software and implementing security policies and procedures,” Shahbazi added.
Det første skridt er at forebygge, der skal planlægges på forhånd ved at deployere software og gennemføre sikkerhedspolitikker og procedurer,” Shahbazi tilføjet.
The primary goal of any health care strategy is prevention and eradication of diseases.
Det primære mål for en hvilken som helst sundhedsplejestrategi er forebyggelse og udryddelse af sygdom.
There are two possibilities: one is prevention, when we should look to the Cohesion Fund; the second relates to the funds at European level- Interreg and all the activities connected with that.
Der er to muligheder, nemlig dels forebyggelse, hvor vi bør se på Samhørighedsfonden, dels midlerne på europæisk plan- Interreg og alle aktiviteterne i tilknytning hertil.
And do not forget to backup your files next time as this is preventionis the best solution against crypto-viruses.
Og glem ikke at sikkerhedskopiere dine filer næste gang, da dette er forebyggelseer den bedste løsning mod krypto-virus.
One important new essential is prevention, that is, education about the dangers of asbestos, and the greater responsibility of employers- not only the major employers, but also the small ones, including subcontractors, with atypical employment relationships of course included.
Et vigtigt nyt punkt er forebyggelsen, det vil sige uddannelse i farerne ved asbest og større ansvarlighed fra arbejdsgivernes side- og ikke alene de store, men også de små arbejdsgivere, herunder underentreprenører, naturligvis under inddragelse af atypiske arbejdsforhold.
By the way,the best means of preventing the development of cervical cancer today- is prevention of various gynecological diseases.
Af den måde,det bedste middel til at forebygge udviklingen af livmoderhalskræft i dag- er forebyggelse af forskellige gynækologiske sygdomme.
We know that the most cost-effective way to combat cancer is prevention, and yet there are Member States, including Hungary for example, where this year money is only being put into screening programmes for mouth, breast and cervical cancers, but not other types of cancer.
Vi ved, at forebyggelse er den billigste måde at bekæmpe kræft på, men alligevel er der medlemsstater, f. eks. Ungarn, hvor der i år kun blev givet penge til screeningprogrammer for mundkræft, brystkræft og livmoderhalskræft, men ikke andre kræftformer.
Even if the experts have not yet arrived at their final judgment on this, I see the tendency and the risk as being beyond doubt,so what is needed above all else is prevention and care before we think about experimenting on live subjects.
Også selv om eksperterne ikke er nået frem til en endelig vurdering, er tendensen ogrisikoen efter min mening entydig, og derfor skal forebyggelse og omsorg have øverste prioritet, før vi tænker på at udføre eksperimenter på levende subjekter.
Do not forget that the best treatment- is prevention, and recovery may be possible only if the young person wants it.
Glem ikke, at den bedste behandling- er forebyggelse og genoprettelse kan være mulig, når den unge person ønsker det.
It is balanced, because the report makes it quite clear that we need three things: the first is an analysis of the various risk factors in and around Europe,the second is prevention, and the third is civilian crisis management.
Afbalanceret, fordi betænkningen gør det helt klart, at vi for det første har brug for en analyse af de forskelligerisikofaktorer i Europa og i området omkring Europa, for det andet forebyggelse, og for det tredje civil krisestyring.
Resultater: 37,
Tid: 0.0634
Hvordan man bruger "is prevention" i en Engelsk sætning
The only cure is prevention through vaccines.
Is prevention really always better than cure?
The answer is prevention and treatment, not incarceration.
The ultimate answer is prevention of unwanted births.
Network virtualization is prevention rather than the cure.
The best treatment is prevention with these flies!
Is prevention the answer to escalating violent conflict?
Spaying and neutering is prevention that saves lives.
Waterproofing is prevention and water management, a cure!
This is prevention of infections and skin infections.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文