Hvad er oversættelsen af " IS QUITE CLEAR " på dansk?

• er helt klart
• står helt klart
• er ganske klart
• er ret klart
• er helt tydeligt
• er fuldstændig klart
• ligger helt fast
• er ret tydeligt
• står ganske klart
• er helt sikkert
• fremgår ret klart
• fremgår ganske tydeligt
• er ret indlysende
• er meget klar
• fremgår helt klart
• står ret klart
• er ganske tydeligt

Eksempler på brug af Is quite clear på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It is quite clear.
Det er helt klart.

The question is quite clear.
Spørgsmålet er helt klart.

It is quite clear that that system has failed.
Det er helt tydeligt, at systemet har svigtet.

Paragraph 4 is quite clear.
Stk. 4 er ret klart.

It is quite clear they are able to do that.
Det er helt klart, at det kan lade sig gøre.

My position is quite clear.
Min position er ret indlysende.

It is quite clear that she followed her husband in death.
Det er helt klart, at hun har fulgt sin mand i døden.

But one thing is quite clear.
Men én ting ligger helt fast.

It is quite clear that this debate is important.
Det er helt klart, at denne debat er vigtig.

Our response is quite clear.
Vores svar er fuldstændig klart.

That is quite clear, and that is not its purpose.
Det er helt tydeligt, og det er ikke dens formål.

Mrs Müller, it is quite clear.
Fru Müller, det står helt klart.

It is quite clear this is all driven by profit.
Det er helt tydeligt, at det er pengene, der styrer alt dette.

I believe that this is quite clear.
Jeg synes, det er ganske klart.

That is quite clear.
Det er helt klart.

Mr Costa, your request is quite clear.
Hr. Costa, Deres anmodning er meget klar.

That is quite clear.
Det står helt klart.

I believe that the answer to this is quite clear.
Jeg tror, at svaret er fuldstændig klart.

That is quite clear.
Det er ret tydeligt.

And I would have to say your problem is quite clear.
Og jeg må sige, at dit problem er ret indlysende.

That is quite clear.
Det ligger helt fast.

Mr President, my point of order is quite clear.
Hr. formand, mit punkt til forretningsordenen er ret klart.

It is quite clear that we have to address exactly the same issues.
Det er helt tydeligt, at vi skal rejse nøjagtig de samme spørgsmål.

Even though we believe it is quite clear with our own eyes.
Selv om vi tror det er helt klart med vores egne øjne.

The advantage to having an agile SEO cycle is quite clear.
Fordelen ved at have en fleksibel SEO-cyklus er ret klart.

It is quite clear that this is an evolutionary process.
Det er helt klart, at der er tale om en udviklingsproces.

I believe the Amendment No 4 compromise is quite clear.
Jeg mener, at kompromiset i ændringsforslag 4 er ret klart.

It is quite clear that in Vietnam that is not the situation.
Det er helt tydeligt, at det ikke er tilfældet i Vietnam.

Morris(PSE).- Mr President, my point of order is quite clear.
Morris(PSE).-(EN) Hr. formand, mit punkt til forretningsordenen er ret klart.

It is quite clear that we have to make progress on this front.
Det er helt klart, at vi er nødt til at gøre fremskridt på denne front.