Hvad er oversættelsen af " IS RESERVED " på dansk?

• er forbeholdt
• er reserveret
• er afsat

Eksempler på brug af Is reserved på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This seat is reserved.
Det sæde er reserveret.

This is reserved for the Commission.
Det er forbeholdt Kommissionen.

This table is reserved.
Dette bord er reserveret.

This is reserved especially for you.
Det er forbeholdt dig specielt.

Excuse me, sir, this seat is reserved.
Undskyld, den plads er reserveret.

Sabina is reserved, shy.
Sabina er reserveret og genert.

I'm sorry, Mr. Biehl. That room is reserved.
Mr. Biehl. Det værelse er reserveret.

This is reserved for executives.
Dette område er forbeholdt ledelsen.

Expected order possible: is reserved for you!
Forventede ordre muligt: er reserveret til dig!

Sunday is reserved for the family.
Søndage er reserveret til familien.

For groups in need. Our interfaith space is reserved.
Vores lokaler er reserveret til trængende grupper.

That area is reserved for maesters.
Dette område er forbeholdt mestere.

Is reserved for Marni. But the head cheerleader spot.
Men heppekors-leder pladsen er reserveret til Marni.

The memorial wall is reserved for agents.
Memorial Wall er forbeholdt agenter.

This is reserved especially for you.- No.
Det er forbeholdt dig specielt.- Nej.

The serial connector 3 is reserved for future use.
Den serielle stik 3 er reserveret til fremtidig brug.

She is reserved and even a little sullen.
Hun er reserveret og endda lidt sullen.

Part of the beach is reserved for naturists.
En del af stranden er reserveret til naturister.

Is reserved for Marni. But the head cheerleader spot.
Er reserveret til Marni. Men heppekors-leder pladsen.

Rue des Poternes is reserved for pedestrians.
Rue des Poternes er forbeholdt fodgængere.

That is reserved for Parliament and the Council- our institutions.
Disse beføjelser er forbeholdt Parlamentet, Rådet og vores institutioner.

Our interfaith space is reserved for groups in need.
Vores lokaler er reserveret til trængende grupper.

Remarks This amount is reserved for financing projects in order to strengthen the research potential of European regions, in particular by encouraging and supporting the development, across Europe, of regional'research-driven clusters' associating regional authori- ties, universities, research centres, enterprises and other relevant stakeholders.
Anmærkninger Dette beløb er afsat til finansiering af projekter, hvis formål er at styrke europæiske regioners forskningspotentiale, navnlig ved at stimulere og støtte udviklingen i hele Europa af regionale»forskningsbaserede kompetenceklynger« med deltagelse af regio- nale myndigheder, universiteter, forskningscentre, virksomheder og andre relevante aktører.

But the head cheerleader spot is reserved for Marni.
Er reserveret til Marni. Men heppekors-leder pladsen.

LEGOLAND is reserved for pedestrian guests.
LEGOLAND er forbeholdt gående gæster.

I'm sorry. This room is reserved for Bible study.
Jeg beklager, men det her lokale er reserveret til Bibelstudium.

Cabotage is reserved for Swedish flag vessels.
Cabotage er forbeholdt for fartøjer, som fører svensk flag.

The Mocha Cappuccino Extreme is reserved for gold-class passengers.
Den Mocha Cappuccino Extreme er reserveret til guld-klasse passagerer.

This floor is reserved for delegates, not journalists.
Taleretten er forbeholdt delegerede, ikke journalister.

One third of the funding for the Cohesion Fund is reserved for the new Member States between 2004 and 2006.
En tredjedel af midlerne til Samhørighedsfonden er afsat til de nye medlemsstater mellem 2004 og 2006.

Hvordan man bruger "is reserved" i en Engelsk sætning

This excursion is reserved for experienced walkers.

Covered parking #56 is reserved for you!

She thousands missing and is reserved post.

The lane ahead is reserved for bicycles.

However, the breed is reserved with strangers.

Assault is reserved for grand old battles.

This is reserved for very low times.

Free shipping is reserved for valid U.S.

This description is reserved for one place.

The hand cursor is reserved for links.

Hvordan man bruger "er forbeholdt, er reserveret, er afsat" i en Dansk sætning

Sandt venskab - det er forbeholdt rigtige mænd.

Holdes orloven, der er reserveret til den enkelte forælder ikke, bortfalder betalingen.

ITF World Tennis Tour Junior Finals, som er turneringens fulde navn, er forbeholdt årets otte bedste juniorer i verden.

Den øverste del af forsiden er forbeholdt reklamer.

Publikum vælger selv, hvor de vil sidde, og vi reserverer disse pladser hver gang, ligesom der også er reserveret plads i caféen.

Karma Kannon hører til superligaen hvad angår restauranter i København og mit næste bord er reserveret.

Der er afsat 40 Dkk til post frem og tilbage, samt kuverter og papir.

Rådighedsvagten er forbeholdt akutte henvendelser fra politi, fængsler og andre offentlige instanser samt institutionens beboere.

Aftenkonsultationen er forbeholdt patienter, som på grund af arbejde har svært ved at komme på andre tidspunkter.

EUR fra den reserve, der er afsat under rammebeløbet til langfristet udvikling under 9.