Hvad er oversættelsen af " IS SUSPENDED " på dansk?

• er suspenderet
• suspenderes
• er ophængt
• er udsat
• er afbrudt
• er inddraget
• indstilles
• bliver spærret
• bliver bortvist
• ophæves

Eksempler på brug af Is suspended på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Boris is suspended.
Boris er suspenderet.

What should I do if my account is suspended?
Hvad skal jeg gøre, hvis min konto bliver spærret?

Madison is suspended.
Madison er suspenderet.

Development cooperation with Nigeria is suspended.
Udviklingssamarbejdet med Nigeria suspenderes.

Mahoney is suspended.
Mahoney er suspenderet.

The debate on Mrs Thyssen's report is suspended.
Forhandlingen om Thyssen-betænkningen er afbrudt.

The debate is suspended until 3 p.m.
Mødet er udsat indtil kl. 15.00.

The tray icon when& rsibreak; is suspended.
Ikonen i statusfeltet når& rsibreak; er suspenderet.

This room is suspended above a floor.
Dette rum er ophængt over et gulv.

The submission of further applications for 2000 is suspended.
Indgivelsen af nye ansøgninger for 2000 suspenderes.

Mr. Fischer is suspended.
Hr. Fischer er suspenderet.

Louise is suspended until further notice.
Louise er suspenderet på ubestemt tid.

Protocol three is suspended.
Protokol tre ophæves.

Your exile is suspended for the next 24 hours.
Dit eksil er suspenderet i 24 timer.

Application of Council Regulation(EC) No 2006/97 is suspended.
Anvendelsen af forordning(EF) nr. 2006/97 suspenderes.

Her license is suspended.
Hendes kørekort er inddraget.

The deck is suspended by cables to 150 meter tall pillars.
Dækket er ophængt i kabler til 150 meter høje søjler.

Time is now 12:31, and this interview is suspended.
Klokken er nu 12:31, og forhøret er afbrudt.

The debate is suspended until 9 p.m.
Forhandlingen er udsat til kl. 21.00.

The time's now is 12:31 and this interview is suspended.
Klokken er nu 12:31, og forhøret er afbrudt.

Leo Durocher is suspended from baseball for a year.
Leo Durocher er suspenderet i et år.

Cash Out will not be available when a market is suspended.
Luk væddemål er ikke tilgængelig, hvis et marked suspenderes.

All leave is suspended until further notice.
Alle fridage og afspadsering er inddraget indtil videre.

That's up to all of you, but anyone who stops running… is suspended.
Det er op til jer alle, men alle der ikke løber bliver bortvist.

Investigation is suspended until the Supreme Court votes.
Efterforskningen indstilles, indtil højesteret stemmer.

Help- General Information- What should I do if my account is suspended?
Hjælp- Generel information- Hvad skal jeg gøre, hvis min konto bliver spærret?

The sitting is suspended so that the political groups can meet.
Mødet er udsat, så de politiske grupper kan mødes.

This includes alternative transport when the train is blocked and the service is suspended.
Det omfatter alternativ transport, hvis et tog er blokeret og driften er afbrudt.

Dr. Brennan is suspended from all crime-related duties.
Dr. Brennan er suspenderet fra forbrydelsesrelaterede pligter.

Application of Commission Decision 86/475 of 20 June 1986 on clearance of the accounts presented by the Hellenic Republic in respect of the EAGGF Guarantee Section expenditure for 1982 by means of the decision providing for the advance payment for September adopted by the Commission on 19 August 1986 is suspended, as a precautionary measure, until the order termi nating the present proceedings for interim meas ures has been made.
Gennemførelsen af Kommissionens beslutning 86/441 af 20. juni 1986 om afslutning af de af Den hellenske Republik forelagte regnskaber over de ud gifter for regnskabsåret 1982, der er finansieret gennem Den europæiske Udviklings- og Garantifond for Landbruget, garantisektionen, ved den den 19. august 1986 af Kommissionen trufne forhåndsbeslutning for september ophæves som en retssikrende foranstaltning, indtil der er afsagt kendelse som afslutning på nærværende foreløbige forholdsregler.

Hvordan man bruger "is suspended" i en Engelsk sætning

One foot is suspended over the void.

Morgan Amalfitano is suspended for the match.

amulet is suspended away from the mojo.

Free shipping is suspended for this sale.

Davis is suspended indefinitely from playing football.

Jérémy Toulalan is suspended for this game.

Dinesh Chandimal is suspended for the fixture.

The USRAP is suspended for 120 days.

U-PICK: U-picking is suspended until further notice.

Service is suspended between Speonk and Montauk.

Hvordan man bruger "er suspenderet, er ophængt, suspenderes" i en Dansk sætning

Elevundervisningen er suspenderet i 14 dage fra dags dato.

I mellemtiden deltager han ikke i udrykninger. “Jeg kan bekræfte, at brandmanden er suspenderet, og det vil han være indtil der er faldet en afgørelse ved retten.

Kongeskjoldene er ophængt på en særlig væg på Dragør Strandhotel.

Hovedantennen skal, såfremt den er ophængt mellem understøtninger, som kan komme i svingninger, være behørigt beskyttet mod brud.

Udviklingen af ​​aggressive antistoffer er reduceret, destruktive processer i skjoldbruskkirtlets væv suspenderes.

Men som en af dommerne påpegede: Det kan blive svært, hvis parlamentet er suspenderet.

Viruset fjernes dog ikke fuldstændigt, dets udviklingsfunktion suspenderes midlertidigt, indtil den bliver resistent over for virkningen af ​​det aktive stof.

Disse typer af rutsjebaner er konstrueret således, at passagererne ride i biler, der er ophængt under sporet skinner i modsætning til på toppen af ​​dem .

Placer vinger af insektet mellem to objektglas, som holdes sammen af klemmen på manipulatoren, således at insektet er suspenderet over de fodring fase (figur 1).

Umiddelbar suspension er også gældende for LegalSource og RSPO SCC i andre situationer: LegalSource-certificeringen suspenderes straks, hvis der er tegn på, at ulovligt tømmer markedsføres.