Hvad er oversættelsen af " IS THE CONVENTION " på dansk?

• er konventet
• er konventionen

Eksempler på brug af Is the convention på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This is the convention.
Sådan er kongressen.

That Community method, enshrined in the Resolution of 19 November 1997, is the Convention.
Denne fællesskabsmetode, vedtaget med beslutningen den 19. november 1997, er konventet.

When is the convention,?
Hvornår er konventet?

The representative association of Scotland's local authorities is the Convention of Scottish Local Authorities COSLA.
Den repræsentative sammenslutning af Skotlands lokale myndigheder er konventionen af skotske lokale myndigheder COSLA.

That is the Convention's work on the future of the Union.
Det er det arbejde, der pågår i Konventet om Den Europæiske Unions Fremtid.

This method is the Convention.
Denne metode er konventet.

This is the Convention on environmental impact assessment in a transboundary context.
Det er konventionen om vurdering af virkningerne på miljøet på tværs af landegrænserne.

A further point is the Convention.
Et andet punkt er konventet.

I shall conclude by saying that the obvious target of the Commission's contribution to the debate here is the Convention.
Jeg slutter med at konstatere, at den naturlige modtager af Kommissionens bidrag her i dag er konventet.

The margin alias leverage is the convention between a market price change and your gain and lost.
Margin alias gearing er konventionen mellem en markedspris ændring og din gevinst og tabte.

This leaves us with a balance of some EUR 4 million. This is the amount which actually matters for this is the Convention' s own budget.
Det resterende beløb på ca. 4 millioner euro, er det beløb, som det her drejer sig om, for det er konventets eget budget.

I understand that it is the convention that the Commission responds at this stage in the immediate wake of those who have put down questions.
Jeg forstår, at det er almindelig kutyme, at Kommissionen svarer i denne fase umiddelbart efter dem, der har stillet forespørgsler.

The representative association of Scotland's local authorities is the Convention of Scottish Local Authorities COSLA.
Den repræsentative en sammenslutning af Skotlands Lokale myndigheder er konventionen af Scottish Local Authorities COSLA.

This is the convention of October 2007, the benchmark representing the most innovative and up-to-date act on child protection.
Dette er konventionen fra oktober 2007, som er den referenceværdi, der repræsenterer den mest nyskabende og ajourførte lovgivning vedrørende beskyttelse af børn.

I know that the House will understand if I concentrate my remarks on the citizens' network although I will, as is the convention of the House, indicate the Commission's position on each of the amendments in Mr Killilea's report.
Jeg ved, at Parlamentet vil have forståelse for, at jeg koncentrerer mig om borgernes transportnet, selv om jeg i overensstemmelse med Parlamentets traditioner vil meddele Kommissionens holdning til hvert af ændringsforslagene i Killilea-betænkningen.

The top priority is the Convention on the future of Europe and we have invested a great deal of time and effort in order to ensure that the new Treaty promotes gender equality.
Hovedopgaven er Konventet om Europas fremtid, og vi har brugt masser af tid og kræfter på at sikre, at den nye traktat fremmer ligestilling.

It is clear that the leadership function naturally devolves upon the praesidium, but the work tempo- including the frequency of the Convention's meetings- must be such that it is the Convention that conducts the debate on the future of Europe.
Det er naturligvis klart, at præsidiet har en lederopgave. Men arbejdsrytmen- og det er også et spørgsmål om, hvor ofte konventet mødes- skal foregå på en sådan måde, at konventet leder debatten om Europas fremtid.

Then there is the convention, which receives my support, because the Council has adopted the wish of the European Parliament and my group for a convention with a broad parliamentary basis.
Så er der konventet. Her kan jeg udtale mig positivt, fordi Rådet har overtaget Parlamentets og min gruppes ønske om et konvent med et bredt parlamentarisk grundlag.

My question, Mr President-in-Office of the Council, is whether or not the issues that are to be addressed at the European Councils will be referred at this historic moment to the competent institution, which is the Convention chaired by Mr Giscard d'Estaing?
Jeg vil gerne vide, hr. rådsformand, om de sager, der hører hjemme på Det Europæiske Råds møder, nu skal henvises til netop det kompetente organ, der udgøres af det konvent, som hr. Giscard d'Estaing er formand for?

I believe that the ECHR, as referred to in primary Union law, is the convention as it stands; in other words, the convention, with its combination of provisions which are mandatory and provisions which are, to a certain extent.
Jeg mener, at den EMRK, som den primære EU-ret henviser til, er konventionen som sådan, dvs. i dens kombination af bindende indhold og indhold, der til en vis grad er vilkårligt.

This blindness is total when it comes to meeting the Union's international commitments and the agreements that have to implemented or ratified: it is the Geneva Convention for some, and for others, which means all the countries of the European Union, it is the Convention on the Protection of the Rights of Migrant Workers and their Families.
Denne blindhed er total, når det gælder opfyldelse af EU's internationale forpligtelser og de aftaler, der skal gennemføres eller ratificeres. Det er Genève-konventionen for nogle lande og for andre, dvs. alle EU-landene, er det den internationale konvention om beskyttelse af vandrende arbejdstageres og deres familiemedlemmers rettigheder.

The first issue is the Convention, which will have to supplement the Charter of Fundamental Rights, promoting the Community method and the federalist approach as a guarantee of political democracy, economic integration and social cohesion.
Det første spørgsmål er konventet, som skal fuldføre projektet med chartret om grundlæggende rettigheder ved at tage udgangspunkt i fællesskabsmetoden og en føderalistisk indfaldsvinkel som garanti for politisk demokrati, økonomisk integration og social samhørighed.

The basic framework for taking protective and trade measures is the Convention on International Trade in Endangered Species or CITES, which has been transposed into the law of the European Union in the regulations on trading in species of wild flora and fauna.
Grundlaget for at træffe beskyttelses- og handelsforanstaltninger er konventionen om international handel med udryddelsestruede vilde dyr og planter eller CITES, som er gennemført i EU's lovgivning vedrørende handel med vilde arter inden for flora og fauna.

One of the agreements in question is the Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Civil Aviation, done at Montreal on 23 September 1971, which is, along with Venezuela's bilateral extradition treaty with the USA, the basis on which the Venezuelan Government is demanding that the North American courts extradite the Venezuelan citizen.
En af disse aftaler er konventionen til bekæmpelse af ulovlige handlinger mod søfartssikkerheden, som vedtoges i Montreal den 23. september 1971. Det er med hjemmel i denne konvention og landets bilaterale aftale med USA, at de venezuelanske myndigheder har anmodet det amerikanske retsvæsen om udlevering af den pågældende.

How was the convention?
Hvordan gik kongressen?

These are the conventions on Europol, co-operation between Customs, extradition of criminals and protection of mutual financial interests.
Det drejer sig om konventionerne om Europol, om toldsamarbejdet, om udlevering af lovovertrædere og om beskyttelse af Fællesskabets finansielle interesser.

How was the convention?
Hvordan var mødet?

That was the Convention's key objective in drafting the constitution.
Det var det vigtigste mål, Det Europæiske Konvent havde i tankerne i forbindelse med forslaget til en forfatning.

We consider the basis on which to work to be the Convention text and we think that on certain points, the Naples text clarified the Convention text.
Vi mener, at arbejdsgrundlaget må være konventets tekst, og vi mener, at teksten fra Napoli på visse punkter sikrer en klarere forfatningstekst.

If the subject of a referendum were the Convention's draft Constitution without any amendments to it, I would vote against it and I would urge others to vote the same way.
Hvis genstanden for en folkeafstemning var konventets uændrede udkast til en forfatning, ville jeg stemme imod den, og jeg ville opfordre andre til at gøre det samme.

Hvordan man bruger "is the convention" i en Engelsk sætning

Is the convention center really drawing people to GJ?

So, that is the convention over for another year.

The Wisconsin Center is the convention center in Milwaukee.

Here is the Convention Center with the Riverwalk below.

For example is the Convention on Human Rights examined.

What is the convention to follow for creating folders?

But first – what is the Convention on Biological Diversity?

One of those parties is the Convention and Visitors Bureau.

How is the Convention on Biological Diversity being implemented? 10.

Q: Is the convention badge included in the table price?

Hvordan man bruger "er konventionen" i en Dansk sætning

Dog er konventionen ikke nyskabende på dette område.

Sådan er konventionen bygget op Konventionen har en indledning, som fortæller om nogle af de rettigheder, landene i FN allerede har lavet aftaler om.

FN s handicapkonvention Sådan er konventionen bygget op FN s konvention om rettigheder for personer med handicap - på let dansk Indledning til konventionen 1.

Men nu er konventionen en barriere for dansk udlændingelovgivning.

På nuværende tidspunkt er konventionen ratificeret af 21 lande, og konventionen trådte i kraft den 23.

Er der ikke anvendt et præfiks, er konventionen, at det angivne stadium er det kliniske TNM-stadium.

Eftersom langt de fleste af sådanne krav vedrører børn og børnebidrag, er konventionen først og fremmest en foranstaltning, der skal beskytte børn.

På Wikipedia er konventionen at bruge den almindeligste betegnelse i artikelnavnet snarere end den, der teknisk set er mere korrekt.--C960657 27.

Tæt på lejligheden er konventionen centrum af Fira de Montjuich og Plaça d'Espanya.

FN's Børnekonvention skal sikre børns rettigheder Børnekonventionens officielle navn er Konventionen om Barnets Rettigheder.