Hvad er oversættelsen af " IS THE TIMING " på dansk?

• er timingen
• er tidspunktet

Eksempler på brug af Is the timing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

What concerns me is the timing here.
Hvad der bekymrer mig her, er timingen.

Is the timing of the announcement political?
Selvfølgelig er den politisk?

The real oddity is the timing.
Det virkelige underlige er timingen.

Is the timing of the announcement political?
Er tidspunktet et politisk valg?

What I question is the timing.
Det, jeg sætter spørgsmålstegn ved, er timingen.

Is the timing of the announcement political?
Er timiningen af meddelsen politisk?

Is it just me, or is the timing a little suspicious?
Er tidspunktet ikke en smule suspekt?

Equally as important as the surrounding circumstances of your breakup is the timing.
Lige så vigtig som de omkringliggende omstændigheder i afbrydelsen er timingen.

Kryon, what is the timing of my situation?
Kryon, hvad er timingen i min situation?

From this point on much depends, but the main thing is the timing of the ceremony.
Fra dette punkt afhænger meget, men det vigtigste er tidspunktet for ceremonien.

Well, so too, is the timing of your grand opening.
Og dette gælder også for timingen af indvielsen.

The one question over which Israel's various political groups disagree is the timing of an attack.
Det ene spørgsmål, som Israel's forskellige politiske grupper er uenige om, er tidspunktet for et angreb.

When is the timing ever good for getting kicked out of your house?
Hvornår er tidspunkt rigtigt til at blve smidt ud af huset?

The issuing of Eurobonds is neither an appropriate instrument to strengthen the eurozone, nor is the timing right in a Europe which is affected by the financial, economic and social crisis.
Udstedelsen af eurobonds er ikke et velegnet instrument til at styrke euroområdet, og timingen er heller ikke rigtig i et Europa, der er ramt af den finansielle, økonomiske og sociale krise.

Added to this is the timing of the so-called RV funds, primarily from Iraq and Viet Nam.
Hertil kommer timingen af de såkaldte RV midler, primært fra Irak og Vietnam.

Former israeli top general Dani Yatom:"A military operation is needed if the world wants to stop Iran." The one question over which Israel's various political groups disagree is the timing of an attack.
Tidligere israelske top general Dani Yatom:"En militær operation er nødvendig, hvis verden ønsker at stoppe Iran."Det ene spørgsmål, som Israel's forskellige politiske grupper er uenige om, er tidspunktet for et angreb.

This is the timing of hCG in relation to other medications for return of HPTA functionality.
Dette er timingen af hCG i forbindelse med andre medikamenter til HPTA funktionalitet kan vende tilbage.

The core of an AIS unit is the timing of the signals controlled by the internal GPS receiver.
Kernen i en AIS enhed er'timingen' af signalerne, der styres af den interne GPS-modtager.

Is the timing for economic and monetary union and are the criteria realistic?
Er det en realistisk tidsplan for Den Økonomiske og Monetære Union, og er kriterierne realistiske?

Of course, one of the most important issues is the timing of the agreement and the interim nature of the agreement, as the Council and Commission have set out.
Et af de vigtigste spørgsmål er naturligvis tidsplanen for aftalen og aftalens midlertidig karakter, sådan som Rådet og Kommissionen har fremført.

Kryon, what is the timing of my situation?" The answer to this question is always the same.
Kryon, hvad er timingen i min situation?"Svaret på dette spørgsmål er altid det samme.

Another important matter is the timing of these proposals- the crisis and the proposed savings are also a cause of reluctance to increasing the size of European institutions.
Et andet vigtigt spørgsmål er timingen af disse forslag- krisen og de foreslåede besparelser er også årsag til modvilje mod at gøre de europæiske institutioner større.

The core of an AIS unit is the timing of the signals controlled by the internal GPS receiver. The transmission is a VHF signal being exchanged between vessels using a VHF antenna.
Kernen i en AIS enhed er'timingen' af signalerne, der styres af den interne GPS-modtager. Transmissionen imellem skibene sendes og modtages som VHF-signalerved hjælp af en VHF antenne.

More questionable, of course, was the timing.
Timingen er naturligvis mere problematisk.

What was the timing of the reaction?
Hvad var timingen af reaktionen?

Johnny, why was the timing so perfect?
Hvorfor var timingen så perfekt, Johnny?

And this was the timing to introduce Microman.
Og det var timingen til at introducere Microman.

It's the timing that's suspect.
Men tidspunktet er suspekt.

It's the timing that matters, Simmons!
Det handler om timing, Simmons!

You had the political power. Was the timing not right?
Du havde politisk indflydelse, var timningen forkert?

Hvordan man bruger "is the timing" i en Engelsk sætning

Is the timing right for your company?

Is the timing right for this change?

Is the timing always similar (if recurrent)?

Is the timing right for a new website?

What is the timing for a ceremony rehearsal?

What is the timing needed for these interfaces?

Worth noting is the timing of your benefit.

And that is the timing of your praise.

Another point is the timing of the study.

Is the timing right to pursue this relationship?

Hvordan man bruger "er tidspunktet, er timingen" i en Dansk sætning

Må vi undvære Amini og/eller Bundu i start-11 mod Randers, er tidspunktet ikke det værste, for Lunding og Hvidt har virkelig momentum netop nu.

Desuden er timingen af indførelse af de nye regler virkelig dårlig.

Når det går i gang er tidspunktet det rette 4.

I forhold til resultatet så er timingen rigtig god.

Dette er tidspunktet, hvor de udvider deres ordforråd og begynder at forstå, at bogstaver, tal og symboler alle har betydning.

Endelig er tidspunktet for nedpløjning/indarbejdning i jorden vigtig for frigivelsen af det opsamlede kvælstof.

Af den grund er timingen kritisk på det døgnåbne valutamarked.

Fjerde kontakt er tidspunktet, hvor Månens vestlige kant “slipper” Solen.

Men det vigtigste, der betyder noget, er timingen.

Det er tidspunktet, hvor julebelysningen normalt tændes i Randers midtby.