Hvad er oversættelsen af " IS THE UNITED KINGDOM " på dansk?

• er det forenede kongerige
• det forenede kongerige

Eksempler på brug af Is the united kingdom på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

One of these is the United Kingdom.
Et af disse er Det Forenede Kongerige.

The only country to have made use of this exception is the United Kingdom.
Den eneste stat, der har anvendt undtagelsen, er England.

The best is the United Kingdom whitelist.
Det bedste er Det Forenede Kongeriges hvidliste.

The Member State which has responsibility for that question is the United Kingdom.
Det Forenede Kongerige er den medlemsstat, som har ansvar for det spørgsmål.

Testogen is the United Kingdom made, naturally created Testosterone supplement.
Testogen er Det Forenede Kongerige gjorde, naturligvis skabt Testosteron supplement.

This costs the Community 105 million ECU, whereas the sole beneficiary is the United Kingdom.
Dette koster Fællesskabet 105 mio ECU, medens den eneste, der har fordel af det, er Det for enede Kongerige.

Why is the United Kingdom now suddenly faltering after Tony Blair promised here in Parliament to open up the meetings of the Council of Ministers?
Hvorfor tøver Storbritannien nu pludselig, efter at Tony Blair her i Parlamentet havde lovet at åbne ministerrådsmøderne?

The relevant geographic market for quicklime is the United Kingdom, where Minorco is cur rently market leader with a share of about 30.
Det geografiske marked for brændt kalk er Det Forenede Kongerige, hvor Minorco for øjeblikket er den største producent med en markedsandel på ca. 30.

About 60 pilot measures are contemplated and I would like to say to Mrs McCarthy the only country that has not yet submitted its pilot project is the United Kingdom, but we are working and hoping we can change that.
Der overvejes omtrent 60 pilotforanstaltninger, og jeg vil gerne sige til fru McCarthy, at det eneste land, der endnu ikke har fremlagt et pilotprojekt, er Det Forenede Kongerige, men vi arbejder på det og håber, at det ændrer sig.

Firstly, is the United Kingdom one of the Member States which has failed to provide the information she is looking for?
For det første, er Det Forenede Kongerige en af de medlemsstater, der har undladt at tilvejebringe de oplysninger, hun efterlyser?

In practice, the only country to make use of this definition is the United Kingdom in its international passenger survey.
I virkeligheden er det eneste land, der anvender denne definition, Det Forenede Kongerige, som bruger den i sin stikprøveundersøgelse ved grænserne International Passenger Survey.

The best of these is the United Kingdom and their various"whitelisted" protectorate territories such as Alderney, Gibraltar and the Isle of Man.
Det bedste af disse er Det Forenede Kongerige og deres forskellige"whitelisted" protektoratområder såsom Alderney, Gibraltar og Isle of Man.

This latter producer alleged that these Indonesian exports could not cause injury since its main market is the United Kingdom where the Community industry does not have any significant activities.
Sidstnævnte producent hævdede, at denne indonesiske eksport ikke kunne forvolde skade, da dens vigtigste marked er Det Forenede Kongerige, hvor EF-erhvervsgrenen ikke har nogen væsentlige aktiviteter.

The biggest geographic trading center is the United Kingdom, primarily London. According to TheCityUK, it is estimated that London increased its share of global turnover in traditional transactions from 34.6% in April 2007 to 36.7% in April 2010.
Det største geografiske handelscenter er Det Forenede Kongerige, primært London. Ifølge TheCityUK anslås det, at London øgede sin andel af den globale omsætning i traditionelle transaktioner fra 34,6% i april 2007 til 36,7% i april 2010.

The only country in the European Union which has a smaller percentage of spoilt ballot papers is the United Kingdom, in its tried and tested first-past-the-post system.
Det eneste land i Den Europæiske Union med en lavere procentdel af ødelagte stemmesedler er Det Forenede Kongerige med det gennemprøvede system med simpelt flertalsvalg i enkeltmandskredse.

The principal external source of finance is the United Kingdom; other donors include Usaid, the Kellogg Foundation and, in recent years, the European Community.
Den vigtigste eksterne finansieringskilde er Det Forenede Kongerige; blandt de andre donorer kan nævnes Usaid, Kellogg stiftelsen og i de senere år Det Europæiske Fæl lesskab.

However, this assertion was found to be in contradiction with the statement made by the non-cooperating Indonesian exporter who argued that the sole market where the Indonesian producer has significant market share is the United Kingdom.
Denne påstand fandtes imidlertid at være i modstrid med erklæringen fra den ikke-samarbejdsvillige indonesiske eksportør, der fremførte, at det eneste marked, hvor den indonesiske producent har en betydelig markedsandel, er Det Forenede Kongerige.

In the current system, the sole Member State benefiting from a correction of its budgetary imbalance is the United Kingdom also, Germany's share in the financing of the UK rebate is reduced by one third.
Under den nuværende ordning er der kun en medlemsstat, nemlig Det Forenede Kongerige, der drager fordel af en korrektion af budget uligevægten Tysklands andel af finansieringen af UK-rabatten er nedsat med en tredjedel.

A further problem is that one of the countries managing the Echelon system is the United Kingdom, a Member of the European Union, while other Member States such as Germany have made their territory available for the siting of antennae, listening posts and other equipment.
Det er ligeledes et problem, at et af de lande, der administrerer Echelon-systemet, er Det Forenede Kongerige, som er medlem af EU, mens andre medlemsstater såsom Tyskland har stillet deres territorium til rådighed, så der kunne opstilles antenner, lytteposter osv. Den gruppe af engelsktalende lande, som administrerer Echelon, gør kort sagt.

The one that abstained was the United Kingdom.
Det var Det Forenede Kongerige, der hverken stemte for eller imod.

The accession to the Com munities of three new Member States, one of which was the United Kingdom, took effect on 1 January.
Tre nye medlemsstater, hvoraf den ene er Det forenede Kongerige, tiltrådte Fællesskaberne med virkning fra den 1. januar.

The Reference Member State was the United Kingdom and the Concerned Member States were Belgium, Greece, Ireland, Poland and Spain.
Referencemedlemsstaten var Det Forenede Kongerige, og de berørte medlemsstater var Belgien, Grækenland, Irland, Polen og Spanien.

The best-performing countries in 2008 were the United Kingdom and the Netherlands, two countries that have opened up their markets.
De to lande med de bedste resultater i 2008 var Det Forenede Kongerige og Nederlandene, to lande, der har åbnet deres markeder.

Major beneciary countries were the United Kingdom(ECU 2 billion; 35.5% of the population), followed by Spain(ECU 1.5 billion; 22.2%) and France ECU 1.2 billion; 18.3.
Største modtagerlande var Storbritannien(ECU 2 milliarder; 35,5% af befolkningen), efterfulgt af Spanien(ECU 1,5 milliarder; 22,2%) og Frankrig ECU 1,2 milliarder; 18,3.

Major beneciary countries were the United Kingdom(ECU 1.5 billion), followed by France(ECU 1.44 billion) and Germany ECU 1.05 billion.
Største modtagerlande var Storbritannien(ECU 1,5 milliarder), efterfulgt af Frankrig(ECU 1,44 milliarder) og Tyskland ECU 1,05 milliarder.

It was the United Kingdom, which is outside the monetary union, and Gordon Brown who took the initiative.
Det var Det Forenede Kongerige, som står uden for den monetære union, og Gordon Brown, der tog initiativet.

How are the United Kingdom, and Germany too, going to explain this betrayal to the European citizens?
Hvad skal England og Tyskland sige til de europæiske borgere som forklaring på, at de har forrådt dem?

But the problem with that is that one country that decided to be bold with its railways some years back was the United Kingdom.
Men problemet med det er, at et land, der for nogle år siden var dristig med sine jernbaner, var Det Forenede Kongerige.

The only two net contributors to the budget for most of the European Union's history were the United Kingdom and, outstandingly, Germany.
De eneste to nettobidragydere til budgettet i det meste af EU's historie har været Det Forenede Kongerige og på iøjnefaldende vis Tyskland.

The exceptions are the United Kingdom and the Republic of Ireland, which are not bound by this agreement, and a territorial restriction with respect to France and the Netherlands, for which this agreement only relates to those countries' European territories.
Undtagelserne er Det Forenede Kongerige og Irland, som ikke er bundet af denne aftale, og en territorial begrænsning med hensyn til Frankrig og Nederlandene, idet aftalen kun vedrører disse landes europæiske territorier.

Hvordan man bruger "is the united kingdom" i en Engelsk sætning

How vague walls is the United Kingdom are of?

How is the United Kingdom reflect Not from Canada?

Why is the United Kingdom called the United Kingdom?

What is the united kingdom finn huckleberry thesis .

But is the United Kingdom eligible for this programme?

Is the United Kingdom part of the ESTA programme?

Expected price is the United Kingdom is around £19,000.

Is the United Kingdom and Great Britain the same?

How video links is the United Kingdom Empower of?

How unassigned set-ups is the United Kingdom encounter of?

Hvordan man bruger "er det forenede kongerige, det forenede kongerige" i en Dansk sætning

Derfor, for de, der er på udkig efter en stille afslappende ferie i et land med et behageligt klima, er Det Forenede Kongerige egnet.

Det er det Forenede Kongerige, og du betaler britiske priser i England mode.

Dens salg er nu begrænset både i USA og Det Forenede Kongerige.

Kan hun afværge en statsopløsning i forlængelse af den massive engelske beslutning om at trække Det Forenede Kongerige ud af EU i strid med Skotlands dybeste ønske?

I Det Forenede Kongerige er situationen lidt anderledes.

Historie End Det Forenede Kongerige At Gå Til Minefelter Jeg Lyt til en seniorsiderne horoskop havde fået.

Billig signatur lan det forenede kongerige bista kredit asylansogere at kore deres helt eget netværk - Ziværk.

Global opvarmning giver bedre fleksibilitet i tætte trafikerede byområder, er det forenede kongerige visse områder du kunne lide det er et lille hint" god weekend.

Hvor langt er Det-Forenede-Kongerige fra ækvator, og på hvilken halvkugle er det?

De førende europæiske markeder er Det Forenede Kongerige, Frankrig, Tyskland, Italien og Spanien.