Hvad er oversættelsen af " IS THE WORD OF GOD " på dansk?

• er guds ord

Eksempler på brug af Is the word of god på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Is the word of God.
Det er Guds ord!

We believe the Bible is the word of God.
Vi tror, at Bibelen er Guds ord.

This is the word of God!
Det er Guds ord.

I believe that the King James Bible is the word of God.
Jeg mener, at King James-bibelen er Guds ord.

This is the word of God.
Lyt til Guds ord.

I would say, every word that Jesus says is the word of God.
Jeg ville sige, at ethvert ord, Jesus siger, er Guds ord.

Our offensive weapon is the Word of God, not our own opinions and feelings.
Vores offensive våben er Guds Ord, og ikke vores egne meninger eller følelser.

We thought it might mention the spell as well because it, too, is the word of God.
Vi tænkte de også nævner magien fordi det også er Guds ord.

Only through the baptism of Jesus is the word of God fulfilled and our sins erased.
Kun gennem Jesu dåb bliver Guds ord opfyldt og vores synder renset.

He who is the Word of God, the Logos, is willing to reveal Himself only in a few cries, like those of all children on earth….
Han, som er Guds Ord, affinder Sig med blot at græde på samme måde som alle jordens børn….

The question we must ask ourselves is how can we know that the Bible is the Word of God and not just a good book?
Spørgsmålet er så, hvordan vi kan vide at bibelen virkelig er Guds Ord, og ikke bare en god bog,?

If the Bible is the Word of God, then to dismiss it is to dismiss God Himself.
Hvis bibelen er Guds Ord, så afviser vi faktisk Gud, hvis vi afviser hans Ord..

These Christians who ended up turning into religionists also know that Jesus is the King, that He shed His blood on the Cross, and that the Word of the Bible is the Word of God.
Disse kristne, som endte med at blive religionister, ved også, at Jesus er Kongen, at Han udgød Sit blod på korset, og at ordet i Bibelen er Guds ord.

Soren: Because the Bible is the word of God and God says the Bible is true.
Søren: Forbi Biblen er Guds ord og Gud siger at Biblen er sant.

In the context of the Scriptures, the word“inspiration” simply means“God-breathed.” Inspiration means the Bible truly is the Word of God and makes the Bible unique among all other books.
I bibelens kontekst betyder inspireret ganske enkelt”Gud-åndet.” Inspiration betyder at bibelen i sandhed er Guds Ord, og gør bibelen til en unik bog blandt bøger.

This truth is the Word of God that shows us that He rules over all, for God is the Lord of all.
Denne sandhed er Guds ord, som viser os, at Han råder overalt, for Gud er Herre over alt.

Our ultimate defense is the assurance we have of our salvation, an assurance that no spiritual force can take away. Our offensive weapon is the Word of God, not our own opinions and feelings.
Vores ultimative forsvar er frelsen, som er vores sikkerhed, som ingen åndelige kræfter kan stjæle fra os. Vores offensive våben er Guds Ord, og ikke vores egne meninger eller følelser.

Inspiration means the Bible truly is the Word of God and makes the Bible unique among all other books.
Inspiration betyder at bibelen i sandhed er Guds Ord, og gør bibelen til en unik bog blandt bøger.

After a moment of silence, Peter said:“Master, we have talked much concerning the parable, and this is the interpretation I have decided upon: The sower is the gospel preacher; the seed is the word of God.
Efter et øjebliks stilhed, sagde Peter:"Mester, vi har talt meget om lignelsen, og det er den fortolkning, jeg er kommet op med: Sædemanden er den, der forkynder evangeliet; frøet er Guds ord.

They said to you that the Bible is the word of God, but how can the Bible be the word of God when it was not him who wrote it?
De sagde til dig, at Bibelen er Guds ord, men hvordan kan det Bibelen er Guds ord, når det ikke var ham, der skrev det?

The unsaved person has no hope of warding off the blows of false doctrine because he is without the helmet of salvation and his mind is incapable of discerning between spiritual truth and spiritual deception. Verse 17 interprets itself as to the meaning of the sword of the Spirit-it is the Word of God. While all the other pieces of spiritual armor are defensive in nature, the sword of the Spirit is the only offensive weapon in the armor of God..
En ufrelst person kan ikke holde den falske doktrins hårde slag på afstand, for han har ikke modtaget frelsens hjelm, og hans sind evner ikke at skelne mellem åndelig sandhed, og åndeligt bedrag. Vers 17 giver sin egen tolkning af, hvad der menes med udtrykket Åndens sværd- der er tale om Guds Ord. Alle de andre dele af den åndelige rustning bruges som sådan til forsvar, men Åndens sværd er det eneste våben i Guds fulde rustning, som bruges til at angribe med.

The evidence is the word of God, which means: And it mandatory for the people who run heavy ransom(if they were not fasting),(namely) to feed a poor man.
Beviserne er Guds ord, hvilket betyder: Og det obligatorisk for de mennesker, der kører tung løsesum(hvis de ikke var fastende), til(nemlig) brødføde en fattig mand.

Verse 17 interprets itself as to the meaning of the sword of the Spirit-it is the Word of God. While all the other pieces of spiritual armor are defensive in nature, the sword of the Spirit is the only offensive weapon in the armor of God..
Vers 17 giver sin egen tolkning af, hvad der menes med udtrykket Åndens sværd- der er tale om Guds Ord. Alle de andre dele af den åndelige rustning bruges som sådan til forsvar, men Åndens sværd er det eneste våben i Guds fulde rustning, som bruges til at angribe med.

The evidence, which is the word of God, which means:"And eat and drink until you are clear to you white and black during the night of the dawn, then complete the fast until night.
De beviser, som er Guds ord, som betyder:"Og spise og drikke, indtil du er klar til dig, hvid og sort i løbet af natten daggry, derefter udfylde den hurtige til aften.

When I study the King James Bible, I'm completely confident that what I have in my hand is the Word of God from cover to cover and that it's the same now as it will be an hour from now.[inaudible 01:31:17] preserved and it's the same.I have confidence when I open it up and preach it on Sunday and teach it on Sunday school or witness to people on the street.I know that this is the Word of God.
Når jeg læser King James-bibelen, er jeg vis på, det er Guds ord fra ende til anden, og at der står det samme nu som om en time. For det bliver bevaret. Jeg ved, at når jeg åbner den og prædiker fra den om søndagen eller bruger den i søndagsskolen eller på gaden, så er det Guds ord, og vi ser frem til at møde Ordet selv i al hans herlighed og bekræfte det, vi har studeret hele livet.

Because this is the Word of God promised and prophesied from the Old Testament, and because God has kept this promise in the New Testament by fulfilling salvation from all sins with His baptism and crucifixion, if we just believe in this gift of salvation in joy and thankfulness, we can all receive the eternal remission of sin.
Fordi dette er Guds ord, lovet og profeteret i Det Gamle Testamente, og fordi Gud har holdt dette løfte i Det Nye Testamente ved at opfylde frelsen fra alle synder med Sin dåb og korsfæstelse, så kan vi alle modtage den evige tilgivelse for synden, hvis vi blot tror på denne frelsesgave i glæde og taknemmelighed.

Then it must believe that the Qur'an is the Word of God(not the creature and not a cultural product), does not contain the sleaze and disadvantages, it is kindness, faith and truth and falsehood, and in others are damaged.
Så må tro, at Koranen er Guds ord(ikke den skabning, og ikke et kulturelt produkt), ikke indeholder sleaze og ulemper, er det venlighed, tro og sandhed og løgn, og i andre er beskadiget.

Sam, your visions were the word of God.
Sam, dine visioner, er Guds ord.

These are the words of God.
Disse er Guds ord.

Those are the words of God!
Dette er Guds ord!

Hvordan man bruger "is the word of god" i en Engelsk sætning

The Bible is the Word of God IN WRITING!

First: Why is the Word of God so important?

This is the Word of God forever and ever!

That is the word of God for you today.

Is the Word of God a seed for you?

My missionary is the word of god through Christ.

The Bible is the Word of God for us.

It is the Word of God which defines truth.

What is the Word of God doing in me?

The Bible is the Word of God IN PRINT!

Hvordan man bruger "er guds ord" i en Dansk sætning

Det medfører, at Bibelen ikke kun indeholder Guds ord, men er Guds ord.

En af organisationens kerneværdier er troen på at bibelen er Guds ord, og at bibelen bør være rettesnor for menneskets liv og tro.

Jeg har tillid til, at det, der står i Bibelen, er Guds ord.

Hvis vi antager at biblen er Guds ord så er Jesus helt sikkert også hans søn.

Han er iført en klædning, som er dyppet i blod, og hans navn er ”Guds Ord”.

Læren om forsoningen er efter min mening et af de sikreste beviser på, at Bibelen er Guds Ord.

Som hun skriver i en af sine bøger: ”Muslimer må sætte spørgsmålstegn ved, om Koranen er Guds ord, hævder flere islamkritikere.

Og det rigtige at gøre, det véd vi noget om fra Bibelen, for Bibelen er Guds Ord – det er dét, som Gud vil sige os.

Bibelen, Guds ord - Europe Harvest Center Bibelen er Guds ord til os.

Derfor bør den modtages og adlydes, fordi den er Guds Ord. 7 5.