It is this process that we need to support by providing the structural aid needed to guarantee that non-state actors have the independence that is vital for dialogue and for the involvement of all strata in society.
Det er denne proces, som vi skal støtte ved at give den nødvendige strukturhjælp for at sikre, at ikke-statslige aktører har den uafhængighed, der er afgørende for dialog og involvering af alle samfundslag.
How are we now stepping up, where is this process and, Linda McAvan said, what are the prospects?
Hvordan skalvi nå det, hvor er vi henne i denne proces, og Linda McAvan spurgte, hvad udsigterne er?.
It is this process that melts fat and also will certainly give you a slim figure.
Det er denne proces, der kaster fedt og vil give dig en slank figur.
This may happen for a number of reasons, from security concerns to convenience considerations,but whatever the reason is, this process requires automation and specialized software that will make sure that messages are converted in the right encoding, that attachments are not lost and properly associated with messages, and that the folder structure is preserved.
Dette kan ske for en række årsager, fra sikkerhedsmæssige bekymringer til bekvemmelighed overvejelser,men uanset årsagen er, denne proces kræver automatisering og specialiseret software, der sikrer, at meddelelser, konverteres i den rigtige kodning, at vedhæftede filer ikke er mistet og korrekt forbundet med meddelelser, og at mappestrukturen er bevaret.
How is this process proceeding?[4] EU-Press Release Oct. 13, 2008[5] At the seventh meeting of the EU-Morocco Association Council today, the EU approved a package of measures designed to strengthen the partnership with Morocco.
Hvordan er denne proces fortsat?[4][5] EU-Presse meddelelse 13. okt.2008: På det syvende møde i Associeringsrådet EU-Marokko i dag har EU godkendt en pakke af foranstaltninger med henblik på at styrke partnerskabet med Marokko.
It is this process that is driving us toward success!
Det er denne proces, der fører os mod succes!
It is this process that frees the airways, cleans them.
Det er denne proces, der frigør luftvejene, renser dem.
It is this process that burns fat as well as will offer you a slim figure.
Det er denne procedure, der smelter fedt og vil tilbyde dig en slank figur.
It is this process that melts fat as well as will certainly give you a slim figure.
Det er denne procedure, der smelter fedt samt vil tilbyde dig en slank figur.
It is this process that sheds fat as well as will offer you a slim number.
Det er denne proces, der brænder fedt og også vil helt sikkert give dig en slank figur.
It is this process, when completed, that we have given the name, the"great birth.
Det er denne proces i sin totale udløsning, vi har givet navnet"den store fødsel.
It is this process doctors- allergists and called the process of sensitization.
Det er denne proces læger- allergikere og kaldte processen med overfølsomhed.
It is this process that is to be the key to the rise of your new reality.
Det er denne proces, der skal være nøglen til dannelsen af jeres nye virkelighed.
So important is this process that we must not allow ourselves to indulge in other bouts of institutional junkieism or go off onto self-serving ego trips during this debate.
Så vigtig er denne proces, at vi ikke må tillade os selv at hengive os til andre anfald af institutionel afhængighed eller bryde ud i selviske egotrip under denne forhandling.
There's this process… this thing that happens if I'm about to die.
It was this process that has allowed scientists to overturn long held assumptions on how one of the earliest tetrapods moved from the water on to land.
Det er denne proces, der har gjort det muligt for forskerne at ændre opfattelsen af, hvordan en af de tidligste tetrapoder gik på land fra havet.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文