One tip is to ask a friend to take a picture of you outdoors.
Et tip er at bede en ven tage et foto af dig udendørs.
Your best bet is to ask Gayle.
Dit bedste bud er at spørge Gayle.
In retrospect, what we learned from the debate over Blaxploitation is to ask.
I tilbageblik lærte vi af debatten om Blaxploitation at spørge.
All we need is to ask Hutchinson.
Vi skal bare spørge Hutchinson.
So my second point and the purpose of my submission is to ask for more, please.
Formålet med mit oplæg er at bede om flere penge. Lige nu.
The point of coming here is to ask supplementaries on the questions that have been tabled.
Idéen med at komme er at stille supplerende spørgsmål i forbindelse med de fremsatte spørgsmål.
For less common architectures like S/390,your best option is to ask on the debian-s390 mailing list.
For mindre udbredte arkitekturer såsomS/390, dit bedste valg er at spørge på debian-s390-postlisten.
A good start is to ask yourself whether you are looking for a fun date or a new partner for a long-term relationship?
En god start er at spørge dig selv om du er på udkig efter en sjov dato eller en ny partner til en længerevarende forhold?
All I can think of is to ask her boyfriend.
Jeg kan kun komme på at spørge kæresten.
Its purpose is to ask the public about their opinion and their awareness regarding cloning and food derived from the offspring of cloned animals.
Formålet med undersøgelsen er at spørge offentligheden om dens holdning og kendskab til kloning og fødevarer, som stammer fra klonede dyrs afkom.
The first step is to ask for help.- How?
Første skridt er at bede om hjælp. Hvordan det?
A tip is to ask someone to write down your destination in Thai, for example hotellportiern, so that they can then show the note to taxi driver.
Et tip er at spørge nogen til at skrive ned din destination i Thai, for eksempel hotellportiern, så de derefter kan vise noten til taxachaufføren.
And I know how hard it is to ask for help.
Og jeg ved, hvor svært det er at bede om hjælp.
My official business here is to ask why MPs are hauling furniture out of an off-post residence belonging to a murder victim?
Mit officielle ærinde, sønnike er at spørge, hvorfor MP'ere slæber møbler ud af en civil bolig, der tilhører et mordoffer?
How? Well, the first step is to ask for help?
Første skridt er at bede om hjælp. Hvordan det?
While the aim of the exercise- which was acknowledged by all- is to ask the right questions, it is quite legitimate to seek to formulate them in the most complete, clear and pertinent manner in order to optimise the future work of the Convention.
Om end alle er enige om, at målet for processen er at stille relevante spørgsmål,er det dog helt legitimt i videst mulige omfang at formulere disse på fyldestgørende, klar og saglig vis med henblik på at sikre, at konventets fremtidige arbejde forløber optimalt.
Sometimes the smartest thing is to ask yourself this.
Nogle gange er den smarteste ting er at spørge dig selv dette.
She gives him a bag and tells him he is to ask Gwawl, the prospective groom,to have the bag filled completely up with food.
Hun giver ham en pose og fortæller ham, at han er at spørge Gwawl, den kommende brudgom,at have den pose fyldt helt op med mad.
For less common architectures like 64-bit ARM,your best option is to ask on the debian-arm mailing list.
For mindre udbredte arkitekturer såsom64-bit ARM, dit bedste valg er at spørge på debian-arm-postlisten.
My last point to the Commissioner- and to the Council as well- is to ask for an assurance that that they will do their best to secure the kind of achievements agreed during the Doha Development Round.
Mit sidste punkt til kommissæren og Rådet er at anmode om Deres forsikring om, at De vil gøre Deres yderste for at opnå det, der blev vedtaget under Doha-udviklingsrunden.
For less common architectures like 32-bit soft-float ARM,your best option is to ask on the debian-arm mailing list.
For mindre udbredte arkitekturer såsom32-bit soft-float ARM, dit bedste valg er at spørge på debian-arm-postlisten.
And your only response is to ask me where I got the idea?
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文