Hvad er oversættelsen af " IS TO BRING TOGETHER " på dansk?

• er at samle

Eksempler på brug af Is to bring together på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

One possible solution is to bring together small areas through networking.
Én mulig løsning er at skabe kontakt mellem små områder via netværkssamarbejde.

I speak both English and Spanish and have excellent working relationships with those connected to the property market, such as lawyers, architects, engineers and builders and my aim is to bring together vendors and buyers, enabling seamless transactions to pass from one to another.
Jeg taler engelsk og spansk, og jeg har fremragende samarbejde med mennesker i forbindelse med ejendomsmarkedet, såsom advokater, arkitekter, ingeniører og bygherrer, og mit mål er at samle leverandører og købere, der tillader transaktioner uden Problemer fra den ene til den anden.

Its aim is to bring together all of Europe's democratic nations within the European Union.
Det har ambitioner om at føre alle demokratiske lande sammen i Den Europæiske Union.

Social Panel therefore deals with social networks, but its strength is to bring together in one place the entire flow of all your social networks.
Social Panel derfor beskæftiger sig med sociale netværk, men dens styrke er at samle på ét sted hele flowet af alle dine sociale netværk.

My idea is to bring together all those concerned: technical experts, representatives of business, non-governmental organisations and other important players.
Min tanke er at føre alle interesserede parter sammen, både tekniske eksperter, repræsentanter for erhvervslivet, ikkestatslige organisationer og andre vigtige aktører.

The purpose of the Business Plan Statistical Appendix(BPSA) is to bring together information about a non-Large Scale Voluntary Transfer(LSVT) authority's Housing Revenue….
Formålet med forretningsplanen statistisk bilag(BPSA) er at samle oplysninger om en frivillig overførsel(lsvt end store skala) myndigheds boliger Revenue Account(HRA)….

Our aim is to bring together a series of targeted short-term initiatives that will help counter adverse effects on the wider economy, while adapting the medium to long-term measures of the Lisbon Strategy to take account of the crisis.
Vores målsætning er at samle en række målrettede kortsigtede initiativer, som vil medvirke til at mindske de negative konsekvenser for den bredere økonomi og samtidig sikre, at der i Lissabonstrategiens foranstaltninger på mellemlang og lang sigt tages højde for krisen.

A network with potential The overall objective with the new network is to bring together Danish cluster facilitators and ensure that knowledge is shared between clusters.
Et netværk med potentiale Det overordnede formål med det nye netværk er at bringe danske klyngefacilitatorer sammen, så at viden deles på tværs af klynger.

Its objective is to bring together relevant actors at European, national and international level, as well as actors from civil society, and make existing policies altogether much more coherent.
Målsætningen er at samle de relevante aktører på europæisk, nationalt og internationalt niveau samt aktørerne fra civilsamfundet og gøre de eksisterende politikker som helhed langt mere sammenhængende.

Initially, the+impact hub is a mentor matchmaking platform meaning that its purpose is to bring together purpose-driven start-ups with mentors able to solve their challenges.
Til at begynde med er +impact en matchmaking-platform, hvis formål er at føre impact startups sammen med mentorer, der kan hjælpe med at løse iværksætternes konkrete udfordringer.

One of the ways to achieve this is to bring together administrative task areas into one or few units, where common systems can be used and strong professional environments can be created.
En af vejene hertil er at samle administrative opgaveområder i én eller få enheder, hvor der kan anvendes fælles systemer og skabes stærke faglige miljøer.

In the longer run, companies will also benefit from the work of the platform to increase the focus on competitiveness in CBS'teaching.- The goal is to bring together competencies, share knowledge and stimulate the debate on how to improve competitiveness.
På lidt længere sigt vil virksomhederne også få stor gavn af platformens arbejde med at øge fokus på konkurrenceevne i CBS' undervisning.- Målet er at samle kompetencer, dele viden og skabe debat om, hvordan konkurrenceevnen forbedres.

Daystar The main goal is to bring together people around the world through the spread of the word of the gospel.
Daystar Det vigtigste mål er at samle mennesker i hele verden gennem udbredelsen af ordet af evangeliet.

The overall objective with the new network is to bring together Danish cluster facilitators and ensure that knowledge is shared between clusters.
Det overordnede formål med det nye netværk er at bringe danske klyngefacilitatorer sammen, så at viden deles på tværs af klynger.

HACU's goal is to bring together colleges and universities, schools, corporations, governmental agencies and individuals to establish partnerships for: promoting the development of Hispanic-serving colleges and universities; improving access to and the quality of postsecondary educational opportunities for Hispanic students; and meeting the needs of business, industry and government through the development and sharingof resources, information and expertise.
HACU mål er at samle gymnasier og universiteter, skoler, virksomheder, statslige organer og enkeltpersoner til at etablere partnerskaber for: at fremme udviklingen af Hispanic-servering gymnasier og universiteter, forbedre adgangen til og kvaliteten af efteruddannelses uddannelsesmuligheder for latinamerikanske studerende og møde erhvervslivets behov, erhvervslivet og det offentlige gennem udvikling og deling af ressourcer, information og ekspertise.

The main prerequisite for success is to bring together all 27 Member States and to make them unite around policies and actions.
Den vigtigste forudsætning for succes er at samle alle 27 medlemsstater og forene dem omkring politikker og tiltag.

The aim of the event is to bring together the world's leading figures in family inheritance and succession planning and to allow attendees to update themselves on new developments and technical advancements.
Formålet med arrangementet er at samle verdens førende tal i familiearven og successionsplanlægning og give deltagerne mulighed for at opdatere sig om nye udviklinger og tekniske fremskridt.

Mr President, the negotiations on the directive on investment services and regulated markets have once again shown how difficult it is to bring together the different European market philosophies and traditions, in particular the continental model of stock exchanges, which have in the meantime lost their public-private character to a large extent and have been privatised, and the investment banks' new internal trading systems.
Hr. formand, forhandlingerne om direktivet om investeringsservice har endnu en gang vist, hvor vanskeligt det er at føre de forskellige europæiske markedsfilosofier og -traditioner sammen, især den kontinentale model for aktiebørserne, som dog i høj grad har mistet deres offentlig-retlige karakter og er blevet privatiseret i mellemtiden, og investeringsbankernes interne handelssystemer.

What we see happening with this directive, the objective of which is to bring together these various pieces of legislation, is a necessary paradigm shift from a bewildering multiplicity of approaches to regulation to one single general approach, finally subjecting various professions to a single legal regime that, being anchored to certain standards of qualification, helps to promote deregulation.
Med målsætningen for dette direktiv, som er at forene de forskellige retsakter, oplever vi et nødvendigt paradigmeskift fra den uoverskuelige mangfoldighed af reguleringsmodeller til en generel model, som underlægger forskellige erhverv et fælles retsregime, som tager udgangspunkt i bestemte kvalifikationsniveauer og dermed også vil bidrage til dereguleringen.

One of the ways the Nordic Council of Ministers has done this is to bring together Nordic, Russian, and Belarussian researchers to produce national data that can serve as a basis for decision-making in the target countries.
Det har Nordisk ministerråd blant annet gjort ved å sammenføre nordiske, russiske og hviterussiske forskere for å få frem nasjonale data som kan tjene som beslutningsgrunnlag i målgruppelandene.

One of the goals of the initiative is to bring together all those involved in food value creation, and thus help them to develop effective measures.
Et af initiativets mål er samle alle aktører inden for levnedsmiddelproduktion og støtte dem i at skabe effektive tiltag på området.

One of the challenges of my role is to bring together what is happening on the ground, to make it more coherent and make it work more effectively.
En af udfordringerne i min rolle er at samle op på det, der sker på stedet, gøre det mere sammenhængende og få det til at fungere mere effektivt.

The aim of the network(established in 2001) is to bring together all research organizations and other stakeholders involved in examining and understanding the transport situation in this region.
Formålet med netværket(oprettet i 2001) er at samle alle forskningsorganisationer og ovrige aktorer, som beskæftiger sig med at undersøge og kortlægge transportsiluationen i dette område.

The purpose of the Aarhus International Sailing Centre is to bring together the best specialist competencies in the development of sailing so more people will have the opportunity to try sailing through gaming, competition, learning and development on the water.
Formålet med Aarhus Internationale Sejlsportscenter er at forene de bedste faglige kompetencer inden for udviklingen af sejlsporten, så flere vil få mulighed for at prøve sejlsport gennem leg, konkurrence, læring og udvikling på vandet.

Homepage- Atlas of Garlic Varieties garlic for sale Atlas of Garlic Varieties About ProjectThe aim of this website is to bring together comprehensive information on worldwide assortment of garlic varieties, and to build up a list of high quality garlic reliable suppliers both for planting and eating. Share your garlic variety! Do you grow a regional or heritage garlic variety? Send us photos and information about it.
Hjemmeside- Atlas over hvidløgssorter hvidløg til salg Atlas over hvidløgssorter Om projektetFormålet med denne hjemmeside er at samle omfattende oplysninger om hvidløgssorter fra hele verden og opbygge et kartotek over hvidløg af høj kvalitet, som forbrugere kan plante og spise. Del din hvidløgssort med os! Dyrker du en regional hvidløgssort? Sender du os billeder og oplysninger om den, optager vi den gerne i vores Atlas over hvidløgssorter.

The difficulty was to bring together a whole sector when the goal is a strategy for the outermost regions that encompasses all possible areas of development.
Problemet var at samle en hel sektor, når målet er en strategi for regionerne i den yderste periferi, der omfatter alle mulige udviklingsområder.

His idea was to bring together the qualities of big western-white faced sheep and the popular mutton characteristics of Midwestern sheep.
Hans idé var at samle de kvaliteter af store western-hvide faced får og de populære fårekød karakteristika Midwestern får.

The Association is a scientific society under the Organization of Danish Medical Societies(LVS) with its purpose being to bring together professionals interested in developments within obesity science and research.
Selskabet er et videnskabeligt selskab under Lægevidenskabelige Selskaber(LVS) og selskabets formål er, at samle fagfolk med interesse for videnskabelig og forskningsmæssig udvikling af adipositas området.

His aim was to bring together point-set topology and algebraic topology with his 1932 paper.
Hans mål var at samle point-sæt topologi og algebraisk topologi med sine 1932 papir.

Mattingly, a well-known commercial lamb buyer is given credit for developing the breed. His idea was to bring together the qualities of big western-white faced sheep and the popular mutton characteristics of Midwestern sheep.
Mattingly er en velkendt kommerciel lam køber får kredit for at udvikle racen. Hans idé var at samle de kvaliteter af store western-hvide faced får og de populære fårekød karakteristika Midwestern får.