Hvad er oversættelsen af " IS TO INCLUDE " på dansk?

• er at inkludere
• er at tilføje
• er at medtage
• omfatter
• skal inkludere

Eksempler på brug af Is to include på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This meeting is to include a state visit by the Pope.
Dette træf skal omfatte et statsbesøg af paven.

The Small Business Charter that has been announced by the Commission is to include these kinds of proposals.
Det europæiske charter om små virksomheder, som Kommissionen har bebudet, bør omfatte forslag af denne art.

The final option is to include a Basic CloudFlare plan with your purchase.
Den sidste valgmulighed er at inkludere en Basic CloudFlare-plan med dit køb.

It reinforces the importance of lifelong learning, and its objective is to include the most vulnerable groups in our society.
Med strategien fremmes betydningen af livslang læring, og formålet er at inkludere de mest sårbare grupper i samfundet.

All you need to do is to include a line such as the following at the top of the new file.
Alt du skal gøre er at indsætte en linje som den følgende øverst i den nye fil.

One way to ensure that you treat the IRB as a floor and not a ceiling is to include an ethical appendix in your papers.
En måde at sikre, at du behandler IRB som et gulv og ikke et loft er at inkludere en etisk tillæg i dine papirer.

This process is to include our mentor program and the use of a living Crystal Light Chamber.
Denne proces omfatter vores mentorprogram og anvendelsen af et levende Krystal Lys Kammer.

Another method to spread malware through e-mail spam is to include malicious URLs like the example below.
En anden metode til at sprede malware gennem e-mail-spam er at medtage ondsindede URL'er som eksemplet nedenfor.

The sale is to include furniture, furnishings and client information, with an income stream from Day 1.
Salget er at inkludere møbler, møbler og kundeoplysninger med en indtægt fra dag 1.

Another method used by the criminals is to include the redirect code with browser hijackers.
En anden metode, der anvendes af de kriminelle er at inkludere omdirigering kode med browser hijackers.

This data is to include all forms of debt- in other words, not only all loans, but also general government debt.
Disse data skal omfatte alle former for gæld, det vil sige alle lån, men også statens fordringer.

One more technique, and this is also very effective, is to include in your garden a number of insect repellent plants.
En mere teknik, og det er også meget effektiv, er at medtage i din have en række insektrepellent planter.

Your task is to include fantasy and diversify the baby's diet, using different options for their preparation.
Din opgave er at inkludere fantasi og sprede babyens kost ved at bruge forskellige muligheder for deres forberedelse.

The way to handle such relationships among explanatory variables is to include all of the variables in the regression analysis.
Den måde at håndtere sådanne relationer mellem forklarende variabler til at omfatte alle de variabler i regressionsanalyser.

Its goal is to include all useful Free Software Android applications and to keep up with their updates.
Målet er at medtage alle nyttig Android-programmer, som er fri software, samt at holde styr på deres opdateringer.

The answer to leaving the vicious cycle of weight loss is to include a fat burning supplement to our everyday routine.
Svaret på at komme ud af den onde cirkel af slankekure er at tilføje et fedtforbrænding supplement til vores daglige program.

Your task is to include imagination and diversify the diet of the baby, using different options for their preparation.
Din opgave er at inkludere fantasi og diversificere babyens kost ved at bruge forskellige muligheder for deres forberedelse.

But Allah Subhanahu wa Ta'ala show you how to pray it, is to include two properties that accompany the order to pray to Him.
Men Allah swt vise dig, hvordan man beder det, er at inkludere to ejendomme, der ledsager for at bede til ham.

The solution is to include internationally valid discharge regulations in Community law and make provisions for enforcement rules.
Løsningen er at medtage internationalt gyldige udtømningsbestemmelser i fællesskabsretten og sørge for passende håndhævelsesregler.

Another great way of showing your personality through your online dating username is to include some personal information in a word or two.
En anden god måde at vise din personlighed gennem din online- dating brugernavn er at medtage nogle personlige oplysninger i et ord eller to.

Another nice gesture is to include a restaurant guide, since people do need to eat after all.
En anden flot gestus er at inkludere en restaurantguide, da folk har brug for at spise trods alt.

At the European Council in Biarritz, the Convention members will be ready to propose a comprehensive text which is to include economic and social rights.
Konventionens medlemmer vil være klar til, på Det Europæiske Råds møde i Biarritz, at fremlægge en komplet tekst, som skal indeholde de økonomiske og sociale rettigheder.

The best way to do this is to include a grass-clover ley in the crop rotation.
Den bedste metode er at indføre kløvergræs i afgrøderotationen.

Click here to buy PhenQ from official website PhenQ for weight loss The answer to leaving the vicious circle of weight loss is to include a fat burning supplement to our daily regimen.
Klik her for at købe PhenQ fra officielle hjemmeside PhenQ til vægttab Svaret på forlader den onde cirkel af vægttab er at tilføje et fedtforbrænding supplement til vores daglige rutine.

To send such email, all you need is to include the addresses of the recipients in the“To” line.
For at sende en sådan mail, alt hvad du behøver er at inkludere adresserne på modtagerne i“Til” linje.

It is to include a teaching that is to give you a true history of this society, from its rough beginnings at the fall of Atlantis.
Det skal indbefatte lektioner, der skal give jer den sande historie om dette samfund, fra dets barske begyndelse ved Atlantis' fald.

After the Spanish BANESTO case we all know how important it is to include such cases in our supervision, in particular for intra-group transactions.
Efter den spanske Banesto-sag ved vi alle, hvor vigtigt det er at medtage sådanne tilfælde i vores tilsyn, navnlig hvad angår transaktioner inden for koncernen.

The first is to include self-employed workers within the scope of health and safety at work regulations, assuming, of course, that their national legal systems so allow.
For det første at inddrage selvstændige i sundheds- og sikkerhedslovgivningen på de områder, hvor de nationale retssystemer gør det muligt.

The solution to getting out of the vicious circle of diet programs is to include a fat burning supplement to our day-to-day regimen.
PhenQ henblik på vægttab Løsningen på at forlade den onde cirkel af slankekure er at tilføje et fedtforbrænding supplement til vores dag-til-dag-program.

I am very glad that the report is to include paragraph 62 which addresses the protection of the individual's personal integrity whenever genetic information is used.
Jeg glæder mig meget over, at punkt 62 indgår i betænkningen. Heri tages beskyttelsen af individets personlige integritet ved anvendelsen af genetiske informationer op.

Hvordan man bruger "is to include" i en Engelsk sætning

A nice break is to include the Flam railway.

Further plan is to include green screen as well.

Another answer is to include introduction, body and conclusion.

This is to include both lead climbing and seconding.

Another nice touch is to include some slick under-cabinetlighting.

Next is to include configuration file in your code.

Our mission is to include people, not exclude them.

In JS, the convention is to include the semicolon.

is to include empathy without using demos into Ad.

One modification is to include insurance in loan products.

Hvordan man bruger "er at medtage, er at tilføje, er at inkludere" i en Dansk sætning

En samlet vægt tab plan er at medtage den rigtige opfølgning til kosten skal være effektiv.

Målet er at tilføje et afbalanceret og alternativt overblik over nogle kontroversielle problemer med kæledyr.

Det bedste er at medtage valuta i EURO, som så veksles til CUC.

Serum er ikke bare en serum Jeg har fundet ud af hvor vigtigt det er at tilføje serum under hudplejerutine.

Målet er at inkludere dette som en del af certificeringsarbejdet.

Alt du skal gøre er at tilføje et foto og / eller navn i editoren.

Alt hvad du skal gøre er at tilføje en maske på det objekt, du vil fjerne, og trykke på knappen Slet.

Et pragmatisk valg er at medtage en indtegningsusikkerhed på 1-2 mm for lokal avanceret lungekræft.

Det vi gør, er at tilføje en gennemsnitlig konverteringsrate ved organisk trafik.

En anden mulighed for kontoret er at medtage træpartiet i virksomhedernes miljø, hvilket giver et mere dekorativt udseende til miljøet.