Hvad er oversættelsen af " IS TO PAY " på dansk?

• er til at betale
• skal betale

Eksempler på brug af Is to pay på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Who is to pay the debt?
Hvem skal betale gælden?

Because your first priority is to pay the inheritance tax.
Det vigtigste er at betale arveafgiften.

Who is to pay for them?
Hvem skal betale for alt det?

The only way to get your files back is to pay us.
Den eneste måde at få dine filer tilbage er til at betale os.

Who is to pay for the crisis?
Hvem skal betale for krisen?

Second Option is to pay me $3200.
Anden mulighed er at betale mig $3200.

Who is to pay for animal welfare?
Hvem skal betale for dyrebeskyttelsen?

I know the only way to stop the fury is to pay its price.
Den eneste måde at stoppe Furien, er at betale prisen.

No. This is to pay for the party.
Nej, det er til at betale for festen.

The only way to save your friend now is to pay my price.
Den eneste måde at redde din ven nu er at betale min pris.

Who is to pay for the countryside?
Hvem skal betale for det åbne landskab?

A: The only method to get back your document is to pay.
Den eneste metode til at komme tilbage dit dokument er til at betale.

The only way Is To pay For the decryption key!
Den eneste måde er at betale for dekrypteringsnøgle!

The Bank expect the maximum amount of the loan, based on whether the borrower is to pay the first contribution.
Banken forventer det maksimale beløb for lån, baseret på, hvorvidt låntageren er til at betale det første bidrag.

Who is to pay for the wetlands, for biodiversity, and so on?
Hvem skal betale for vådterrænerne, biodiversiteten osv.?

The adjudicator decides who is to pay the costs, including the fee.
Opmanden træffer afgørelse om, hvem der skal betale udgifterne, herunder honoraret.

Who is to pay for recycling the car I bought in France if I register it in Belgium?
Hvem betaler for genbrug af min bil, som jeg har købt i Frankrig, hvis jeg får den indregistreret i Belgien?

The only way to get your files back is to pay us 30$ in Bitcoins.
Den eneste måde at få dine filer tilbage er til at betale os 30$ i Bitcoins.

The only way Is To pay For the decryption key![+] What should i Do Next?
Den eneste måde er at betale for dekrypteringsnøgle![+] Hvad skal jeg gøre næste?

The only way you can get these files back is to pay a ransom of 0.1 Bitcoins.
Den eneste måde du kan få disse filer tilbage er til at betale en løsesum på 0.1 Bitcoins.

A good trick is to pay the tip direct to the maid upfront and you will 99% sure get the best service during your stay.
Stuepigen med THB 20-50 per dag. Et godt trick er at betale drikkepengene forud, så får man med 99% sikkerhed en.

The least we could do for one of our employees is to pay him a little visit. Okay.
Det mindste, vi kunne gøre for én af vores medarbejdere er til at betale ham en lille besøg. Okay.

A good trick is to pay the tip direct to the maid upfront and you will 99% sure get the best service during your stay.
Et godt trick er at betale drikkepengene forud, så får man med 99% sikkerhed en ekstraordinær god service under sit ophold.

One of the most profitable uses of cash is to pay bills within the discount period.
En af de mest rentable anvendelser af kontanter er til at betale regninger inden rabatten periode.

One is to pay the ransom, but this is highly inadvisable, because you may not get them back and you support criminal activity too.
Den ene er til at betale løsesummen, men det er meget tilrådeligt, fordi du ikke kan få dem tilbage, og du støtter kriminel aktivitet også.

The only requirement to participate is to pay the ridiculous amount of €2 and have a drink.
Det eneste krav ved deltagelse er at betale et latterligt beløb på €2, og drikke noget.

The aim is to pay interest at the request of the beneficiary, where the Commission takes more than 60 days to process the payment.
Målet er at udbetale renter på anmodning fra støttemodtageren i tilfælde, hvor Kommissionen tager mere end 60 dage om at foretage udbetalingen.

If you have booked less than 90 days in advance, is to pay the full rent directly after contracting.
Hvis du har bestilt mindre end 90 dage i forvejen, er til at betale den fulde husleje direkte efter ordregivende.

For this purpose, the person travelling must complete the'Travel reimbursement- non-AU employees' form and submit it together with valid documentation to the unit which is to pay for the trip the department.
Til afregningen skal den rejsende udfylde"Tjenesterejseblanket for ikke AU-ansatte" og indsende den sammen med gyldig dokumentation til det sted, der skal betale rejsen instituttet.

The only right you have is to pay my money or tings will get biblical out here!
Den eneste rettighed, du har, er at betale mine penge!

Hvordan man bruger "is to pay" i en Engelsk sætning

Yes, is to pay for clicks, bidding promotion.

There is to pay for their stated proportion.

Duke is to pay for power not taken.

The game plan is to pay out dividends.

The Said Edwin is to pay the same.

Another method is to pay the e-challan offline.

This is to pay for the handling charge.

The first option is to pay with cash.

Shaped diamond is to pay for your purchases.

One is to pay off your mortgage completely.

Hvordan man bruger "er til at betale, skal betale" i en Dansk sætning

Powerbank USB C Vinsic Endelig en Tesla der er til at betale …

Printerkonto Du skal betale for at kunne printe ud og kopiere på skolens printere og kopimaskiner.

Fido havner i øverst nævnte situation, og du skal betale en regning på 25.000 kr.

Uddannelsen koster 6.900 kroner, som den studerende selv skal betale.

Det betyder, at de er til at betale for alle, der kunne være interesseret i dem.

Jeg oplever, at der er et rigtigt godt udbud af hæderlige højtalere der er til at betale.

Tidligere i år besluttede Energistyrelsen, at det er fjernvarmeforbrugerne i Viborg, der skal betale for den mislykkede geotermiske boring.

Men dermed ikke sagt, at du ikke kan finde lån på nettet, der er til at betale.

Læs om hvor meget du som dansker skal betale i skat i Norge og om hvornår du i det hele taget bliver skattepligtig.

En meget stærk støvsuger til en pris der er til at betale.