Hvad er oversættelsen af " IS USED TO CALCULATE " på dansk?

• bruges til at beregne
• benyttes til at beregne
• bruges til beregning
• anvendes til at beregne

Eksempler på brug af Is used to calculate på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Maintenance margin is used to calculate the margin utilisation.
Vedligeholdelsesmargin bruges til at beregne marginudnyttelsen.

The color is transparent green, and the amount of KOH consumed is used to calculate the acid value.
Farven er gennemsigtig grøn, og mængden af KOH forbruges bruges til at beregne syreværdien.

Maintenance margin is used to calculate the margin utilisation.
Vedligeholdelsesmarginen benyttes til udregning af marginudnyttelsen.

When you touch one of them, a capacitor is formed, the capacitance of which is used to calculate the coordinates.
Når du berører en af dem, dannes en kondensator, hvis kapacitans bruges til at beregne koordinaterne.

The thermal conductivity is used to calculate the thermal resistance.
Varmeledningsevnen benyttes til at beregne træets varmemodstand eller isolans.

It is used to calculate search engine traffic, ad campaign and page navigation with in your own site.
Den bruges til at beregne søgemaskinetrafik, reklamekampagne- og sidenavigering på dit eget websted.

Is that the average standard of living which is used to calculate the poverty line?
Er det den gennemsnitlige levestandard, der bruges til at beregne fattigdomsgrænsen?

A formula is used to calculate the hardness of it based on the diameter of the second indentation.
En formel bruges til at beregne hårdhed af det baseret på diameteren af den anden indrykning.

It also tracks your heart rate variability(HRV), which is used to calculate and track your stress level.
Det registrerer også din pulsvariation(HRV), som bruges til at beregne og følge dit stressniveau.

It is used to calculate search engine traffic, ad campaigns and page navigation within your this site.
Det bruges til at beregne søgemaskine trafik, annoncekampagner og side navigation på dit dette site.

It also tracks your HRV(heart rate variability), which is used to calculate and display your stress level.
Den holder også øje med din pulsvariation(HRV), som bruges til at beregne og vise dit stressniveau.

It is used to calculate search engine traffic, ad campaigns and page navigation within our own site.
Den bruges til at beregne søgemaskinetrafik, reklamekampagner og sidenavigation på vores eget websted.

A camera is used to record the deformations and a complex computer program is used to calculate the distances of the points making up that ground.
Et kamera bruges til at registrere deformationer og en kompleks computerprogram bruges til at beregne afstande af punkterne gør op at jorden.

It is used to calculate search engine traffic, ad campaigns and page navigation within your own site.
Den bruges til at beregne søgemaskine-trafik, annoncekampagner og sidenavigation på dit eget websted.

Leases(5) now contain an'epoch' attribute recording the time the lease was accepted, which is used to calculate correct renewal, rebinding and expiry times.
Leases(5) indeholder nu en"epok" -attribut, der registrerer tidspunktet for lejekontrakten, som bruges til at beregne korrekte fornyelses-, tilbagekà ̧bs- og udlà ̧bstider.

Marxio File Checksum Verifier is used to calculate and verify checksums of files downloaded from the internet.
Marxio File Checksum Verifier bruges til at beregne og kontrollere checksummer af filer downloadet fra internettet.

Leases in dhclient. leases(5) now contain an'epoch' attribute recording the time the lease was accepted, which is used to calculate correct renewal, rebinding and expiry times.
Leasingaftaler i dhclient. leases(5) indeholder nu en"epok" -attribut, der registrerer tidspunktet for lejekontrakten, som bruges til at beregne korrekte fornyelses-, tilbagekøbs- og udløbstider.

Information from this cookie is used to calculate things like new sessions/visits[2 years]Ã.
Oplysninger fra denne cookie bruges til at beregne ting som f. eks. nye sessioner/besøg 2 år.

Apr 15 in System Utilities, Portable Applications Windows read more Marxio File Checksum Verifier 1.6.17 Marxio File Checksum Verifier is used to calculate and verify checksums of files downloaded from the internet.
Apr 15 I Systemværktøjer, Bærbare applikationer Windows Læs mere Marxio File Checksum Verifier 1.6.17 Marxio File Checksum Verifier bruges til at beregne og kontrollere checksummer af filer downloadet fra internettet.

The total loss in weight is used to calculate the moisture content. Back to Questions;
Det totale vægttab bruges til at beregne fugtindholdet. Tilbage til spørgsmålene;

The thermal conductivity is used to calculate the thermal resistance: Guidelines values for thermal resistance Wood type Thermal resistance Oak 0,17 Douglas 0,13 Table 3 Thermal resistance is calculated based on the thickness of a material divided by its thermal conductivity.
Varmeledningsevnen benyttes til at beregne træets varmemodstand eller isolans: Vejledende værdier for isolans Træsort Isolans Eg 0,17 Douglas 0,13 Fyr 0,13 Tabel 3 Isolansen udregnes ud fra et materiales tykkelse divideret med dets varmeledningsevne.

Therefore, Oak has a slightly better thermal conductivity than Douglas. The thermal conductivity is used to calculate the thermal resistance: Guidelines values for thermal resistance Wood type Thermal resistance Oak 0,17 Douglas 0,13 Table 3.
Derfor vil Eg have en lidt bedre varmeledningsevne end Douglas og Fyr Varmeledningsevnen benyttes til at beregne træets varmemodstand eller isolans: Vejledende værdier for isolans Træsort Isolans Eg 0,17 Douglas 0,13 Fyr 0,13 Table 3.

This formula is used to calculate the weight of a perforated sheet, important information especially when planning transportation.
Denne formel bruges til beregning af vægten af en perforeret plade- en vigtig oplysning specielt ved planlægning af transport.

The traditional base navigation layer is used to calculate routes from A to B, including the sequence of roads to be driven.
Det traditionelle basisnavigationslag anvendes til at beregne ruten fra A til B inkl.

A technique similar to triangulation is used to calculate the distance, and therefore the position of the points representing.
En teknik svarende til triangulering bruges til at beregne afstanden og derfor placeringen af de punkter, der repræsenterer.

The traditional base navigation layer is used to calculate routes from A to B, including the sequence of roads to be driven.
Det traditionelle basisnavigationslag anvendes til at beregne ruten fra A til B inkl. rækkefølgen af de veje, der skal køres på.

Weight of a perforated sheet This formula is used to calculate the weight of a perforated sheet, important information especially when planning transportation.
Denne formel bruges til beregning af vægten af en perforeret plade- en vigtig oplysning specielt ved planlægning af transport.

Information from this cookie is used to calculate things like new sessions/visits[2 years]__utmb Used to determine new sessions/visits.
Oplysninger fra denne cookie bruges til at beregne ting som f. eks. nye sessioner/besøg[2 år] __utmb Bruges til at bestemme nye sessioner/besøg.

The metering method defines how and what part of the image is used to calculate the exposure value, different manufacturers offer different metering modes but there are still similarities between them.
Metering metoden definerer hvordan og hvilken del af billedet, der bruges til at beregne værdien af det viste. Forskellige fabrikanter tilbyder forskellige metering-metoder, men der er stadig ligheder mellem disse.

This equation can be used to calculate time remaining… until viable surface re-habitation.".
Denne ligning kan bruges til at beregne den resterende tid før overfladen er beboelig.

Hvordan man bruger "is used to calculate" i en Engelsk sætning

The units-of-production method is used to calculate depreciation.

What timezone is used to calculate the date?

The ADX is used to calculate trend strength.

This ratio is used to calculate the index.

The Moon is used to calculate the months.

This figure is used to calculate your APR.

This is used to calculate the balance preview.

Dimension is used to calculate the glass size.

Lumber Species Species information is used to calculate density, which is used to calculate wood mass.

interval is used to calculate RTCP packet transmission intervals.

Hvordan man bruger "bruges til at beregne, bruges til beregning, benyttes til at beregne" i en Dansk sætning

I indboforsikringen er der en tabel der kan bruges til at beregne størrelsen af erstatning ved cykeltyveri.

Borgerrepræsentationen har samtidig reguleret kalkulationsrenten, som bruges til at beregne frikøbs- og udskydelsesbeløb.

Felterne Bogføringstype, Virksomhedsbogf.gruppe og Produktbogf.gruppe bruges til beregning og afløftning af moms.

Tjek medarbejderens formular W-4 for antallet af ansøgte godtgørelser og den ansøgningsstatus, der skal bruges til beregning af den nederlandske indkomstskat.

Life Cycle Costing kan bruges til at beregne en bygnings samlede omkostninger i hele dens levetid, og her er det f.eks.

Undervisningsaktivitet Klassen introduceres for metoder der kan bruges til at beregne areal og rumfang.

Bruges til at beregne traffik for styreprogrammer for eksempel søgemaskineaktivitet, annoncekampagner og navigation på sitet.

Når det kun er starttidspunktet for hvert nyt hjemmesidebesøg, der benyttes til at beregne varigheden af opholdet, kan det give et skævt billede.

Data benyttes til at beregne,hvor det er mest effektivt,at målrette en indsats.

Den kontante handelsværdi kan bruges til beregning af andelskronen jf.