Hvad er oversættelsen af " IS VERY TOUGH " på dansk?

• er meget hård
• er meget svær

Eksempler på brug af Is very tough på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

For the reality is very tough.
For virkeligheden er meget hård.

This is very tough thing to learn.
Dette er meget hård ting at lære.

I auditioned to be a comic on there a few times which is very tough.
Jeg aflagde prøve for at optræde som komiker, og det var svært.

This is very tough thing to learn.
Det er en meget hård ting at lære.

But one thing is for sure: if the IKEA knows about such things, it is very tough.
Men én ting er sikker: Hvis IKEA kender om sådanne ting, det er meget hård.

Pros: This place is very tough to rate.
Fordele: Dette sted er meget svær at bedømme.

De is very tough and can handle quite a few stone chips.
De er meget hård og kan håndtere en hel del sten chips.

You can easily secure your devices with a six-digit passcode, which is very tough to crack since there are a million possible combinations.
Du kan nemt sikre dine enheder med en sekscifret adgangs kode. Den er utroligt svær at bryde, da der findes en million mulige kombinationer.

The sail is very tough built, and with pretty advanced materials.
Sejlads: Sejlet er overmåde solidt bygget med temmelig avancerede materialer.

You can easily secure your devices with a six-digit passcode, which is very tough to crack since there are a million possible combinations.
Du kan nemt sikre dine enheder med en seks-cifret adgangskode, som er meget hård at knække, da der er en million mulige kombinationer.

This is very tough situation for any Mac computer users because whenever user deleted or lost files then Time Machine is the only best way to restore all Mac files.
Dette er meget svær situation for alle Mac-computer-brugere, fordi når brugeren slettede eller tabte filer så Time Machine er den eneste bedste måde at gendanne alle Mac-filer.

It is quite a responsibility and it is very tough when you are personally put under pressure in this manner.
Det er virkelig et ansvar, og det er meget hårdt, hvis man på denne måde personligt sættes under pres.

Yes there is a special UV and scratch resistant clear coat on the Silber. Zu maintain as normal as an auto paint, only more vulnerable to polieren. Bei things we have good experience with an extra layer Polysoftlack gemacht. de is very tough and can handle quite a few stone chips.
Ja der er en speciel UV-og kradsefast klar lak på Silber. Zu bevare så normalt som en autolak ,kun mere sårbare over for polieren. Bei ting, vi har gode erfaringer med en ekstra lag Polysoftlack gemacht. de er meget hård og kan håndtere en hel del sten chips.

Miss Saigon is very tough to get at the last second.
Miss Saigon er svær at få billetter til så sent.

If you want to get money and fame thanks to this, keep in mind that the modeling business is very tough, and only a few earn good fees and fame.
Hvis du vil have penge og berømmelse takket være dette, skal du huske på, at modelleringsvirksomheden er meget hård, og kun få tjener gode gebyrer og berømmelse.

Same if you are doing an online business which is more competitive then usually in the open market, success to get in this field is very tough as competitors are lined before you and your simple mistake will lead you lose your business.
Samme, hvis du foretager en online virksomhed, som er mere konkurrencedygtige, så normalt i det åbne marked, succes at få i dette felt er meget hård som konkurrenter er foret før du og dine enkle fejl vil føre mister du din virksomhed.

He's very tough with me, very demanding.
Han er meget hård overfor mig, meget krævende.

It's very tough, very sad.
Det er meget hårdt, meget trist.

He was very tough.
Han var meget hård.

They're very tough about that.
Det er de meget strenge med.

It was very tough!
Det var meget svært!

It's very tough to explain.
Det er svært at forklare.

They can be very tough.
De kan være meget hårde.

He's very tough.
Han er ret barsk.

The last 365 days have been very tough on coach.
De sidste 365 dage har været meget hårde for jeres træner.

It's very tough.
Det er så svært.

It was very tough for them.
Det var meget hårdt for dem.

Yet he was very tough.
Men han var meget hårdfør.

The third day was very tough.
Tredjedagen var meget hård.

So, these are very tough technologies.
Så, dette er meget vanskelige teknologier.